Un senador irlandés dice que los "derechos" se "restringen" por el "bien común
Un senador irlandés opina sobre un proyecto de ley para "restringir" la libertad de expresión por el "bien común" (Crédito: Houses of the Oireachtas, 13 de junio de 2023)
El primer ministro irlandés, Leo Varadkar, ha reconocido su derrota en la votación sobre dos enmiendas constitucionales que habrían ampliado la definición de familia y de los papeles de la mujer.
Varadkar dijo anteriormente a los electores que el referéndum era una oportunidad para acabar con "un lenguaje muy anticuado y muy sexista sobre las mujeres".
La primera de las enmiendas constitucionales pedía a los ciudadanos que ampliaran la definición de familia, de la fundada en el matrimonio a la que incluye también las "relaciones duraderas", como las parejas que cohabitan y sus hijos.
La segunda de las enmiendas sustituiría el lenguaje en torno a las funciones de la madre por "deberes en el hogar", en un esfuerzo por reconocer a los cuidadores.
TRUMP SE REÚNE CON EL HÚNGARO PM ORBAN EN FLORIDA, BIDEN AFIRMA QUE 'BUSCA UNA DICTADURA'
Se están contando los votos de dos enmiendas constitucionales irlandesas que ampliarían la definición de familia y eliminarían el lenguaje sobre el papel de la mujer en el hogar. (Damien Storan/PA vía AP)
Siobhán Mullally, profesora de Derecho y directora del Centro Irlandés de Derechos Humanos de la Universidad de Galway, dijo que el referéndum era una "oportunidad perdida" para proporcionar una definición más completa de cuidadores.
Mullally dijo que algunos defensores de los derechos de los discapacitados y de la justicia social se oponían a la medida porque era demasiado restrictiva en la definición de cuidadores.
"Fue una enorme oportunidad perdida", dijo Mullally. "La mayoría de la gente quiere sin duda que se elimine ese lenguaje sexista de la Constitución. Hace años que se pide eso, y se ha tardado tanto en celebrar un referéndum al respecto. Pero propusieron sustituirlo por esta disposición muy limitada y débil sobre los cuidados".
El primer ministro irlandés, Leo Varadkar, habla con los medios de comunicación en el Castillo de Dublín (Irlanda) sobre el doble referéndum para cambiar la Constitución del país en materia de familia y asistencia, en Dublín, el sábado. (Damien Storan/PA vía AP)
Varadkar, que impulsó la votación, dijo que los votantes habían asestado"dos golpes" al gobierno.
"Está claro que nos equivocamos", dijo. "Aunque el viejo adagio dice que el éxito tiene muchos padres y el fracaso es huérfano, creo que cuando pierdes por este tipo de margen, hay mucha gente que se equivocó, y yo am sin duda soy uno de ellos".
Los partidarios del "No" en Irlanda celebran en el Castillo de Dublín el anuncio del resultado del primero de los dos referendos para cambiar la Constitución del país en materia de familia y asistencia, el sábado en Dublín. (Damien Storan/PA vía AP)
Quienes se oponían a las enmiendas constitucionales argumentaban que el concepto de "relación duradera" era indefinido y confuso y que se estaba "cancelando" a las mujeres y a las madres de la Constitución.
"Fue demasiado precipitado", dijo Una Ui Dhuinn, enfermera de Dublín. "No tuvimos tiempo suficiente para pensarlo e informarnos. Así que pensé, para estar segura, 'no, no': ningún cambio".
Caoimhe Doyle, estudiante de doctorado, dijo que votó sí a cambiar la definición de familia, pero no a la enmienda sobre cuidados porque "no creo que se explicara muy bien".
"Existe la preocupación de que estén quitando al Estado la carga de ocuparse de las familias", dijo.
Recuento de votos del doble referéndum para cambiar la Constitución irlandesa sobre la familia y los cuidados en la Royal Dublin Society (RDS), en Dublín, el sábado. (Damien Storan/PA vía AP)
Las enmiendas propuestas se producen en un momento en que Irlanda se ha transformado lentamente de un país conservador y católico a una sociedad cada vez más liberal desde el punto de vista social.
La proporción de residentes que son católicos descendió del 94,9% en 1961 al 69% en 2022, según la Oficina Central de Estadística.
HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS
Este país de 5,3 millones de habitantes optó por poner fin a los límites constitucionales al matrimonio entre personas del mismo sexo en 2015 y al aborto en 2018.
Associated Press colaboró en la elaboración de este informe.