Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.

David DePape, el hombre declarado culpable de atacar a Paul Pelosi con un martillo, ha sido condenado de nuevo el martes a 30 años de prisión, después de que una juez federal le dijera que "sentía mucho" no haberle permitido hablar durante su primera vista de sentencia. 

DePape volvió a comparecer ante el tribunal de distrito de San Francisco después de que la juez Jacqueline Scott Corley escribiera en un escrito que fue un "claro error" por su parte no dar a DePape la oportunidad de declarar el 17 de mayo antes de ser condenado, como exige la ley. 

"Siento de veras mi error", dijo Corley a DePape y a sus abogados antes de que el hombre de 44 años se derrumbara mientras leía una declaración preparada en una hoja de papel. 

DePape declaró ante el tribunal que "me siento fatal por haber hecho daño al Sr. Pelosi" y que "debería haberme ido a casa cuando me enteré de que Nancy Pelosi no estaba allí" la noche del ataque con martillo en la casa de la pareja en San Francisco, en octubre de 2022. 

DAVID DEPAPE, AGRESOR DEL MARTILLO DE PAUL PELOSI, RECIBE LA PENA MÁXIMA 

Foto de archivo de David DePape en Berkeley

David DePape en Berkeley, California, el 13 de diciembre de 2013. (Michael Short/San Francisco Chronicle vía AP, Archivo)

También dijo el martes que "mirando hacia atrás, puedo ver que no lo estaba haciendo bien". 

DePape fue condenado de nuevo a 30 años de prisión. 

El fiscal federal Ismail Ramsey dijo previamente que la sentencia "refleja la falta de remordimiento y contrición de David DaPape por agredir violentamente al Sr. Pelosi." 

La familia Pelosi también emitió una breve declaración después de que se dictara la sentencia original.  

"La familia Pelosi no podría estar más orgullosa de su Pop y de su tremendo valor al salvar su propia vida la noche del ataque y al testificar en este caso. La Presidenta Pelosi y su familia están inmensamente agradecidas a todos los que han enviado su amor y sus oraciones durante los últimos dieciocho meses, mientras el Sr. Pelosi continúa su recuperación", dice la declaración.  

DEPAPE CONSIDERABA "MALVADA" A NANCY PELOSI, GUARDABA SU INFORMACIÓN PERSONAL EN UN PORTÁTIL, SEGÚN LA FISCALÍA 

Vídeo del ataque a Paul Pelosi

David DePape, izquierda, y Paul Pelosi aparecen en una imagen de una cámara corporal grabada la noche del ataque con martillo de octubre de 2022. (Tribunal Superior del Condado de San Francisco)

DePape fue condenado el año pasado por intento de secuestro de un funcionario federal y agresión a un familiar directo de un funcionario federal. Los fiscales habían pedido a Corley una pena de 40 años de prisión. 

En una declaración escrita sobre el impacto en la víctima, Paul Pelosi dijo que su vida había "cambiado irrevocablemente" desde el atentado.  

Pelosi-Husband-Atentado

Paul Pelosi en una foto en Washington, D.C., el 14 de diciembre de 2022. (AP Photo/J. Scott Applewhite)

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS 

DePape admitió en el juicio que irrumpió en la casa de Pelosi el 28 de octubre de 2022, con la intención de retener a la entonces portavoz como rehén y "romperle las rótulas" si le mentía. También admitió haber apaleado a Paul Pelosi con un martillo después de que la policía se presentara en la casa de San Francisco, diciendo que su plan para acabar con lo que él consideraba corrupción gubernamental se estaba desmoronando. 

Fox News' Chris Pandolfo, Danielle Wallace y The Associated Press contribuyeron a este reportaje.