Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.
  • El 24 de abril, cinco caballos militares que realizaban ejercicios de rutina cerca del palacio de Buckingham, en Londres, se asustaron por el ruido de unas obras cercanas y galoparon sueltos por las calles de la ciudad, chocando contra los vehículos y provocando el caos durante la hora punta matinal.
  • Todos los caballos se están recuperando. Tres se han reincorporado al trabajo, y se espera que los dos restantes lo hagan pronto.
  • Los caballos formaban parte de la Caballería de la Casa Real, la guardia ceremonial del monarca y un elemento característico de las funciones de Estado en Londres.

The five Se espera que todos los caballos militares que se desbocaron y se hirieron al correr sueltos por el centro de Londres en abril vuelvan al servicio, según informó el martes el ejército británico, y tres de ellos ya han vuelto al trabajo.

Los caballos estaban realizando ejercicios rutinarios cerca del palacio de Buckingham el 24 de abril, cuando se asustaron por el ruido de una obra cercana y galoparon sueltos por las calles de la capital, chocando contra los vehículos y provocando el caos durante la hora punta de la mañana.

Los dos caballos más gravemente heridos, Vida y Quaker, se están recuperando bien en el campo tras ser sometidos a operaciones y volverán pronto al trabajo, según las autoridades.

1 CABALLO PERMANECE EN OBSERVACIÓN Y SE ESPERA QUE OTRO SE RECUPERE TOTALMENTE TRAS EL ALBOROTO DE LONDRES

Los otros tres caballos, llamados Trojan, Tennyson y Vanquish, han vuelto al servicio y probablemente podrán participar en el desfile de cumpleaños del rey Charles III el 15 de junio.

Los caballos de la Caballería Doméstica Quaker, a la izquierda, y Vida, a la derecha, mantienen sus rostros cerca el uno del otro en un campo de flores amarillas durante su recuperación.

Los caballos de la Caballería Doméstica Quaker, a la izquierda, y Vida, a la derecha, permanecen en un campo florido durante su recuperación. (Ministerio de Defensa/Crown Copyright vía AP)

"Los cinco caballos heridos durante el incidente del 24 de abril se están recuperando con notable rapidez", declaró el teniente coronel Mathew Woodward.

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

Los caballos parecían "de buen humor", añadió el ejército.

Los soldados que resultaron heridos tras ser arrojados por los caballos también se están recuperando y probablemente volverán al servicio militar, según las autoridades.

Los caballos formaban parte de la Caballería de la Casa Real, la guardia ceremonial del monarca y un elemento característico de los actos de Estado en Londres. Los vídeos de los animales desbocados y aturdiendo a los viajeros de camino al trabajo se compartieron ampliamente en las redes sociales.