Fiscal de California 'irónicamente a cargo de la ética' acusado de delitos graves

Diana Terán, ayudante del fiscal del distrito de Los Ángeles, acusada de obtener datos sobre los ayudantes del sheriff y utilizarlos de forma "inadmisible" tras dejar la oficina del sheriff

La mano derecha del fiscal del condado de Los Ángeles, el izquierdista George Gascon, se enfrenta a casi 11 cargos por delitos graves después de que, según los fiscales del estado, se hiciera con información confidencial sobre 11 ayudantes del sheriff en 2018 y se la llevara consigo cuando dejó la oficina del sheriff para trabajar para el fiscal tres años después.

Diana Terán está acusada de acceder a una base de datos de la oficina del sheriff sobre sus ayudantes cuando trabajaba allí y de llevarse esa información a la oficina del fiscal del distrito para trabajar para Gascón, que fue elegido con una plataforma antipolicía. Bajo las órdenes de Gascon, utilizó "de forma inadmisible" los datos obtenidos indebidamente para ayudar, según la Fiscalía General de California.

Durante un controvertido mandato en la fiscalía, supuestamente utilizó parte de esa información para ayudar a los acusados de delitos penales y sofocó a los fiscales de línea a sus órdenes.

Una fuente de las fuerzas de seguridad dijo a Fox News Digital que el caso se había remitido a la fiscalía general del estado debido a un conflicto de intereses, indicando que Teran siguió siendo la jefa de la unidad de ética e integridad de la oficina durante meses, a pesar de que se estaba investigando su propia conducta. En ese puesto, estaba a cargo de las divisiones que procesaban las acusaciones de mala conducta contra la policía y otros funcionarios públicos.

ALTO ASESOR DEL DA DE IZQUIERDAS DE CALIFORNIA ACUSADO DE CASI UNA DOCENA DE DELITOS GRAVES

Diana Terán, ex jefa de la Unidad de Ética e Integridad de la Oficina del Fiscal del Condado de Los Ángeles, aparece en una foto de archivo de abril, tras su detención por 11 cargos de delito grave por la presunta obtención y/o uso indebido de datos sobre los ayudantes del sheriff sin autorización. (Condado de Los Ángeles)

"Accedió ilegítimamente a los archivos de los agentes mientras trabajaba en el Departamento del Sheriff del Condado de Los Ángeles", Tatiana Chahoian, ayudante del fiscal del distrito que en marzo declaró a Fox News Digital que Gascón envió a un investigador armado y vestido de paisano para intimidarla en su casa tras un incidente de denuncia no relacionado. "Luego vino a la oficina del fiscal del distrito y utilizó toda esa información contra los agentes".

En uno de los casos que Chahoian procesó, dijo que una mujer que se declaró culpable de un delito grave tras romperle la clavícula a otra mujer en una pelea por rabia al volante, se vio implicada en otro incidente de uso de la fuerza con el ayudante del sheriff mientras llevaba en brazos a su bebé.

Al parecer, Terán ocultó todo el expediente del caso y las pruebas de vídeo a la fiscalía, incluida Chahoian, que se ocupaba del proceso. En el vídeo de la cámara corporal que el sheriff Robert Luna hizo público más tarde, se puede ver a una sospechosa de conducir bajo los efectos del alcohol discutiendo con los agentes que detuvieron a su novio en una parada por conducir bajo los efectos del alcohol y encontraron al bebé sin sillita ni cinturón de seguridad.

La ayudante del fiscal del distrito de Los Ángeles, Tatiana Chahoian, se vio en apuros tras una entrevista con FOX 11 Los Ángeles en la que dio a conocer un memorándum sobre cómo perseguir los casos de carreras callejeras y "toma de calles" en el condado. (FOX 11 Los Ángeles)

UN PADRE DE KENTUCKY PIRATEA HAWAII PARA FINGIR SU MUERTE ANTES QUE PAGAR UNA DEUDA DE 6 CIFRAS POR MANUTENCIÓN DE SUS HIJOS

"La madre que recibió el puñetazo era una persona violenta y estaba implicada en múltiples incidentes", dijo Chahoian. "Pero Terán quería joder al ayudante del fiscal, así que se aseguró de que nadie de la fiscalía tuviera acceso al vídeo real, incluida yo, la fiscal asignada".

James Spertus, abogado de Terán, dijo previamente a Fox News Digital que esperaba exculpar a su cliente y que las acusaciones del fiscal general resultarían un fracaso "muy embarazoso".

"Quiero que el mundo sepa que la oficina del fiscal general se enfrentará a una pérdida muy rápida y expeditiva por este tipo de teoría jurídica irreflexiva de que se puede procesar a un funcionario por realizar un acto oficial", dijo. "Es realmente algo que no se esperaría hoy en día en las fuerzas del orden".

