¿Qué es la Quinta Enmienda? Los cinco derechos esenciales que protege
La enmienda constitucional otorga a los estadounidenses el derecho a no autoinculparse
{{#rendered}} {{/rendered}}La Quinta Enmienda es uno de los 10 artículos de la Declaración de Derechos que se ratificó en 1791. Los derechos garantizados en la enmienda se aplican a todo ciudadano o residente estadounidense y están protegidos además en la cláusula del debido proceso de la Decimocuarta Enmienda, según el Tribunal Supremo.
La Quinta Enmienda fue una de las varias constitucionales redactadas y propuestas por James Madison a la Cámara de Representantes el 8 de junio de 1789. La enmienda fue ratificada por todos los estados de EEUU el 15 de diciembre de 1791, e incluyó las cinco cláusulas originales en el borrador final de la enmienda. Las cinco cláusulas incluyen la Cláusula del Debido Proceso, la Cláusula de Expropiación, la Cláusula de Autoincriminación, la Cláusula de Doble Enjuiciamiento y la Cláusula del Gran Jurado.
EL TRIBUNAL SUPREMO HACE CASO OMISO 'SEPARACIÓN DE IGLESIA Y ESTADO' EN EL CASO DE LA ORACIÓN DEL ENTRENADOR DE FÚTBOL: LA JUEZ SOTOMAYOR
{{#rendered}} {{/rendered}}¿Qué dice la Quinta Enmienda?
La versión final ratificada de la Quinta Enmienda afirma: "Nadie podrá ser condenado a responder de un delito capital o infamante, a menos que sea acusado por un Gran Jurado, excepto en los casos que se produzcan en las fuerzas terrestres o navales, o en la Milicia, cuando estén en servicio real en tiempo de Guerra o de peligro público; ninguna persona podrá ser puesta dos veces en peligro de muerte o integridad física por el mismo delito, ni podrá ser obligada en ningún caso penal a testificar contra sí misma, ni podrá ser privada de la vida, la libertad o la propiedad sin el debido proceso legal, ni podrá ser expropiada una propiedad privada para uso público sin una compensación justa."
¿Qué derechos protege?
La Quinta Enmienda otorga a los ciudadanos estadounidenses el derecho a no autoinculparse. (Fotosearch/Getty Images)
Existen cinco derechos esenciales en virtud de la Quinta Enmienda. En primer lugar, protege a los individuos de la doble incriminación, que se refiere al proceso de ser procesado dos veces por el mismo delito. La Quinta también garantiza a los ciudadanos el derecho a un juicio libre y justo si se les acusa legalmente de un crimen o delito.
Además, la enmienda prohíbe al gobierno de EE.UU. confiscar injustificadamente la propiedad de un individuo para uso público sin dar la restitución o compensación adecuadas. Los ciudadanos también tienen derecho a no autoinculparse, lo que puede adoptar muchas formas, como negarse a responder a las preguntas de las fuerzas del orden o a declarar contra sí mismos durante un juicio.
{{#rendered}} {{/rendered}}Por último, si una persona es acusada de un delito grave, sólo puede ser acusada por un Gran Jurado. Inicialmente, estos derechos sólo se aplicaban a nivel federal, pero se ratificaron en todos los estados tras la aprobación de la Decimocuarta Enmienda.
¿Cuáles son las limitaciones?
El derecho de la Quinta Enmienda a evitar la autoinculpación no puede ser utilizado por los fiscales para señalar la culpabilidad. Sin embargo, existen limitaciones claras para este derecho que ha establecido el Tribunal Supremo. El privilegio sólo se extiende a los testimonios o pruebas comunicativas, pero no a las pruebas físicas, como el ADN o las huellas dactilares. Además, las declaraciones voluntarias de culpabilidad no están protegidas.
{{#rendered}} {{/rendered}}