Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.

Un condenado a muerte de Texas se enfrenta a la ejecución el jueves, mientras afirma que ha dado un giro a su vida durante sus décadas entre rejas.

William Speer, al que sus compañeros llaman "Gran Will" en un vídeo publicado en YouTube por el Servicio de Defensores de Texas, fue seleccionado al parecer por el Departamento de Justicia Penal de Texas para ser el primer recluso coordinador de un programa basado en la fe que se ofrece a los condenados a muerte. 

"Cuando me detengo y pienso en el Sr. Collins y pienso en el Sr. Dickerson, empiezo a pensar en las cosas que les he robado, las cosas que les he robado", dijo Speer en el vídeo presentado como parte de su petición de clemencia a la Junta de Indultos y Libertad Condicional de Texas. "Hay gente que crece, que tiene hijos, que echa de menos a un abuelo, a un hermano, a un tío, a un familiar que no está ahí por lo que hice y eso es lo que, tío, siento". 

Este hombre de 49 años, natural del condado de Harris, va a recibir una inyección letal en la penitenciaría estatal de Huntsville. Fue condenado por estrangular hasta la muerte a Gary Dickerson en julio de 1997 en la prisión estatal de Telford, situada cerca de New Boston, al noreste de Texas.

UN VIDEO DE UN DRON MUESTRA A LOS CARTELES DE LA DROGA MEXICANOS LANZANDO EXPLOSIVOS A LO LARGO DE LA FRONTERA SUR DE TEXAS

William Speer, condenado a muerte en Texas

Foto sin fechar que muestra al preso condenado a muerte de Texas William Speer, que se enfrenta a la ejecución el jueves 26 de octubre de 2023, por matar a otro preso hace más de 26 años. (Departamento de Justicia Penal de Texas vía AP)

Los fiscales dijeron que Speer mató a Dickerson en un intento de unirse a la banda carcelaria de la Mafia de Texas, que ordenó el golpe tras concluir erróneamente que Dickerson había informado a las autoridades sobre el tabaco que había intentado introducir de contrabando en la prisión.

En el momento del asesinato del recluso Dickerson, Speer cumplía cadena perpetua por disparar mortalmente al padre de un amigo, Jerry Collins, en su casa de la zona de Houston. Speer tenía entonces 16 años.

Los abogados de Speer pidieron que se detuviera su ejecución por varios motivos: la transformación de su vida mientras estuvo en prisión, las acusaciones contra los fiscales de su juicio de 2001 y las afirmaciones de que el suministro estatal de pentobarbital, fármaco para la ejecución, estuvo expuesto a un calor extremo durante un incendio reciente, lo que lo hizo inseguro.

La Oficina del Fiscal General de Texas dijo que tras el incendio se comprobó la potencia y esterilidad de los fármacos para la ejecución. La ejecución de Murphy demostró que el estado puede "llevar a cabo la ejecución de Speer de forma segura y humana", dijeron las autoridades.

LA POLICIA DE LA FUERZA AEREA ABRE FUEGO CONTRA UN CONDUCTOR QUE INTENTABA HUIR DE LA PUERTA DE LA BASE DE TEXAS

ARCHIVO - Esta foto de archivo del 27 de mayo de 2008 muestra la camilla en Huntsville, Texas, donde los condenados de Texas son atados para recibir una dosis letal de fármacos. Tanto Texas como Misuri utilizan el fármaco único pentobarbital como droga de elección y afirman que nunca les ha salido mal una ejecución. Ohio, Oklahoma y Arizona, donde las ejecuciones de 2014 salieron mal, utilizan la benzodiacepina Midazolam. (AP Photo/Pat Sullivan, Archivo)

La camilla en Huntsville, Texas, donde los condenados del estado son atados para recibir una dosis letal de pentobarbital. (AP Photo/Pat Sullivan, Archivo)

Sammie Martin, el único hermano vivo de Dickerson, pide que se le perdone la vida.

"He pasado mucho tiempo reflexionando sobre la justicia que merecían mi hermano y mi familia", escribió Martin en documentos del tribunal federal presentados esta semana. "En mi corazón, siento que no sólo está arrepentido de sus actos, sino que ha estado haciendo buenas obras para los demás y le queda algo que ofrecer al mundo".

HAZ CLIC AQUÍ PARA VER MÁS NOTICIAS DE EE.UU.

En documentos judiciales presentados esta semana, los abogados de la Oficina del Fiscal General de Texas afirmaron que, a pesar de los sentimientos de Martin sobre la ejecución de Speer, "el estado conserva su interés en disuadir los asesinatos de bandas y la violencia carcelaria, así como en que se haga justicia a Dickerson".

Capitolio del Estado de Texas

Los abogados de la Oficina del Fiscal General de Texas dijeron que, a pesar de los sentimientos de Martin sobre la ejecución de Speer, "el estado mantiene su interés en disuadir los asesinatos de bandas y la violencia carcelaria, así como en que se haga justicia a Dickerson." (Jordan Vonderhaar/Bloomberg vía Getty Images)

HAZ CLIC AQUÍ PARA ACCEDER A LA APLICACIÓN FOX NEWS

El martes, la Junta de Libertad Condicional votó 7-0 contra la conmutación de la pena de muerte de Speer por una pena menor. Los miembros también rechazaron la concesión de un indulto de seis meses.

Speer será el séptimo preso de Texas y el vigésimo primero de Estados Unidos condenado a muerte este año.

The Associated Press contribuyó a este reportaje .