Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.
Actualizado

Un hombre, al que la policía de Nueva York detuvo el lunes por una presunta agresión al ex gobernador de Nueva York David Paterson y a su hijastro, alega defensa propia. 

Los agentes escoltaron el lunes a Travor Nurse, de 40 años, fuera de la comisaría 23 esposado. Cuando un periodista le preguntó por qué había agredido supuestamente a Paterson y a su hijastro, Nurse respondió : "Me atacó", sin especificar a quién se refería.

Cuando le preguntaron qué había ocurrido, Nurse dijo: "Miradme el ojo", mostrando a los periodistas sus heridas antes de que los agentes lo metieran en la parte trasera de un coche patrulla

"Su hijo me dio un puñetazo en el ojo y me defendí", dijo Nurse, antes de que los agentes dieran un portazo.  

MUJER DESAPARECIDA HALLADA MUERTA EN UNA MALETA EN UN CAMPAMENTO DE SIN TECHO DE SEATTLE

El hombre acusado de agredir al ex gobernador Paterson está esposado mientras es paseado por la policía.

Travor Nurse, de 40 años, es escoltado fuera de la Comisaría 23 el 7 de octubre de 2024, en Manhattan, Nueva York. Nurse está acusado en relación con una presunta agresión, el fin de semana, al ex gobernador de Nueva York David Paterson y a su hijastro de 20 años, Anthony Sliwa. (Barry Williams para Fox News Digital)

Paterson, de 70 años, y su hijastro, Anthony Sliwa, de 20, fueron atacados sobre las 20.30 horas del viernes mientras paseaban por el Upper East Side de Manhattan. Fueron atendidos por heridas leves, según la policía.

Nurse está acusada de agresión y asalto en banda, según informó un portavoz de la policía, mientras que otra mujer, Diamond Minter, de 34 años, también ha sido acusada de agresión en banda.

No estaba claro si tenían abogados que pudieran hablar en su nombre.

La mujer acusada de agredir al ex gobernador Paterson está esposada mientras es paseada por la policía.

Diamond Minter, de 34 años, es escoltado fuera de la Comisaría 23 el 7 de octubre de 2024, en Manhattan, Nueva York. Minter está detenido en relación con una presunta agresión, el fin de semana, al ex gobernador de Nueva York David Paterson y a su hijastro de 20 años, Anthony Sliwa. (Barry Williams para Fox News Digital)

"El gobernador Paterson y su familia se alegran de que se haya capturado a estos dos adultos. La noche del viernes fue una experiencia traumática para el gobernador y su hijastro, y están deseando dejar atrás todo esto lo antes posible", declaró un portavoz de Paterson a Fox News Digital en un comunicado, sin abordar las alegaciones de defensa propia de Nurse.

UN EXPERTO EN LENGUAJE CORPORAL DICE QUE EL PRIMER ENCUENTRO POLICIAL DE LOS PADRES DE LAUNDRIE ES JUSTO, PERO CON UNA IMPORTANTE SALVEDAD

Sus detenciones se produjeron después de que dos chicos, de 12 y 13 años, fueran detenidos el sábado acusados de agresión en grupo por el ataque.

El hombre acusado de agredir al ex gobernador Paterson está esposado mientras es paseado por la policía.

Travor Nurse dice que actuó en defensa propia. (Barry Williams para Fox News Digital)

Al describir la agresión en una conferencia de prensa el sábado por la tarde, Paterson dijo que él y Sliwa se enfrentaron a un grupo de personas después de que Sliwa discutiera con algunos de los agresores a primera hora de la tarde.

David Paterson cuando era gobernador de Nueva York

El entonces gobernador de Nueva York David Paterson habla durante una entrevista el 30 de noviembre de 2010. (AP Photo/Tim Roske/Archivo)

Paterson dijo que sufrió contusiones y algunos dolores en la cabeza. Sliwa, también golpeado y magullado, recibió un corte en el labio que requirió cinco puntos de sutura, dijo Paterson.

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

Paterson, demócrata, fue gobernador de 2008 a 2010, y asumió el cargo tras la dimisión del gobernador Eliot Spitzer por un escándalo relacionado con trabajadoras sexuales.

The Associated Press ha contribuido a este informe.