Esta sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, haz clic aquí.
¡NUEVO! ¡Ahora puedes escuchar Fox News de Fox News !

La histórica suspensión de vuelos del viernes en el aeropuerto « FAA » no será la última, advierte un veterano retirado de la Fuerza Aérea y piloto comercial, a menos que el Congreso tome medidas y destine fondos a la Administración Federal de Aviación (FAA) para actualizar lo que él llama un sistema «defectuoso» y «arcaico» que «pone en peligro a los estadounidenses».

«Ya es hora de que ambas partes den un paso al frente y digan que nuestro sistema antiaéreo está deteriorado, que es viejo», declaró esta semana en una entrevista con Fox News Digital el teniente coronel retirado Buzz Patterson, que llevó la maleta nuclear para el expresidente Bill Clinton y es piloto jubilado de Delta Air Lines tras 16 años de servicio.

«Estamos poniendo en peligro a los estadounidenses cuando suben a un avión, y estamos poniendo en peligro a las tripulaciones cuando suben a un avión, si seguimos volando con un sistema anticuado, y eso es lo que estamos haciendo ahora mismo: es anticuado». te informo

UN ANTIGUO ALTO CARGO DE « FAA » ALERTA DE QUE SE TARDARÁ 48 HORAS EN RECUPERARSE, YA QUE LA TECNOLOGÍA OBSOLETA SE HA «SOBRECARGADO» ANTES DE LA SUSPENSIÓN DE LOS VUELOS

Según Patterson, demasiados gobiernos de ambos partidos han ido «posponiendo» esta reforma tan compleja y costosa.

«Nos hemos metido en un buen lío y estamos intentando salir de él», dijo. «No va a ser cosa de un día. Va a ser un esfuerzo largo, duro y constante, y creo que ya es hora de que nuestros políticos se pongan manos a la obra y lo arreglen».

LA REFORMA DEL CONTROL DEL TRÁFICO AÉREO DE TRUMP, DE 50 000 MILLONES DE DÓLARES, SE ENFRENTA A LA OPOSICIÓN DE « GOP » TRAS UNA PARALIZACIÓN AÉREA A NIVEL NACIONAL

Patterson, que acaba de mudarse a Nevada y se ha comprado una casa nueva que está reformando, dijo que el coste de 50.000 millones de dólares que ha revelado este fin de semana el secretario de Transporte, Sean Duffy, es como comprarte una casa y reformarla enseguida: hay que apostar fuerte por los beneficios a largo plazo, aunque no sea por el ahorro.

«Nuestra tecnología... Es que, por el amor de Dios, en algunas de nuestras instalaciones seguimos usando disquetes», se lamentó Patterson. «La última vez que estuve en una torre de control, seguían usando hojas de papel para indicar qué aviones tenían que rodar a continuación. Todo esto debería estar automatizado... Es decir, debería ser pan comido, y lo hemos complicado muchísimo».

«Tenemos muchísimo, muchísimo tráfico como para que una tecnología anticuada de los años 70 se encargue de dirigir nuestros aviones por los cielos», añadió, señalando que «ni te imaginas la cantidad de avisos de evitación de tráfico que he recibido del control de tráfico aéreo a lo largo de los años; si no los hubiera oído, probablemente habría chocado con alguien, o alguien habría chocado conmigo: así que es esencial».

Patterson, que ahora viaja a menudo en vuelos comerciales como pasajero, destacó que la seguridad aérea va más allá de las divisiones partidistas e instó a Washington a dejar de lado lo que él llamó la política «tribal» para aprobar una financiación integral destinada a la modernización.

«Debería ser una iniciativa bipartidista, porque creo que si solo un partido la impulsa, si intenta sacarla adelante, no va a tener éxito», dijo. «No me importa cuál sea tu afiliación política: si quieres volar con seguridad en nuestro país, independientemente de adónde vayas o de quién seas, deberías poder hacerlo. Y ahora mismo creo que se ha convertido en una cuestión de bandos, en la que los demócratas no quieren hacer nada que apoye a Trump o a la « FAA », y Trump está intentando sacar adelante algunas cosas».

BUTTIGIEG CRITICA A LA ADMINISTRACIÓN DE TRUMP EN MEDIO DEL CAOS AÉREO DE « FAA »

Incluso el presidente Donald Trump llega «tarde» a llevar a cabo esa modernización que ya se debería haber hecho hace tiempo, pero además se enfrenta a un bloqueo en el Congreso, se lamentó Patterson.

«Llega tarde, vale, llega tarde, pero todos los demás presidentes también han llegado tarde… Y en cuanto a que Duffy pida 50 000 millones de dólares, entiendo que probablemente sea muy poco y demasiado tarde, pero es un comienzo».

