Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.
Actualizado

Texas Elpreso condenado a muerte Ramiro Gonzales fue ejecutado mediante inyección letal el miércoles, a pesar de los numerosos recursos presentados ante el Tribunal Supremo de Estados Unidos, por el asesinato y violación en 2001 de una adolescente.

Gonzales fue declarado muerto a las 18:50 tras una inyección química en la penitenciaría estatal de Huntsville. Su ejecución se produce después de que admitiera disparar mortalmente Bridget Townsend, de 18 años, una mujer de southwest Texas cuyos restos se encontraron casi dos años después de su desaparición en 2001.

ALABAMA EL RECLUSO QUE VA A SER EJECUTADO POR SEGUNDA VEZ EN SU VIDA CON GAS NITRÓGENO PRESENTA UNA DEMANDA: "DOLOR Y DESGRACIA

Ramiro Gonzales, de 41 años, fue declarado muerto a las 18:50 h CDT tras recibir una inyección química en la penitenciaría estatal de Huntsville por el asesinato de Bridget Townsend en enero de 2001.

Ramiro Gonzales, de 41 años, fue declarado muerto a las 18:50 h CDT tras recibir una inyección química en la penitenciaría estatal de Huntsville por el asesinato de Bridget Townsend en enero de 2001. (Texas Departamento de Justicia Penal vía AP)

En una declaración publicada por el Departamento de Justicia Penal deTexas , Gonzales pidió disculpas en repetidas ocasiones a la familia de la víctima desde la cámara de ejecución.

"No puedo expresar con palabras el dolor que os he causado, el daño, lo que os quité y que no puedo devolver. Espero que esta disculpa sea suficiente", dijo.

"Nunca dejé de rezar para que me perdonarais y para que algún día tuviera esta oportunidad de disculparme. Os debo a todos mi vida y espero que algún día me perdonéis", añadió.

La Bandera de EE.UU. y la Bandera del Estado de Texas ondeando en el aire

La bandera de EE.UU. y la bandera del Estado Texas ondean sobre el Capitolio del Estado Texas (REUTERS/Brian Snyder)

Townsend, que habría cumplido 41 años este año, fue secuestrada en su casa en enero de 2001 y agredida sexualmente por Gonzales antes de asesinarla.

Su cuerpo no se encontró hasta octubre de 2002, cuando Gonzales condujo a las autoridades hasta sus restos en southwest Texas después de haber recibido dos cadenas perpetuas por secuestrar y violar a otra mujer.

OKLAHOMA CONDENADO A MUERTE EJECUTADO POR DOBLE ASESINATO TRAS 3 ÚLTIMAS PALABRAS

"Por fin hemos presenciado cómo se hacía justicia", dijo el hermano de Townsend, David, tras presenciar la ejecución. "Este día marca el final de un largo y doloroso viaje para nuestra familia. Durante más de dos décadas, hemos soportado un dolor y una angustia inimaginables."

David dijo que la muerte de González "nos proporciona un poco de paz. Quiero decir que no estamos alegres, no estamos contentos. Es un día muy, muy triste para todos".

Sala de Ejecución de Idaho vacía

ARCHIVO - La cámara de ejecución de la Institución de Máxima Seguridad de Idaho aparece ante la mirada del director de la Institución de Seguridad, Randy Blades, en Boise, Idaho, el 20 de octubre de 2011. (AP Photo/Jessie L. Bonner, Archivo)

Los abogados de Gonzales, Thea Posel y Raoul Schonemann, solicitaron anteriormente a la junta que cambiara su condena a muerte por una pena menor.

"Se ha dedicado seriamente a la superación personal, la contemplación y la oración, y se ha convertido en un adulto maduro, pacífico, amable, cariñoso y profundamente religioso. Reconoce su responsabilidad por sus delitos y ha intentado expiarlos y buscar la redención mediante sus acciones", escribieron el lunes los abogados de Gonzales en una petición al Tribunal Supremo de Estados Unidos.

A principios de mes, un grupo de 11 líderes evangélicos de Texas y de todo el país pidieron a la junta de libertad condicional y al gobernador Greg Abbott que detuvieran la ejecución y concedieran clemencia.

El lunes, la junta de libertad condicional votó 7-0 contra la conmutación de la pena de muerte de Gonzales por una pena menor. Los miembros también rechazaron concederle un indulto de seis meses.

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

La ejecución de Gonzales fue la segunda de este año en Texas y la octava en EEUU. 

El jueves, Oklahoma tiene previsto ejecutar a Richard Rojem por el secuestro, violación y asesinato de una niña de 7 años en 1984.

The Associated Press ha contribuido a este informe.