Revivir en lugar de recordar el 11 de septiembre
{{#rendered}} {{/rendered}}Los aviones se estrellarán. Oirás las sirenas de la policía, las voces de los que vivieron y de muchos que no. Sentirás que estás en los edificios. Y entonces caerán.
Hace tiempo que se habla de una sala en el museo del 11 de septiembre que tendrá este aspecto. Los planificadores hablaron hace años de una zona "inmersiva" donde los visitantes oyeran, vieran y supieran lo que realmente se sintió el 11 de septiembre.
Quizá oigas a Brian Sweeney, pasajero del vuelo 175 de United, llamando a su mujer minutos antes de que su avión se estrellara contra la torre sur del World Trade Center.
{{#rendered}} {{/rendered}}"Jules, soy Brian. Escucha, estoy en un avión que ha sido secuestrado", se le quiebra la voz. "Si las cosas no van bien, no tiene buena pinta, sólo quiero que sepas que te quiero absolutamente".
O Betty Ong, azafata del segundo avión que se dirigía a Nueva York, hablando de un apuñalamiento en clase preferente, de un secuestro y de algo que habían rociado por la cabina. "No podemos respirar", dice.
¿Una sala de inmersión? ¿Quién la necesita? Diez años después de que ocurriera, el 11 de septiembre está en todas partes. Es difícil moverse por el país y no experimentar una parte de ello -el día- de alguna manera. Hasta cierto punto, toda la nación sigue siendo una sala de inmersión.
{{#rendered}} {{/rendered}}No busques más allá de tu smartphone, donde StoryCorps promete una historia oral para cada víctima en una aplicación conmemorativa del 11-S. Más de medio millón de mensajes de texto y buscapersonas enviados ese día están en línea, cortesía de Wikileaks. ("NO ENTRES EN EL TREN DE LA SENDA... EL WORLD TRADE CENTER ESTÁ EN FUEGO", dice uno. Y también: "El presidente ha sido desviado, no volverá a Washington, pero no sé adónde irá").
El Archivo de Internet acaba de poner en línea 3.000 horas de metraje de una semana de cobertura del 11 de septiembre de 2001, que comenzó aquel martes a las 8.30 de la mañana. Puedes ver cómo las torres gemelas se vaporizaban en una columna de polvo en 20 cadenas estadounidenses e internacionales diferentes, y oír a los presentadores de televisión esforzarse por dar sentido a aquel incomprensible acontecimiento mientras sucedía.
La televisión dio a conocer al mundo los atentados de 2001 en tiempo real, y vinculó para siempre a los miles de personas que los vivieron y a los millones que los vieron. Se convirtió en una experiencia colectiva y, desde todos los ángulos, en uno de los acontecimientos más documentados digitalmente de la historia. Y así sigue siendo.
{{#rendered}} {{/rendered}}La película granulada de Abraham Zapruder sobre el asesinato del presidente John F. Kennedy tiene un valor incalculable, pero es sólo un ángulo muy analizado. No hay correos electrónicos de Pearl Harbor o del Día D, ni mensajes de texto de los pasajeros del Titanic enviados mientras el gran barco se hundía.
Así que el 11 de septiembre siempre será diferente, para las generaciones siguientes. Más personas podrán verlo y elaborar su propia historia del 11 de septiembre a partir de una gran cantidad de fuentes. Nunca estaremos demasiado lejos de este pasado.
Para quienes lo vivimos, podemos reexperimentarlo a demanda, tantas veces como queramos. Y este aniversario, de nuevo, lo estamos haciendo.
{{#rendered}} {{/rendered}}Cuando llega el día, y todo el mundo vuelve a él, el 11 de septiembre se revive más que se recuerda. ¿Por qué si no, cuando sale el tema en una conversación, la primera historia es la propia? ¿Estuviste allí? ¿Conocías a alguien que estuviera?
En la era del 11-S, Wikileaks y un ciclo de noticias minuto a minuto, ansiamos información y experiencias auténticas. Así que nuestra experiencia, y la de todos, tiene un enorme valor. Fue una experiencia compartida. Y quizá aún no podamos comprenderla y necesitemos volver a mirar.
