Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.

Los vagones de ferrocarril que transportaban materiales peligrosos descarrilaron el viernes en Dakota del Norte y se incendiaron, el último descarrilamiento de un tren en Estados Unidos en un momento en que la preocupación por el ferrocarril sigue siendo elevada.

Veintinueve vagones de un tren de Canadian Pacific Kansas City (CPKC) descarrilaron hacia las 3.45 de la madrugada en una zona pantanosa rodeada de tierras de cultivo que está a unos 225 km al noroeste de Fargo, según Andrew Kirking, director de gestión de emergencias del condado de Foster.

El vídeo de la escena muestra intensas llamas y un espeso humo negro que se eleva hacia el cielo despejado de la mañana, y el fuego ardió durante al menos 12 horas tras el descarrilamiento inicial. Kirking dijo que al parecer ardieron entre 10 y 15 vagones.

TREN DE 70 VAGONES DESCARRILA EN DAKOTA DEL NORTE, DERRAMA MATERIALES PELIGROSOS: OFICIALES

Collage del descarrilamiento de un tren Dakota del Norte

Vagones de ferrocarril que transportaban materiales peligrosos descarrilaron el viernes en Dakota del Norte y se incendiaron, el último descarrilamiento de un tren en Estados Unidos en un momento en que la preocupación por los ferrocarriles sigue siendo elevada. (Doug Zink/AP)

A última hora de la tarde del viernes, los equipos de respuesta pudieron "pasar a la ofensiva" en la lucha contra las llamas y han tenido "cierto éxito derribando el fuego", dijo Kirking. Con agua a ambos lados de las vías, los funcionarios seguían trabajando para acercar el equipo lo suficiente.

No hubo heridos -el maquinista y el conductor salieron sanos y salvos- y la amenaza para los habitantes de las inmediaciones parecía mínima.

No está claro qué causó el descarrilamiento. 

Los vagones transportaban amoníaco anhidro, azufre y metanol, siendo el amoníaco el que planteaba mayor riesgo, según Bill Suess, director del programa de investigación de vertidos del Departamento de Calidad Medioambiental de Dakota del Norte. Sin embargo, el viento estaba alejando el humo de la cercana localidad de Bordulac, que tiene unos 20 habitantes.

La exposición a concentraciones elevadas de amoníaco en el aire puede causar quemaduras en los ojos, la nariz, la garganta y las vías respiratorias, y puede provocar ceguera, lesiones pulmonares o la muerte, según las autoridades sanitarias. La exposición a cantidades menores puede provocar tos e irritación de la nariz y la garganta.

UN TREN DE WASHINGTON SE SALE DE LAS VIAS POR UN DISPOSITIVO DE SEGURIDAD, SE DERRAMAN 3.000 GALONES DE GASOIL

Canadian Pacific Railway Ltd., Kansas City Southern

Una locomotora de la Canadian Pacific Railway tira de un tren en Calgary, Alberta, Canadá, el lunes 22 de marzo de 2021. (Alex Ramadan/Bloomberg via Getty Images)

La Junta Nacional de Seguridad en el Transporte dijo que está investigando el descarrilamiento, según una publicación en X. CPKC adquirió Kansas City Southern por 31.000 millones de dólares en 2021, con la intención de crear una red ferroviaria de 20.000 millas que uniera EE.UU., México y Canadá.

CPKC dijo en un comunicado que "ha puesto en marcha su plan de respuesta de emergencia y ha lanzado una respuesta integral y coordinada."

El incidente es el último descarrilamiento de un tren en Estados Unidos, en un momento en que la preocupación por el ferrocarril sigue siendo elevada.

Hace dos semanas, un tren de mercancías descarriló en Matteson, Illinois, un suburbio de Chicago, lo que obligó a algunos residentes situados a menos de un kilómetro y medio del accidente a evacuar sus casas mientras las autoridades examinaban un vagón con una fuga que contenía gas licuado de petróleo.

Vagones de tren apilados tras un descarrilamiento

Vagones de tren apilados tras un descarrilamiento el 27 de junio de 2024, en Matteson, Ill. Los funcionarios de emergencias ordenaron una evacuación tras el descarrilamiento de un tren de mercancías en los suburbios de Chicago. (WLS vía AP)

El año pasado, el 26 de marzo, un tren CPKC de 70 vagones que transportaba materiales peligrosos también descarriló en Dakota del Norte, a un kilómetro y medio al sureste de Wyndmere, en el condado de Richland. No hubo heridos.

HAZ CLIC PARA OBTENER LA APP DE FOX NEWS

Las autoridades dijeron que 31 de los 70 vagones descarrilaron, algunos de los cuales transportaban materiales peligrosos, y los equipos identificaron una fuga de asfalto líquido. El descarrilamiento no provocó ningún incendio.

Un mes antes, un tren de mercancías de Norfolk Southern que transportaba 38 vagones descarriló en Palestina Este, Ohio y derramó cloruro de hidrógeno y fosgeno en el aire, lo que obligó a evacuar a los residentes.

The Associated Press ha contribuido a este informe.