Un funcionario iraní admite el papel de su país en el atentado terrorista en el que murieron 241 militares estadounidenses: informe
220 infantes de marina, 18 marineros, 3 soldados, 17 civiles estadounidenses y 58 soldados franceses muertos en un atentado terrorista en Beirut en 1983
{{#rendered}} {{/rendered}}El representante de la República Islámica de Irán en Líbano hizo el primer anuncio público del papel del régimen iraní en el asesinato en masa de personal militar y diplomático estadounidense a principios de la década de 1980 en Beirut.
El Instituto de Investigación de Medios de Comunicación de Oriente Medio (MEMRI) localizó y tradujo por primera vez la entrevista bomba con Sayyed Issa Tabatabai, que ejerce de representante del líder supremo iraní Ali Jamenei en Líbano.
La Agencia de Noticias de la República Islámica (IRNA), controlada por el Estado, borró rápidamente la revelación condenatoria que Tabatabai hizo sobre el papel de Irán en los atentados suicidas contra estadounidenses, pero MEMRI conservó una copia.
{{#rendered}} {{/rendered}}Irán y su principal aliado estratégico en Líbano, el movimiento terrorista Hezbolá, designado por Estados Unidos, han sido culpados del atentado con bomba contra la embajada de Estados Unidos en Beirut en 1983, en el que fueron asesinadas 63 personas, entre ellas 17 estadounidenses, y de que dos terroristas suicidas con camiones bomba volaran los cuarteles de los miembros estadounidenses y franceses de una fuerza multinacional en Líbano en 1983, en el que perdieron la vida 220 infantes de marina estadounidenses, 18 marineros de la marina estadounidense y 3 soldados del ejército estadounidense. Cincuenta y ocho soldados franceses también fueron asesinados en el atentado terrorista.
Marines estadounidenses buscan supervivientes y cadáveres en las ruinas de su cuartel en Beirut, Líbano, el 24 de octubre de 1983, el día después de que un terrorista suicida con un camión bomba matara a 241 militares estadounidenses. (Peter Charlesworth / LightRocket vía Getty Images)
EL PRESIDENTE IRANÍ SE PREPARA PARA DIRIGIRSE A LA ONU: "QUIERE MATAR A CIUDADANOS ESTADOUNIDENSES
Según la traducción de MEMRI de la entrevista de Tabatabai con la IRNA, Tabatabai dijo: "Fui rápidamente al Líbano y proporcioné lo necesario para [llevar a cabo] operaciones de martirio en el lugar donde estaban los estadounidenses e israelíes". Y añadió: "Los esfuerzos para establecer [Hizbulá] comenzaron en la zona [libanesa] de Baalbek, adonde llegaron miembros del Cuerpo de los Guardianes de la Revolución Islámica (CGRI) [de Irán]. Yo no participé en la creación del partido [político] [Hezbolá], pero Dios hizo posible que continuara la actividad militar con el grupo que había cooperado con nosotros antes de la victoria de la Revolución [Islámica]."
{{#rendered}} {{/rendered}}El informe de MEMRI continuaba: "Cabe destacar que la parte de la entrevista en la que Tabatabai reconocía haber recibido la fatwa de Jomeini que ordenaba atacar objetivos estadounidenses e israelíes en Líbano fue eliminada por la IRNA de su sitio web poco después de su publicación. Al parecer, esto se debe a que ningún representante oficial de [Ayatolá Ruhollah] Jomeini, el padre de la República Islámica, ni de Jamenei, el Líder Supremo de Irán, había dicho nunca que Irán tuviera participación alguna en la orden, planificación y ejecución de los bombardeos masivos en Líbano contra Estados Unidos", escribió MEMRI.
Sayyed Issa Tabatabai se jactó en una entrevista de la participación de Irán en el atentado terrorista de 1983 contra el cuartel de los marines estadounidenses en Beirut, Líbano. Desde entonces, la entrevista ha sido borrada de los medios de comunicación iraníes. (Anwar Amro / AFP vía Getty Images / Archivo)
Tabatabai también dijo durante la entrevista: "Con la victoria de la Revolución Islámica [en Irán], se creó Hezbolá [en el verano de 1982]. Durante dos años, la base militar [de Hizbulá] estuvo situada en mi casa. 'El grupo' [partidarios de la Revolución Islámica] firmó un contrato en el que declaraba su voluntad de convertirse en mártires. Quizá más de 70 [de ellos] firmaron este contrato en mi casa".
La importancia de Tabatabai para las más altas esferas del régimen iraní se puso recientemente de manifiesto en el sitio web en lengua inglesa del Ministerio de Asuntos Exteriores de Irán. Una entrada muestra la reunión de Tabatabai con el ministro de Asuntos Exteriores iraní, Hossein Amir-Abdollahian.
{{#rendered}} {{/rendered}}Amir-Abdollahian "destacó el importante apoyo y las contribuciones de [Sayyed] Issa Tabatabai para mejorar la posición de 'la resistencia' en Líbano, en la región y en el mundo islámico", según el texto del Ministerio de Asuntos Exteriores iraní.