En este aniversario, todo el mundo busca historias del 11-S, historias auténticas, cercanas y personales: los supervivientes, las familias, los transformados, los ganadores, los perdedores y los muertos.
{{#rendered}} {{/rendered}}Y buscamos cómo afectó a todos.
La AP publicó la pregunta en Facebook, pidiendo a personas de todo el mundo que describieran su recuerdo más vívido del 11-S. Las respuestas llegaron en cuestión de minutos. Las respuestas llegaron en cuestión de minutos, recuerdos viscerales, como si hubiera ocurrido ayer.
Jeremy Suede, que ahora tiene 28 años, vivía entonces en Santa Clara, California. Su madre golpeó la puerta para despertarle y le puso delante de la televisión. "Llegué a la tele justo a tiempo para ver el impacto del segundo avión y luego observé con total incredulidad cómo caían", escribe. "Recuerdo que me sentí tan impotente y que era la primera vez en mi vida que ocurría algo importante".
{{#rendered}} {{/rendered}}"El Día del 11-S". Ese es el título de la sección del día del museo conmemorativo, que no abrirá hasta dentro de un año. Tal y como se describe en Internet, presentará los acontecimientos tal y como sucedieron, momento a momento.
"Utilizando artefactos, imágenes, vídeo, testimonios en primera persona y grabaciones de audio en tiempo real del 11-S, la exposición proporcionará una visión del drama humano que se desarrollaba en el interior de los aviones secuestrados, las torres gemelas y el Pentágono".
Las familias llevaban mucho tiempo pidiendo una exposición como ésta, para que la gente supiera y entendiera lo que ocurrió. Charles Wolf, que perdió a su mujer en el Trade Center, dice que será duro. Pero "no queremos que esto se olvide".
{{#rendered}} {{/rendered}}El museo del 11 de Septiembre no es, ni mucho menos, el primero que recrea o simula experiencias cataclísmicas americanas. Es algo que a los estadounidenses les encanta, en las circunstancias adecuadas y, a veces, delicadas.
Los recreadores de la Guerra Civil se reúnen cada año en los campos de batalla para sentir lo que sintieron sus predecesores en medio de la lucha, aunque sus armas estén llenas de balas de fogueo.
Los videojuegos como "Call of Duty" simulan lo que es ser un soldado estadounidense en medio de una guerra moderna, ya sea en Afganistán o en Irak.
{{#rendered}} {{/rendered}}En el Museo Nacional de los Derechos Civiles de Memphis, los visitantes pueden asomarse a la habitación de hotel donde fue asesinado Martin Luther King Jr. En Dallas, en el antiguo edificio Texas School Book Depository, puedes situarte a unos pasos de donde Lee Harvey Oswald lo hizo cuando apuntó al presidente.
En los años 60, el parque de atracciones Cedar Point tenía una atracción del terremoto de San Francisco, inspirada en el desastre de 1906, en la que los edificios ardientes parecían derrumbarse mientras los visitantes se lanzaban en un coche por una pista oscura. En los parques temáticos de Universal Studio, los turistas sobreviven a lo aterradoramente real (tornados), a lo antaño real (dinosaurios) y a lo fantasiosamente ficticio (los villanos de "Shrek").
En Orlando, Florida, los visitantes pueden ir a "Titanic: La Experiencia". Suben a bordo del malogrado transatlántico, recorren los camarotes, cenan y tocan un simulacro helado de iceberg. Se les asignan los nombres de los pasajeros y al final descubren si están entre los 700 que sobrevivieron o los 1.500 que se ahogaron aquella noche de 1912.
{{#rendered}} {{/rendered}}¿Cuántos años nos separan de una experiencia interactiva, o una "atracción", en la que la gente entre en un World Trade Center reconstruido e intente salir? ¿Cincuenta años? ¿Veinte? ¿Diez?
Podría llamarse "Fuga del World Trade Center". Y todos los que vayan podrían saber por fin lo que se sintió realmente el 11 de septiembre.
___
{{#rendered}} {{/rendered}}NOTA DEL EDITOR - Amy Westfeldt ha cubierto los temas posteriores al 11-S desde Nueva York desde 2003 y es la redactora del aniversario del 11-S para AP.
__
Mañana: El cielo azul y el estado del optimismo estadounidense una década después del 11-S.