Esta sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, haz clic aquí.
¡NUEVO! ¡Ahora puedes escuchar Fox News de Fox News !

Japón contó con la ayuda de cientos de voluntarios para volver a colocar en su sitio, pulgada a pulgada, una parte de un castillo de 360 toneladas, tras las obras de renovación de la estructura.

Según informó The Independent, unas 1.800 personas se reunieron este fin de semana para tirar de unas cuerdas enormes atadas a la torre del homenaje del castillo de Hirosaki, en la prefectura de Aomori.

La torre del homenaje —que es una torre fortificada dentro de un castillo— se trasladó para poder terminar las reparaciones de una muralla que se había dañado durante un gran terremoto. Desde entonces, la muralla se ha reconstruido y las 2.185 piedras se han vuelto a colocar en su sitio original.

UN CENTRO COMERCIAL JAPONÉS RECONSTRUIDO TRAS EL MORTAL TERREMOTO DE 2016 HA QUEDADO DESTRUIDO POR UN FUERTE SISMÓ A LAS POCAS SEMANAS DE SU REAPERTURA, QUE SE HABÍA ANUNCIADO COMO UN «NUEVO COMIENZO»

Los participantes tiran del castillo de Hirosaki con cuerdas para volver a colocarlo en su ubicación original en Hirosaki, en la prefectura de Aomori.

Este miércoles, en Hirosaki (prefectura de Aomori), los participantes han vuelto a colocar el castillo de Hirosaki en su ubicación original tirando de unas cuerdas, tras las obras de restauración. (AFP , vía Getty Images)

Los equipos que se turnaban utilizaron una técnica ancestral conocida como «hikiya», que consiste en colocar los edificios sobre rodillos o raíles y desplazarlos sin que sufran daños. Esta técnica se utiliza para conservar edificios históricos japoneses que, de otro modo, podrían resultar dañados o destruidos.

«En los últimos dos días hemos recibido unas 8.000 solicitudes para las 1.800 plazas disponibles, lo que supone aproximadamente cuatro veces más solicitudes de las que podíamos aceptar, así que no todo el mundo ha podido participar», explicó Kensuke Hayasaka, responsable de la división de parques y espacios verdes del Ayuntamiento de Hirosaki, a The Guardian.

Los participantes tiran del castillo de Hirosaki con cuerdas en Hirosaki, en la prefectura de Aomori.

Los participantes vuelven a colocar el castillo de Hirosaki en su posición original tirando de unas cuerdas, tras las obras de reparación llevadas a cabo en Hirosaki, en la prefectura de Aomori. (AFP , vía Getty Images)

«No solo de la ciudad, sino de todo Japón y del extranjero; bastantes del sudeste de Asia, Europa y Norteamérica».

UN TERREMOTO DE 7,7 DE MAGNITUD SACUDE LAS COSTAS DE JAPÓN

Los participantes tiran del castillo de Hirosaki con cuerdas para volver a colocarlo en su ubicación original en Hirosaki, Japón.

Los participantes tiran del castillo de Hirosaki con cuerdas en Hirosaki. (AFP , vía Getty Images)

El traslado a mano de la torre del homenaje del castillo seguirá hasta finales de agosto, y está previsto que unas 4.100 personas la desplacen un total de más de 16 pies, según ha informado The Guardian.

La torre del homenaje del castillo de Hirosaki era originalmente una torre de cinco plantas, pero quedó destruida por un rayo en 1627, según informó el periódico, citando a la Organización Nacional de Turismo de Japón.

Los participantes se hacen fotos cerca del castillo de Hirosaki después de colocarlo en su sitio con cuerdas.

Los participantes se hacen fotos después de tirar del castillo de Hirosaki. (AFP vía Getty Images)

HAZ CLIC AQUÍ PARA DESCARGAR LA APP DE FOX NEWS

El edificio actual, de tres plantas, se reconstruyó en 1811. Muchos castillos japoneses se desmantelaron tras el fin de la era de los samuráis en 1868 o quedaron destruidos durante la Segunda Guerra Mundial.