Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.

FIRST ON FOX: Un vídeo recién publicado muestra al principal ayudante del fiscal del distrito de Los Ángeles, George Gascón, detenido tras interrumpir a la policía que paró a su entonces prometida durante un control de tráfico cuando volvían a casa de una boda en 2021.

Joseph Íñiguez, actual fiscal nº 2 de Los Ángeles, iba de copiloto cuando la policía detuvo a la pareja por una presunta infracción de tráfico.

Íñiguez era entonces jefe de personal de Gascón, y el año pasado recibió una indemnización de 10.000 dólares de Azusa tras la demanda que interpuso por el incidente, alegando una violación de los derechos civiles federales. Desde entonces ha sido ascendido a fiscal jefe adjunto.

WOKE CALIFORNIA FISCAL 'IRÓNICAMENTE A CARGO DE LA ÉTICA' ACUSADO DE DELITOS GRAVES

Joseph Íñiguez y George Gascón en una cumbre sobre la reforma de la justicia penal

Joseph Íñiguez se sienta junto a su jefe, el fiscal del condado de Los Ángeles George Gascón, en la Cumbre + Fiesta del Día de la Reforma de las Cárceles de Los Ángeles: La Salud Mental Importa, el 09 de noviembre de 2019, en Pasadena, California. (Jesse Grant/Getty Images para Patrisse Cullors)

A Íñiguez, que grabó el vídeo con un teléfono móvil, se le oye decir a los agentes: "Habéis parado a la persona equivocada, dejad que os diga".

"Esto no está bien", dice. "Por eso, cuando hablan de las fuerzas del orden y de nuestras interacciones con ellas, esta noche hizo lo correcto y me llevó en coche. Estábamos en una boda".

ALTO ASESOR DEL IZQUIERDISTA CALIFORNIA DA ACUSADO DE CASI UNA DOCENA DE DELITOS GRAVES

Un policía de Asuza interroga a un presunto conductor ebrio

Íñiguez fue acusado de interrumpir repetidamente a un agente de policía de Azusa que intentaba interrogar a su entonces prometida tras un control de tráfico. (Departamento de Policía de Azusa)

Íñiguez también instó a los agentes a que comprobaran su matrícula, lo que podría haberles revelado que trabajaba para la Fiscalía del Condado de Los Ángeles.

"Comprueba nuestras matrículas y verás lo que encuentras", dijo. "Sinceramente. No te digo nada, a ver qué encuentras".

También durante el encuentro, insta repetidamente a su prometida a que no hable con los agentes. 

LOS ANGELES DA GEORGE GASCON ES OBJETO DE UNA NUEVA DEMANDA: 'OBLIGÓ A LOS FISCALES A OCULTAR ILEGALMENTE LA VERDAD'

Un agente se acerca durante un control de tráfico nocturno

Tras detener al conductor, el agente dijo a Iñiguez que él también estaba detenido. (Departamento de Policía de Azusa)

"Las pruebas FST son totalmente voluntarias y no las exige la ley", grita mientras un agente intenta interrogar al conductor. 

FST se refiere a las pruebas de sobriedad sobre el terreno, que la policía utiliza para evaluar un posible estado de embriaguez. 

Joseph Iniquez habla por teléfono

Una imagen tomada del vídeo de vigilancia de la cárcel muestra al ayudante del fiscal jefe del distrito de Los Ángeles, Joseph Íñiguez, haciendo una llamada telefónica desde el calabozo tras una detención en 2021 por embriaguez pública. (Departamento de Policía de Azusa)

"Si tiene una causa probable, te detendrá", continúa Íñiguez. "...Tiene sospechas razonables, según dice, para efectuar una parada de tráfico. DE ACUERDO".

Según una ley de California , el Código Gubernamental 26540, los fiscales no pueden ayudar en la defensa de ningún presunto delincuente.

"Un fiscal de distrito no podrá, durante su mandato, defender o ayudar en la defensa o actuar como abogado de ninguna persona acusada de un delito en ningún condado", dice el código, según FindLaw. 

Joseph Iñiguez mira por encima del hombro a un agente mientras entra en una celda

Un agente de policía de Azusa, California, escolta a la mano derecha de George Gascón, Joseph Iniguez, a una celda tras una detención en 2021 por embriaguez pública. (Departamento de Policía de Azusa)

Después de esposar a su prometido, el agente se acerca a Iñiguez y también lo detiene.

"Señor, se encuentra usted en la vía pública y está ebrio", dice. "Quedas detenido en este momento. Date la vuelta. Pon las manos a la espalda".

Otro vídeo muestra a Iñiguez en la cárcel, pero no incluye audio.

Otra importante ayudante de Gascón, Diana Terán, se enfrenta a una acusación de 11 delitos graves por haber accedido indebidamente a material Brady contra agentes del sheriff de Los Ángeles.

Iñiguez y un oficial hablando en el vestíbulo de la cárcel

Iñiguez charla con las fuerzas de seguridad tras su detención en 2021. (Departamento de Policía de Azusa)

Se acusa a Terán de acceder a una base de datos de la oficina del sheriff sobre sus ayudantes cuando trabajaba allí y de llevarse esa información a la oficina del fiscal del distrito para trabajar para Gascón, que fue elegido con una plataforma antipolicía. Bajo las órdenes de Gascón, utilizó "inadmisiblemente" los datos obtenidos indebidamente para ayudar, según la Fiscalía General de California .

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS  

Su abogado defensor, James Spertus, dijo anteriormente a Fox News Digital que espera exculpar a su cliente y que el Estado tiene un caso débil.

La Asociación de Fiscales Adjuntos, el sindicato de fiscales del condado, ha nombrado tanto a Íñiguez como a Terán en una demanda de 2022 en la que se alega que ambos ordenaron a sus subordinados infringir la ley.

Ni Íñiguez ni la oficina de Gascón respondieron inmediatamente a las peticiones de comentarios formuladas a última hora de la tarde del lunes.

Fox NewsKyle Schmidbauer ha contribuido a este informe.