EL FBI DICE QUE CHINA E IRÁN UTILIZAN NUEVAS TÁCTICAS PARA ATACAR A LOS CRÍTICOS EN EEUU
Rescatistas voluntarios llevan el cuerpo de un marine estadounidense el 24 de octubre de 1983, el día después de que un camión bomba terrorista explotara en el cuartel de los marines en Beirut, Líbano. (Peter Charlesworth / LightRocket vía Getty Images)
Michael Rubin, experto en Irán del American Enterprise Institute, declaró a Fox News Digital: "Los estadounidenses han asombrado tanto a los iraníes como a las víctimas del terrorismo iraní con las contorsiones diplomáticas emprendidas para evitar que Irán rinda cuentas. Ahora que el representante del líder supremo ha confesado, las preguntas son: (1) ¿Pedirán disculpas los estadounidenses que llevaron agua para el terrorismo iraní? (2) ¿Pagará Irán indemnizaciones a las víctimas de su terror? Si [el presidente] Biden pone un precio de 6.000 millones de dólares a cinco estadounidenses, Estados Unidos debería exigir hoy a Irán nada menos que 289.200 millones de dólares".
{{#rendered}} {{/rendered}}La referencia de Rubin a los estadounidenses que supuestamente ayudaron al terrorismo iraní abarca las acusaciones de que estadounidenses de origen iraní, uno de los cuales trabaja para el Departamento de Defensa, participaron en actividades de presión en el extranjero a favor de la República Islámica. El Departamento de Estado estadounidense ha clasificado al régimen de Irán como el peor Estado internacional patrocinador del terrorismo.
La revelación de MEMRI podría dar lugar a nuevas demandas contra el régimen de Irán por su papel en el asesinato de personal militar y diplomático estadounidense. Según MEMRI, "Irán siempre ha negado vehementemente cualquier papel en los atentados. No presentó ninguna defensa en respuesta a las demandas estadounidenses de 2001 presentadas contra él por las familias de los cientos de estadounidenses muertos o heridos en los bombardeos de los cuarteles."
Fox News Digital informó en 2016 de que una decisión del Tribunal Supremo de Estados Unidos permitía a las familias de las víctimas del atentado de 1983 en Líbano y de otros atentados vinculados al régimen iraní cobrar a Irán casi 2.000 millones de dólares de fondos congelados.
{{#rendered}} {{/rendered}}Combatientes de Hezbolá sostienen banderas mientras asisten al acto en memoria de su líder asesinado, el jeque Abbas al Musawi, muerto por un ataque aéreo israelí en 1992 en Tefahta, Líbano, el 13 de febrero de 2016. (AP Photo / Mohammed Zaatari)
Banafsheh Zand, experto irano-estadounidense en el régimen iraní, declaró a Fox News Digital: "La confesión de Issa Tabatabai es señal de graves divisiones entre los altos mandos del régimen. Nadie en las filas del clero o de la Guardia Revolucionaria confesaría semejante acción a menos que las luchas internas entre los dirigentes de la mafia chií se estuvieran intensificando. Para que Tabatabai reconociera y asumiera la responsabilidad de aquel horrible acto de terror, debía estar seguro de que sus superiores no le castigarían o no podrían hacerlo, pues de lo contrario se habría autocensurado y se habría saltado detalles importantes."
Y continuó: "Pero no lo ha hecho. Lo ha contado todo, antes de que los editores recortaran partes de su entrevista. Así que, o eso, o siente que no tiene nada que perder. En cualquier caso, dada la desesperación de las administraciones de Biden [y del presidente francés Emmanuel Macron] por cualquier apariencia de acuerdo con el régimen jomeinista, probablemente barrerán esto bajo la alfombra."
{{#rendered}} {{/rendered}}MEMRI escribió que Tabatabai señaló la "total confianza depositada en él tanto por Jomeini como por su sucesor Jamenei, y subrayó que es el representante de confianza de Jamenei en Líbano en todo lo relacionado con las finanzas y la difusión de la shi'a".
Edwin Marian Johnston sostiene una foto de su hijo, el cabo de la Infantería de Marina Edward Johnston, que murió en el atentado de 1983 contra el cuartel de la Infantería de Marina en Beirut (Líbano), a las puertas del tribunal federal el 7 de septiembre de 2007, en Washington, D.C. (Brendan Smialowski / Getty Images)
HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS
Un portavoz del Pentágono remitió las preguntas de Fox News Digital al Departamento de Estado. Ni el Departamento de Estado ni el Consejo de Seguridad Nacional respondieron a esas preguntas.
{{#rendered}} {{/rendered}}Potkin Azarmehr, experto británico-iraní en Irán, declaró a Fox News Digital: "Parece que, por muchas veces que los dirigentes occidentales vean las consecuencias de su apaciguamiento con los terroristas, siguen resignados a continuar por el mismo camino condenado que han seguido en las últimas cuatro décadas."
Se enviaron numerosas consultas de prensa a Fox News Digital al Ministerio de Asuntos Exteriores iraní y a su misión en la ONU para que hicieran comentarios.