Aunque elogió la dedicación de los controladores aéreos y las tripulaciones de vuelo actuales, Patterson advirtió de que la habilidad humana solo puede compensar las limitaciones tecnológicas hasta cierto punto. Señaló que los pilotos siguen dependiendo en gran medida de las comunicaciones tradicionales por radio, en lugar de contar con una integración fluida y automatizada de los datos y la información meteorológica entre la cabina y tierra, y recordó las numerosas llamadas de los controladores para evitar colisiones en vuelo que, a lo largo de su carrera, han evitado posibles choques.

BUTTIGIEG CRITICA DURAMENTE LA RESPUESTA DE DUFFY SOBRE LA SUSPENSIÓN DE VUELOS, PERO SUS FALLOS EN EL DEPARTAMENTO DE TRANSPORTE ARRUINAN SU CANDIDATURA PARA 2028

Patterson dijo que tanto los radares meteorológicos como el sistema « FAA » y el control de tráfico aéreo (ATC) se pueden mejorar para aumentar la seguridad aérea, y mencionó el reciente accidente del Learjet 60 en Florida.

«No se vuela a través de esas cosas, sencillamente no se hace», dijo Patterson sobre el accidente del Learjet 60, en el que los pilotos intentaban tomar una ruta directa a través de una tormenta eléctrica. «Si lo haces, te darás cuenta de por qué no se hace, porque te va a dar una paliza de las buenas si consigues atravesarla. Y en este caso, en este caso concreto, no consiguieron atravesarla».

FLORIDA LOS INVESTIGADORES DEL ACCIDENTE AÉREO AFIRMAN QUE LAS CONDICIONES METEOROLÓGICAS SON UN «ASUNTO PRIORITARIO»; EL AVIÓN PODRÍA HABER EMPEZADO A DESINTEGRARSE

Según Patterson, las comunicaciones, los radares meteorológicos, los routers y la sustitución del cableado de cobre por fibra óptica van de la mano en lo que respecta a la seguridad.

«Hay una interconexión entre el Servicio Meteorológico Nacional y la FAA », dijo. «Existe esa interconexión que podríamos conseguir si mejoráramos nuestras capacidades de control de tráfico aéreo y pudiéramos conectarnos de alguna manera».

«Y no debería ser muy difícil conectar el Servicio Meteorológico Nacional directamente con la cabina de mando, y creo que ese es el camino que tendremos que seguir, y creo que es necesario. Además, no es ninguna ironía que el mismo día que se colapsó el control de tráfico aéreo (ATC), también se colapsara el Servicio Meteorológico Nacional. No digo que fuera algo coordinado. Solo digo que esa es la base de nuestro sistema de aviación.

«Y si no contamos con la tecnología más avanzada en control del tráfico aéreo y en meteorología, entonces nosotros, como superpotencia mundial, hemos fracasado estrepitosamente, y creo que esa es precisamente nuestra situación». te informo

DUFFY: LOS INVESTIGADORES ESTÁN ANALIZANDO DOS ROUTERS TRAS LA SUSPENSIÓN DE VUELOS A NIVEL NACIONAL POR UN PROBLEMA DE « FAA »; NO HAY INDICIOS DE UN CIBERATAQUE EXTERNO

Ahora que se acerca la temporada alta de viajes por las vacaciones, Patterson advirtió de que los colapsos sistémicos seguirán afectando a los pasajeros hasta que Washington se comprometa a llevar a cabo una reforma profunda y a largo plazo.

«Voy a decir que esta no será la última vez; volverá a pasar», dijo Patterson sobre la suspensión de vuelos a nivel nacional. «Probablemente pasará la víspera de Acción de Gracias o la víspera de Navidad, y la gente se preguntará por qué ocurre, y yo te diré por qué: es porque nuestra infraestructura está en mal estado, nuestro control de tráfico aéreo (ATC) necesita ayuda y la Administración Federal de Aviación ( FAA ) también necesita ayuda».

HAZ CLIC AQUÍ PARA DESCARGAR LA APP DE FOX NEWS

«Creo que Sean Duffy está haciendo un trabajo fenomenal», concluyó. «Ha hecho más como responsable del Departamento de Transporte que nadie que yo recuerde desde que empecé a volar, y creo que lo que estamos viendo ahora mismo son décadas de descuido por parte de ambos partidos. Quiero decir que tampoco voy a eximir de culpa a los republicanos, porque veo esto como piloto y como estadounidense con familia, y quiero poder llevar a mi familia en avión por todo el país con seguridad, y ahora mismo no me siento seguro subiendo a mi familia a un avión hasta que resolvamos esto».