Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.

La falta de personal en el Departamento de Policía de Austin en Texas ha dejado a los residentes preocupados por la delincuencia en la ciudad. 

Los residentes del barrio de Montopolis, en el sureste de Austin, dijeron a KVUE-TV que la delincuencia en su zona está empeorando. 

Delwin Goss dijo a la emisora que el jueves por la noche se despertó al oír disparos en el barrio, lo que, según él, se ha convertido en algo sorprendentemente habitual. 

"Se me eriza el vello de los brazos. Oír ocho, nueve, diez disparos. Sólo bam, bam, bam. ¿Adónde van esas balas?", dijo. 

SE RETIRAN TODOS LOS CARGOS PENALES POR ALLANAMIENTO CONTRA LOS MANIFESTANTES CONTRAISRAEL UT AUSTIN

AustinBarrio de Montopolis

Los residentes del barrio de Montopolis, en el sureste de Austin, están preocupados por el empeoramiento de la delincuencia en su zona. (Jordan Vonderhaar/Bloomberg vía Getty Images)

Dijo que su vecina le había dicho que oía disparos desde su casa entre dos y tres veces por semana. 

"No quiero que me disparen durmiendo en mi cama", añadió. 

Y aunque la policía deAustin le dijo cuando llamó que ya estaban investigando, culpa al problema de falta de personal del departamento. 

Austin El presidente de la Asociación de Policía, Mike Bullock, se refirió a la escasez de agentes el jueves, escribiendo en X: "La falta de 500 agentes tiene un impacto real en las empresas y en los habitantes de Austin que esperan poder dirigir un negocio y vivir con seguridad en Austin. Estamos muy cerca de tener un contrato que pueda suponer un avance significativo para poner fin a la crisis de personal. La cuestión ahora es si la ciudad dará realmente prioridad a hacerlo realidad".

AUSTIN LA POLICÍA DETIENE A 6 PERSONAS TRAS UNA OLEADA "INUSUALMENTE MORTAL" DE SOBREDOSIS DE OPIÁCEOS 

Austin El concejal Mackenzie Kelly abordó esta semana el problema de la falta de personal policial al hablar en el podcast de la Asociación de Policía Austin , atribuyéndolo a los recortes de financiación en 2020.

"Nuestra dotación de personal actual en el departamento de policía es consecuencia directa de la política fallida que se aprobó en 2020 para eliminar la financiación del departamento de policía", dijo a Bullock. 

Austin agente de policía en moto

El Departamento de Policía de Austin se enfrenta a una escasez de agentes desde que fue desfinanciado en 2020. (Dave Creaney/Anadolu Agency vía Getty Images)

"Queremos un departamento con todo el personal que cuide de nuestros empleados municipales, que amen el trabajo que hacen, porque entonces harán un mejor trabajo cuidando de la comunidad".

Kelly dijo a KVUE que los miembros del consejo están trabajando para conseguir más agentes en el trabajo para que los residentes puedan sentirse seguros en sus barrios. 

"Siente como si su parte del distrito, parte de la ciudad, estuviera desatendida, y creo firmemente que todo el mundo, independientemente del distrito en que se encuentre, merece la oportunidad de sentirse seguro en su propia casa", declaró Kelly a la emisora. 

Aunque la ciudad ha reducido la tasa de homicidios desde el récord de 89 registrado en 2021, sigue siendo elevada

"Creo que la conclusión es que, en los últimos tres años, hemos visto las tasas de homicidio más altas que hemos visto nunca en la ciudad", declaró Bullock a FOX 7 a principios de este año. "Así que, sea como sea, lo miremos como lo miremos, no estamos siguiendo una buena tendencia. Vamos en la dirección equivocada".

La ciudad informó de 71 homicidios en 2022, 73 en 2023 y 42 este año hasta el lunes, según KXAN-TV. 

En febrero, el departamento dijo que en la ciudad se producía aproximadamente un asesinato a la semana, informó FOX 7

AustinLos 89 asesinatos de 2021 se produjeron después de que el ayuntamiento de Austin desfinanciara a la policía en 2020, lo que provocó una enorme escasez de personal que impidió a la policía responder a llamadas que no fueran de emergencia. El récord anterior era de 59 en 1984, mucho antes de que Austin estandarizara sus servicios de ambulancia y tuviera los dos centros de traumatología de nivel uno que tiene ahora. 

"Lo he observado durante los últimos cinco, seis, siete años, y cada vez va a peor", dijo Goss. "Veo más consumo abierto de drogas en este barrio, más tráfico de drogas.

"No están aquí protegiéndome a mí ni a mi vecino de 85 años trasplantado de corazón ni a la viuda septuagenaria de al lado", añadió.

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

Fox News Digital se ha puesto en contacto con el Departamento de Policía de Austin y con Kelly para obtener sus comentarios.