Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.

Se ha levantado el refugio tras la explosión de una planta química en Texas el miércoles por la mañana, según la Oficina de Gestión de Emergencias del Condado de San Jacinto.

Las autoridades dicen que, tras una minuciosa evaluación de la escena, el refugio en el lugar se ha reducido a un radio de una milla.

La explosión ocurrió sobre las 8.17 h en Sound Resource Solutions, junto a la carretera estadounidense 59, en Shepherd. La ciudad está situada en el condado de San Jacinto, a unos 100 km al noreste de Houston.  

Una persona sufrió quemaduras de primer grado en la cara y de segundo y tercer grado en los brazos, informó FOX26 Houston citando a una fuente. La persona estaba siendo tratada en el Centro Médico Memorial Hermann-Texas.

UN INCENDIO ARRASA UN HISTÓRICO HANGAR DE DIRIGIBLES DE LA II GUERRA MUNDIAL EN EL SUR DE CALIFORNIA

Las llamas y el humo de la planta química de Shepherd

Se ha informado de al menos un herido por la explosión, informó FOX26 Houston. (KTRK)

Según la oficina del sheriff, 19 empleados estaban trabajando en ese momento, pero de momento no se ha informado de más heridos.

Una orden inicial de refugio en el lugar de 8 km se redujo a un radio de 1 km después de que los funcionarios evaluaran la escena, dijo el Condado de San Jacinto de Gestión de Emergencias.

La explosión también obligó a evacuar una escuela privada cercana en la FM 1127, dijeron los funcionarios de emergencias.

Las llamas y el humo de la planta química de Shepherd

Se podía ver humo negro cubriendo el cielo en la zona circundante. (KTRK)

Fotos y vídeos del lugar de los hechos muestran una enorme columna de humo negro que sale de la planta.

Las llamas y el humo de la planta química de Shepherd

Las autoridades ordenaron a los residentes y comercios cercanos que se refugiaran en el lugar y apagaran los sistemas de calefacción, ventilación y aire acondicionado. (KTRK)

No estaba claro qué causó la explosión ni qué tipo de producto químico estaba ardiendo, pero el presidente de Sound Resource Solutions, Geoff Harfield, ha descrito el incendio como un "incidente con una carretilla elevadora".

LOS SUPERVIVIENTES DE LOS DEVASTADORES INCENDIOS FORESTALES DE PARADISE, CALIFORNIA, SIGUEN AFRONTANDO RETOS 5 AÑOS DESPUÉS

La Dirección de Emergencias del condado de Polk dijo que la columna parecía dirigirse hacia la zona de Livingston y recomendó a los residentes de la carretera 59 de EE.UU., desde Goodrich hasta Leggett, que se refugiaran en sus casas y apagaran los sistemas de calefacción, ventilación y aire acondicionado de viviendas y negocios.

"En este momento, se desconocen los efectos de la sustancia química en el aire ", dijeron las autoridades del condado de Polk.

HAZ CLIC PARA OBTENER LA APP DE FOX NEWS

La carretera 59 de EE.UU. permaneció cerrada desde FM 1988 hasta la salida 451B mientras los equipos de emergencia trabajaban en el lugar de los hechos, según informó el Departamento de Transportes de Texas.