La oficina del fiscal Boudin de San Francisco "amenazó" varias veces a un investigador para que retuviera pruebas: transcripción

Un denunciante acusado San Francisco de San Francisco Chesa Boudin de amenazarla "tres veces diferentes" para que retuviera ciertas pruebas en el caso de un agente de policía policía acusado de usar fuerza innecesaria contra un civil, según informes locales.

Boudin anunció por primera vez los cargos contra el agente Terrance Stangel del Departamento de Policía de San Francisco (SFPD) en diciembre de 2020. Stangel está acusado de golpear innecesariamente con una porra a un hombre llamado Dacari Spiers en octubre de 2019, rompiéndole la muñeca y la pierna, mientras respondía a una llamada por violencia doméstica.

Magen Hayashi, investigadora de la fiscalía, declaró el 27 de enero que fue amenazada en múltiples ocasiones y que sintió que la despedirían si no retenía ciertas pruebas del caso contra Stangel, según una transcripción de la vista obtenida por The San Francisco Examiner.

"Los abogados me amenazaron tres veces distintas con que si no estaba de acuerdo con su orden judicial me denunciarían al fiscal Boudin y que estábamos estudiando posibilidades de despido", declaró Hayashi ante el Tribunal Superior de San Francisco, según la transcripción divulgada. "Mi teniente me ayudó con esto porque era un problema muy grave, y fue despedido".

SAN FRANCISCO DA CHESA BOUDIN ACUSADO DE OCULTAR PRUEBAS EN UN CASO DE MALA CONDUCTA DE UN AGENTE

Añadió que parecía haber "un entendimiento" en la fiscalía de que a veces se ocultan pruebas en casos de mala conducta de los agentes.

Hayashi dijo al juez que nunca reveló la información de una testigo que afirmaba haber visto a Spiers golpeando a una mujer antes de que Stangel le golpeara con una porra y que temía que la despidieran si lo hacía, informó el medio.

Según se informa, el juez dijo que no parecía haberse ocultado ninguna prueba significativa, y que el testimonio de Hayashi probablemente no afectaría al caso, según el Crónica de San Francisco. 

Una presentación judicial de la abogada de Stangel, Nicole Pifari, incluye una transcripción del testigo al 911, que es lo que llevó inicialmente a la policía a responder al incidente de 2019.

SAN FRANCISCO DA CHESA BOUDIN DEMANDADA POR DAR LA ESPALDA A UNA VICTIMA DE UN ATAQUE ASIATICO MIENTRAS LOS CRIMENES ANTI-AAPI SE DISPARAN UN 567

La transcripción de la llamada al 911: "Me gustaría denunciar... Creo que se llama violencia doméstica o algo así porque, um, hay un tipo que está pegando a esta chica. ... La sujeta por el cuello, la arrastra por el cuello. ... Ella intentaba escapar, entonces él la agarró, y entonces la agarró otra vez".

Un segundo testigo describió detalles similares en una declaración incluida en la moción de Pifari.

Hayashi declaró la semana pasada que los abogados de la fiscalía le dieron instrucciones para que eliminara una "cantidad significativa de información de las llamadas al 911", y entonces un ayudante del fiscal "escribió un comentario... diciendo que la eliminara, que no era información relevante para el caso", informó el Examiner.

EL FISCAL DE SACRAMENTO ARREMETE CONTRA LOS FISCALES DE EXTREMA IZQUIERDA TRAS EL ASESINATO DE BRIANNA KUPFER: QUIEREN DESMANTELAR EL SISTEMA

La investigadora también declaró que ha habido múltiples ocasiones en las que se le ha pedido que suprima información.

"Eso ocurrió en múltiples ocasiones durante mi mandato", dijo. "Cuando los investigadores o alguien llamaban para pedir información, si yo no lo sabía preguntaba al abogado, y había distintos abogados que decían lo mismo, que decían: 'Diles que no lo sabemos. No tenemos ningún plan' o 'sin comentarios', algo por el estilo".

Spiers presentó una demanda federal contra la ciudad de San Francisco en febrero de 2020, en la que afirma que estaba "consolando a su novia por el robo" de su cartera antes del ataque, "y ambos estaban apoyados contra el coche y se dedicaban a abrazarse y besarse".

UNA ANCIANA DE OAKLAND ES EMPUJADA AL SUELO EN UN IMPACTANTE VÍDEO

La demanda alega entonces que dos o más agentes se acercaron a Spiers en ese momento y le agarraron bruscamente. Spiers y su novia suplicaron a los agentes que se detuvieran, y a él le propinaron "horrendos golpes en las manos y las muñecas, que le causaron graves lesiones, incluida una fractura grave de muñeca", afirma la demanda. Spier acusa a la ciudad de violar sus derechos civiles.

Un vídeo del incidente publicado el año pasado muestra una escena caótica en la que Spiers cuestiona el uso de la fuerza por parte de los agentes, diciendo que él no hizo nada. 

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

Antes del caso de Stangel, la fiscalía y la policía de San Francisco tenían un memorándum de entendimiento para colaborar en los casos de mala conducta de los agentes. El jefe de la policía de San Francisco, Scott, puso fin a ese memorando el 3 de febrero, afirmando en un comunicado que le habían llamado la atención "preocupaciones muy serias" sobre el testimonio de Hayashi. 

"He revisado las transcripciones del tribunal en las que el investigador del fiscal del distrito declaró ante el tribunal, bajo juramento, que el espíritu y la letra de los procesos y procedimientos del Memorando de Entendimiento que acordamos no han sido seguidos por la Fiscalía del Distrito. ... Parece que la Fiscalía mantiene una práctica continuada de investigaciones contra agentes de la Policía de San Francisco que incluye la retención y ocultación de información y pruebas que la Policía de San Francisco tiene derecho a tener para proseguir las investigaciones penales complementarias de conformidad con el Memorándum de Entendimiento", declaró Scott.