Una viuda de 90 años se enfrenta a dificultades económicas en medio de un enorme retraso en los registros de veteranos
El marido de Susana Mallinson sirvió en Japón en los años 40 como ingeniero de radio y murió en 2000
{{#rendered}} {{/rendered}}Susana Mallinson, de 90 años, lleva más de un año esperando que el Centro Nacional de Registros de Personal (NPRC) de San Luis le envíe los expedientes del servicio militar de su marido Frank.
Se encuentra entre los aproximadamente 500.000 familiares de militares afectados por el enorme retraso en las solicitudes de registros en el NPRC, una agencia de los Archivos Nacionales.
El difunto marido de Susana Mallinson, Frank Mallinson.
El marido de Mallinson sirvió en Japón en el ejército estadounidense durante la II Guerra Mundial como ingeniero de radio y murió en 2000. Apenas llega a fin de mes, sobrevive con poco más de 1.000 dólares al mes mientras espera los antecedentes de su marido para solicitar prestaciones conyugales al Departamento de Asuntos de Veteranos (VA). Mientras tanto, Mallinson se ve obligada a vivir por debajo del umbral de pobreza.
{{#rendered}} {{/rendered}}"Es muy estresante. A veces no puedo dormir, pensando '¿por qué es tan difícil? Algo que me pertenece, algo que está ahí'", dijo Mallinson.
Susana Mallinson y su difunto marido, Frank Mallinson.
Mallinson lleva ya un año esperando. Una vez que obtenga los expedientes, tendrá que solicitar las prestaciones conyugales, lo que podría llevarle otros dos años. Las prestaciones ascenderían a casi 1.700 dólares al mes, una diferencia que cambiaría la vida de esta viuda de 90 años.
"Si puede recibir este dinero adicional, le ayudaría con la comida. Le ayudaría con el aumento del alquiler, le ayudaría con el transporte de ida y vuelta a sus citas médicas... gastos de la vida diaria, como al resto de nosotros, le ayudaría mucho a poder sobrevivir", dijo Swapna Yeluri, abogada de Mallinson, de la Asesoría Jurídica para Ancianos de la AARP.
{{#rendered}} {{/rendered}}Esta es una batalla, dijo Mallinson, que ha tenido que librar ella sola.
Susana Mallinson comparte su historia.
"Me ha costado mucho adaptarme, al estar sola, sin suficiente dinero y sin suficiente, ya sabes, gente a mi alrededor para consolarme", dijo Mallinson. "No tengo familia. Así que es muy duro y sobre todo arreglar los papeles que me pertenecen".
{{#rendered}} {{/rendered}}Debido a la pandemia de COVID-19, el personal de los Archivos Nacionales y del NPRC se ha reducido mucho, y la agencia ha dado prioridad a "las peticiones más urgentes". Yeluri cree que esto debería incluir solicitudes como la de Mallinson.
"Tenemos muchos clientes que están en la misma situación", dijo Yeluri. "Tienen derecho a estas prestaciones. Han trabajado para conseguir estas prestaciones".
La Asesoría Jurídica de Mayores de la AARP, junto con otras organizaciones que sufren retrasos, tiene previsto enviar una carta al NPRC pidiéndole que amplíe sus criterios de solicitud de emergencia para incluir a los mayores con bajos ingresos que se enfrentan a dificultades económicas.
{{#rendered}} {{/rendered}}Los Archivos Nacionales dijeron a Fox News que la VA debería poder ayudar a proporcionar los registros.
"Los solicitantes de prestaciones de la VA deben dirigirse directamente a la Administración de Prestaciones a Veteranos y, si se necesitan registros de los fondos del NPRC para adjudicar una reclamación, la VBA los adquirirá del NPRC rápidamente; normalmente en tres días o menos", publicaron los Archivos Nacionales en un comunicado.
HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS
{{#rendered}} {{/rendered}}Pero los abogados de Mallinson señalan que eso es sólo si los registros están digitalizados, y los de Frank Mallinson están en papel.
Mallinson dice que no se rinde. Lleva las placas de identificación militar y la cruz de su marido para mantener la esperanza. Mallinson cree que su marido estaría orgulloso.
"Pensará que soy muy valiente y espero conseguirlo gracias a mi persistencia", dijo Mallinson.
{{#rendered}} {{/rendered}}Susana Mallinson, de 90 años, lleva la placa de identificación de su difunto marido.
El sábado 10 de julio cumple 90 años. El deseo de Mallinson este año es ver llegar por correo el historial militar de su marido.