El fiscal general de California, Rob Bonta, habla en una rueda de prensa en el Capitolio del estado, en Sacramento, el 23 de febrero de 2022. La oficina de Bonta ha presentado 11 cargos por delitos graves contra un alto ayudante del fiscal del distrito de Los Ángeles que era el jefe de la unidad de ética e integridad del condado. (AP Photo/Rich Pedroncelli)

Se cree que las acusaciones contra Terán tienen que ver con su presunta apropiación indebida de material "Brady" -información sobre mala conducta policial que debe entregarse a los abogados defensores-.

"La controversia se profundiza ahora con las acusaciones de que Terán introdujo ilegalmente información sensible en las bases de datos de la fiscalía, información que ella y Gascón sabían que inevitablemente se compartiría con los abogados defensores", escribió en X John McKinney, veterano ayudante del fiscal del distrito de Los Ángeles que se presentó sin éxito para desbancar a Gascón en las recientes elecciones primarias. "Esta presunta infracción, cometida por alguien a quien se ha confiado la defensa de los más altos estándares legales, representa graves actos delictivos y muestra un vacío de juicio y liderazgo por parte de Gascón."

El Tribunal Supremo dictaminó en 1963 en el caso Brady contra Maryland que los fiscales tienen que revelar las "pruebas materiales" que puedan ayudar en el caso de un acusado, según expertos de la Facultad de Derecho de Cornell.

Pero eso no significa que tengan que entregar toda la información poco halagüeña sobre un determinado agente relacionada con un caso penal, y se cree que parte de la información tomada de la oficina del sheriff incluía acusaciones infundadas o sin fundamento.

El fiscal del condado de Los Angeles, George Gascon (Myung Chun/Los Angeles Times vía Getty Images/Archivo)

La querella criminal acusa a Terán de tomar, copiar o hacer uso de datos sobre 11 agentes del sheriff de Los Ángeles sin autorización.

"Nadie está por encima de la ley", declaró el fiscal general, el demócrata Rob Bonta, en un comunicado de prensa. "Los funcionarios públicos están llamados a servir al pueblo y al Estado de California con integridad y honradez. En el Departamento de Justicia de California, seguiremos luchando por el pueblo de California y exigiendo responsabilidades a quienes infringen la ley."

La Asociación de Fiscales Adjuntos, el sindicato de fiscales del condado que ha criticado abiertamente a Gascón por su política, arremetió contra Gascón en una declaración publicada en su sitio web.

"Su caso está en una fase incipiente", escribió el vicepresidente del grupo, Ryan Erlich. "Pero no es demasiado pronto para plantear a Gascón y a su círculo íntimo algunas preguntas clave, empezando por "¿qué sabía el fiscal del distrito y cuándo lo supo?".

Los cargos contra Diana Terán, alta funcionaria del fiscal del condado de Los Ángeles, alegan que robó información sobre 11 ayudantes del sheriff y accedió a ella "de forma inadmisible" años después. (Departamento del Sheriff del Condado de Los Ángeles)

El sindicato también señaló que otro alto ayudante de Gascón, Joseph Íñiguez, supuestamente amenazó en 2021 a un agente que le detuvo por un delito de embriaguez pública y que los tres años de liderazgo de Gascón han costado al condado millones en causas civiles. El sindicato nombró a Íñiguez y a Terán en una demanda en 2022, alegando que ambos dirigieron a subordinados para que infringieran la ley.

Los fiscales de base parecieron acoger con satisfacción los cargos en las redes sociales.

"¡Diviértete con tus amigos en la cárcel, D!". escribió Chahoian.

Jonathan Hatami, otro ayudante del fiscal del distrito que intentó primar a Gascón, escribió que los cargos contra Terán demuestran que la dirección del fiscal "no es correcta ni justa".

"Y, además, es ilegal", añadió.

"Éste es sólo el último ejemplo del historial demostrado por Gascón de mal juicio y falta de liderazgo en la dirección de la fiscalía", declaró a Fox News Digital Nathan Hochman, ex fiscal federal que se presenta como independiente para desbancar a Gascón en noviembre. "Ascendió a Terán a su número 3 de mando, irónicamente encargado de ética e integridad, a pesar de las legítimas objeciones de muchos fiscales experimentados".

Gascón, en una declaración, defendió su política Brady y dijo que cooperaría con los investigadores estatales.

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS  

"Cuando asumí el cargo, desarrollamos un protocolo que garantizaba el cumplimiento de nuestras obligaciones constitucionales en virtud de Brady, que nos obliga a entregar a la defensa pruebas potencialmente exculpatorias, una categoría que incluye la mala conducta previa de las fuerzas del orden, al tiempo que cumplimos las leyes estatales y federales sobre privacidad", dijo. "Me atengo a ese protocolo".

Fox NewsBill Melugin y Adam Shaw contribuyeron a este informe.

Carga más..