Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.
Actualizado

Un sargento de la policía Texas y veterano del ejército muerto en acto de servicio está siendo aclamado como héroe por evitar aún más tragedias.

El sargento Mark Butler, de la policía de Navasota, murió en un choque frontal durante una persecución de un sospechoso buscado por intentar cobrar un cheque falso, según la página Officer Down Memorial Page, un sitio dedicado a recordar a los agentes de la ley muertos en acto de servicio. 

El calvario comenzó poco después de las 3 de la tarde del miércoles 15 de enero, cuando el Departamento de Policía de College Station (CSPD) respondió a una falsificación en curso en Prosperity Bank. 

Los agentes dijeron que se pusieron en contacto con la sospechosa, que intentaba cobrar un cheque fraudulento y huyó en un Jeep Wrangler negro cuando se le acercaron.

FINALIZA LA PERSECUCIÓN HOUSTON : EL SOSPECHOSO ACUSADO DE DISPARAR MORTALMENTE A UN AYUDANTE DEL SHERIFF ES ABATIDO POR LA POLICÍA

Sargento de Policía de Navasota Mark Butler

El sargento de policía de Navasota Mark Butler murió en un choque frontal mientras perseguía a un sospechoso que intentó cobrar un cheque falso el miércoles por la tarde. (Página conmemorativa del agente fallecido)

Se avisó a los agentes de que el sospechoso circulaba en dirección contraria por la autopista 6 en Navasota, a 24 millas de College Station.

A las 15.30 horas, las autoridades dijeron que Butler, que viajaba hacia el norte, maniobró con su vehículo patrulla marcado y colisionó con la sospechosa, evitando que atropellara a otros automovilistas en la autopista.

Las autoridades dijeron que Butler fue trasladado a un hospital cercano, donde murió. El conductor que circulaba en sentido contrario, cuya identidad no se ha revelado, fue declarado muerto en el lugar del accidente. 

Una familia de Bryan, Texas, habló con KBTX y elogió a Butler por su heroísmo y le atribuyó haber salvado la vida de otros conductores.

"No creo que hubiéramos conseguido salir de no ser por el agente", dijo Jonathan Crider a KBTX sobre los angustiosos momentos previos al accidente. "Se entregó desinteresadamente para que nadie más pereciera".

UN HOMBRE ACTUÓ COMO "ESCUDO HUMANO" PARA SU NOVIA DURANTE EL ROBO DE UN COCHE EN DC, LE DISPARARON 5 VECES

Héroe caído Sargento Mark Butler

El sargento Mark Butler, de la policía de Navasota, murió el miércoles mientras perseguía a un conductor que se había equivocado de carril, buscado por intentar cobrar un cheque falso. LinkedIn)

Crider dijo a KBTX que él y sus compañeros de trabajo regresaban a Bryan de un trabajo de jardinería en Cypress cuando vieron un Jeep Wrangler negro que se dirigía a toda velocidad hacia ellos. En el último momento, dijo Crider, Butler maniobró su vehículo patrulla en la trayectoria del Jeep, impidiendo que el coche que se aproximaba golpeara el camión de Crider y otros vehículos a su alrededor.

"Cambiamos de carril cinco segundos antes del impacto", dijo Crider. "No se desvió ni frenó. Se sacrificó para salvar a todos los que íbamos detrás. Le debo la vida de verdad".

Las autoridades dijeron que el Departamento de Seguridad Pública Texas (DPS) está dirigiendo la investigación del accidente, mientras que el Departamento de Policía de College Station está colaborando en la investigación del incidente de la falsificación. 

"Nuestros pensamientos y condolencias van dirigidos a la familia del sargento Butler, a sus compañeros y a toda la comunidad de Navasota durante este momento increíblemente difícil", escribió el Departamento de Policía de College Station en un post en las redes sociales.

El vicegobernador de Texas Dan Patrick calificó la muerte de Butler de "desgarrador recordatorio del peligro al que se enfrentan nuestros agentes del orden cada vez que salen de casa para ir a trabajar", en referencia a Butler y al ayudante del sheriff del condado de Brazoria, Jesús Vargas, que murió tiroteado en acto de servicio el miércoles.

EL CONDUCTOR QUE SE EQUIVOCÓ DE DIRECCIÓN EN EL ACCIDENTE EN EL QUE MURIÓ UN POLICÍA DE LAS VEGAS ESTABA EN EE.UU. ILEGALMENTE: ICE

"Hoy hemos perdido a dos agentes en acto de servicio", escribió Patrick en un mensaje en X.Texas Los agentes del ordenTexas Texas que hacen el máximo sacrificio protegiendo a nuestras comunidades viven para siempre en nuestros corazones. Rezad esta noche por las familias de estos dos héroes. Han sufrido una gran pérdida".

La senadora republicana por el estado Texas , Lois Kolkhorst, también compartió sus condolencias en un post de su página Facebook y dijo que es "difícil comprender esta repentina e imprudente pérdida de vidas."

"Nuestros corazones están rotos esta noche, y me uno a toda la comunidad de Navasota para transmitir mi más sentido pésame a la familia del sargento de policía de Navasota Mark Butler", escribió. "El sargento Butler ha muerto trágicamente en acto de servicio esta tarde, cuando una mujer que huía de la detención chocó de frente contra su coche patrulla durante una persecución policial.

"Es difícil comprender esta pérdida repentina e imprudente de vidas. Los que visten de azul arriesgan tanto para protegernos a todos. ... Nos recuerdan sus sacrificios en momentos como éste. Vivió su vida para servir a los demás".

- Senadora del Estado de Texas Lois Kolkhorst

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

"Por favor, mantened a la familia del Sargento Butler, a sus amigos y al Departamento de Policía de Navasota en vuestras oraciones durante este tiempo. Murió en el cumplimiento del deber, protegiendo y sirviendo al público y nunca será olvidado." 

Según la Página Conmemorativa del Oficial Caído, Butler era veterano del Ejército de Estados Unidos y había servido en el Departamento de Policía de Navasota casi cuatro años.

Stepheny Price es redactor de Fox News Digital y Fox Business. Puedes enviar sugerencias e ideas a stepheny