Jefe John Chell: No podemos actuar hasta que Columbia ponga por escrito lo que quiere
El Jefe de Patrulla de la Policía de Nueva York, John Chell, comenta en The Story cómo está respondiendo la policía a las protestas antiisraelíes de la Universidad de Columbia.
Un jefe de alto rango de la policía de Nueva York ha arremetido contra una legisladora radical neoyorquina que "desfinancia a la policía", a la que acusó de odiar a la ciudad y de ser una "vergüenza colosal", después de que ésta arremetiera contra el cuerpo por desmantelar las protestas antiisraelíes del martes en la Universidad de Columbia.
El jefe de patrulla de la policía de Nueva York, John Chell, respondió el miércoles a un mensaje de la concejala socialista Tiffany Cabán, que criticaba a la policía por detener a estudiantes que habían ocupado ilegalmente una sala académica de la universidad. La policía llevó a cabo una operación para detener a los que se habían atrincherado en el interior a última hora del martes.
Cabán, que calificó a los agitadores de "líderes pioneros y pensadores críticos", arremetió contra los dirigentes universitarios y municipales por haber desatado a la policía contra los manifestantes.
Agentes de la policía de Nueva York con equipo antidisturbios entran por una ventana en el Hamilton Hall de la Universidad de Columbia, donde manifestantes antiisraelíes se atrincheraron el martes por la noche. (Kena Betancur/AFP vía Getty Images)
"[El martes] por la noche, la conducta autoritaria de los administradores de la Universidad de Columbia y de la policía de Nueva York del alcalde Adams fue una vergüenza colosal, una afrenta espantosa a la democracia y a la libertad de expresión, y un fracaso abyecto de la seguridad pública", escribió Cabán.
"Nuestros dirigentes están enseñando a los estudiantes que su reunión pacífica y su petición al gobierno no sólo no darán lugar a la reparación de sus agravios, sino que, de hecho, les llevarán a la cárcel. Es una lección extremadamente peligrosa y se volverá contra los que la enseñan... qué vergüenza".
Sin embargo, Chell no tuvo nada de eso, y respaldó a la fuerza devolviendo las palmaditas a Cabán, que sólo el año pasado pidió que la policía fuera "desfinanciada y abolida". También ha copatrocinado legislación que habría abolido la base de datos de bandas de la policía de Nueva York -una herramienta de recursos policiales que contiene los nombres de 18.000 presuntos miembros de bandas- y anteriormente arremetió contra el alcalde por sacar de nuevo a la calle al equipo policial de paisano del cuerpo, ya que, según ella, ataca injustamente a la gente de color.
"Empecé a leer esta basura y rápidamente me di cuenta de que esto viene de una persona que odia nuestra ciudad y ciertamente no representa a la gran gente de NYC", escribió Chell en la cuenta oficial del Jefe de Patrulla de la Policía de Nueva York.
El jefe de patrulla de la policía de Nueva York, John Chell, criticó a la concejala neoyorquina Tiffany Cabán por sus comentarios sobre cómo la policía trató a los manifestantes antiisraelíes de la Universidad de Columbia. (Luiz C. Ribeiro para NY Daily News vía Getty Images)
A continuación, Chell dio vueltas a una parte de la declaración de Cabán, escribiendo que estaba jugando a un "juego de sustitución de palabras".
"[La noche del martes] la conducta criminal de los estudiantes sin derecho a rendir cuentas y el apoyo que reciben de la concejal Tiffany Cabán es una vergüenza colosal", denunció Chell.
"Una horrible afrenta a la democracia y al comportamiento adecuado por parte de personas que no son responsables de su conducta. Fue un fracaso abyecto de cómo se espera que se comporte la gente civilizada en sociedad mientras actúa continuamente como una víctima perpetua."
Y continuó: "Recordad todos, si queréis un cambio, buscad el cambio que queréis implicándoos. Entonces sabréis qué hacer".
La diatriba de Chell provocó la rápida condena de los compañeros progresistas de Cabán en el Ayuntamiento, que cuestionaron la ética de que Chell utilizara una cuenta oficial para criticar a la legisladora, que utilizó su cuenta personal para publicar su declaración.
"¿Cómo se permite que una cuenta oficial del gobierno hable así a otro funcionario del gobierno?". escribió la concejala Nantasha Williams. "Independientemente de cómo te sientas y de tu posición ideológica, ¡esto es peligroso y un uso grosero de una cuenta oficial del gobierno!".
Otra concejala, Jen Gutiérrez, escribió que los comentarios de Chell "incitan a la violencia" mientras que Cabán "siempre se ha centrado en soluciones basadas en la paz y la justicia y el enfoque del jefe siempre parece ser el contrario".
La concejala de Nueva York Tiffany Cabán criticó a la policía por detener a estudiantes que habían ocupado ilegalmente una sala académica de la Universidad de Columbia. (Reuters/Jeenah Moon)
En medio de la polémica, el post de Chell fue borrado de X, aunque un portavoz afirma que se retiró por error.
"El jefe de patrulla de la policía de Nueva York, John Chell, dio instrucciones a uno de sus ayudantes para que fijara el post", dijo el portavoz a Fox News Digital. "Su directiva fue malinterpretada, y el post fue borrado por error. El jefe Chell mantiene toda la información contenida en ese post".
Cabán no respondió inmediatamente a la solicitud de comentarios de Fox News Digital.
HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS
En el pasado, Cabán ha abogado por un cambio radical en el modo en que la ciudad hace cumplir la ley.
A menudo ha pedido que los profesionales de la salud mental atiendan los disturbios domésticos, al tiempo que ha promovido programas de justicia reparadora para los jóvenes y ha aconsejado a los empresarios que utilicen formas alternativas de enfrentarse a las personas trastornadas.
