Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.
Updated

Africa's most populous country awaits the results of Saturday's election in which President Muhammadu Buhari seeks a second term after his first was hurt by a rare recession. The race to lead Nigeria has come down to the reserved Buhari and a billionaire former vice president, Atiku Abubakar, who makes sweeping claims to "make Nigeria work again."

Here is a look at the candidates, both from the country's largely Muslim north, who chose Christian running mates from other traditional power bases, the southeast and southwest.

___

PRESIDENT MUHAMMADU BUHARI

The 76-year-old former military dictator who ruled in the mid-1980s now says he regrets his ruthless past. Many Nigerians, remembering his reputation for sometimes harsh discipline, cheered when he unseated incumbent President Goodluck Johnathan in 2015, hoping Buhari would follow up on his vows to tame widespread corruption and defeat a deadly Boko Haram extremist insurgency.

But his term has been difficult. Nigeria's heavily oil-dependent economy, the largest in Africa, fell into recession when global crude prices crashed. The recession is over but growth remains slow, and while Buhari points to progress in agriculture and infrastructure, many people grumble that both prices and unemployment are painfully high.

Meanwhile, while the military under Buhari has pushed Boko Haram from many communities in the northeast, a new faction pledging allegiance to the Islamic State group has made a deadly resurgence in recent months, displacing tens of thousands of people in one of the world's most dire humanitarian crises.

The president spent more than 150 days of his term outside the country for medical treatment, and questions about his health remain as he keeps public appearances brief.

___

ATIKU ABUBAKAR

The 72-year-old rose from a tax officer to become Nigeria's vice president between 1999 and 2007, a period in which he was targeted with corruption allegations that have never faded.

After a childhood in which he defied his father to pursue an education, Abubakar discovered his entrepreneurial side and moved from the customs service into a life of business and politics. He points to his business empire, claiming some 50,000 employees, as evidence of the wealth he hopes to bring to fellow Nigerians.

Widely known as Atiku, he has said he wants to create 2.5 million jobs annually and lift at least 50 million people from poverty. Privatizing Nigeria's state oil company is one of his goals.

But one analyst noted that a privatization program mainly supervised by Atiku while vice president was a failure. "Most of the privatized assets are still relying on the Nigerian government for bailouts, especially the power sector," said Sylvester Odion-Akhaine, a political science lecturer at Lagos State University.

This is Abubakar's fifth run at the presidency. Last year he jumped from the ruling party to the opposition People's Democratic Party to take on Buhari, part of a wave of high-profile defections.

___

Olukoya reported from Lagos, Nigeria.

___

Follow AP's full coverage of the Nigeria elections here: https://www.apnews.com/Nigeria

___

Follow Africa news at https://twitter.com/AP_Africa