Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.

Cinco personas fueron rescatadas y se están recuperando después de que una avioneta privada se saliera de la pista de aterrizaje de un aeropuerto de Oregón y cayera a la bahía cercana.

El Aeropuerto Regional Southwest de Oregón (OTH) comunicó que un pequeño avión privado patinó fuera de la pista 23, que está parcialmente rodeada por el océano Pacífico, mientras aterrizaba el lunes por la mañana temprano.

Las autoridades dijeron que el HA-420 de 2019 intentaba aterrizar poco después de las 6:00 a.m., cuando se salió de la pista y cayó a la bahía.

La aeronave fue localizada a unos 30 metros del extremo este de la pista, en el agua, según las autoridades. 

UN AVIÓN REBOTA EN LA PISTA DEL AEROPUERTO DE TAMPA AL INTENTAR ATERRIZAR, SEGÚN MUESTRA VIDEO

Avión en la bahía

Las autoridades aeroportuarias confirmaron que un pequeño avión privado se salió de la pista y cayó al agua en las inmediaciones del Aeropuerto Regional del Southwest de Oregón el lunes por la mañana. Southwest Aeropuerto Regional delSouthwest de Oregón)

Las autoridades dijeron que se avisó inmediatamente a los servicios de emergencia y se les envió para que iniciaran la misión de rescate. 

Entre los equipos de respuesta a emergencias que acudieron al lugar de los hechos se encontraban las dotaciones de Rescate y Extinción de Incendios de OTH, los departamentos de bomberos de Coos Bay y North Bend, el departamento de policía de North Bend y la oficina del sheriff del condado de Coos. 

Las imágenes muestran el avión en el agua mientras los equipos de rescate trabajaban para poner a salvo al piloto y a los pasajeros.

LOS PASAJEROS DE AMERICAN AIRLINES EVACUAN EL VUELO POR EL ALA DEL AVION TRAS ATERRIZAR EN GEORGIA, SEGUN MUESTRA VIDEO

El Aeropuerto Regional Southwest de Oregón

Los equipos de rescate acudieron al Aeropuerto Regional del Southwest de Oregón el lunes por la mañana temprano después de que un avión derrapara en la pista y cayera en la bahía cercana. (Aeropuerto Regional del Southwest de Oregón)

El piloto y los cuatro pasajeros fueron rescatados del avión, según las autoridades, y trasladados a un hospital local. Por el momento se desconoce su estado, según el aeropuerto.

Las autoridades dijeron que se avisó a la Junta Nacional de Seguridad en el Transporte (NTSB), que autorizó a una empresa de salvamento a sacar la avioneta del agua.

AL PARECER, UN COMETA ENTRA EN CONTACTO CON UN VUELO DE UNITED QUE INTENTABA ATERRIZAR EN EL AEROPUERTO NACIONAL REAGAN

Avión sacado de la bahía

Un equipo de salvamento trabajó para retirar una avioneta que patinó en el agua al intentar aterrizar el lunes por la mañana en el Aeropuerto Regional del Southwest de Oregón. (Aeropuerto Regional del Southwest de Oregón)

El avión será asegurado en la propiedad del aeropuerto, cerca de la pista donde ocurrió el incidente, mientras continúa la investigación sobre el mismo.

"Se trata de un incidente en desarrollo. La información se publicará a medida que esté disponible", escribió el aeropuerto en un mensaje en su página Facebook . 

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

El aeropuerto informó de que se suspendió el servicio aéreo comercial de United Express durante casi dos horas, pero ya se ha restablecido.

El vuelo 5509 de SkyWest se retrasó, pero el aeropuerto dijo que estaba previsto que llegara a OTH a las 14.14 h del lunes. 

El aeropuerto, situado en North Bend (Oregón), ofrece servicio aéreo comercial todo el año desde y hacia San Francisco(California) y, estacionalmente, a Denver(Colorado), según la descripción del aeropuerto en su página de Facebook . 

Stepheny Price es redactor de Fox News Digital y Fox Business. Cubre temas como personas desaparecidas, homicidios, casos de delincuencia nacional, inmigración ilegal y mucho más. Puedes enviar sugerencias e ideas para artículos a stepheny