Padres londinenses molestos después de que un colegio cambiara la letra de un villancico para ser "más inclusivo

Los padres y el personal de una escuela primaria de Londres están molestos después de que el director cambiara la letra de un villancico popular "en nombre de la inclusión y la corrección política", según un grupo de vigilancia.

Zakia Khatun, directora de la escuela primaria Whitehall, en el este de Londres, dijo a los alumnos que no debían cantar "Señor" en "Lejos en un pesebre", y lo sustituyó por "bebito" para que "todos los alumnos" pudieran participar en un martes anual de Natividad.

Una madre dijo a Christian Concern, organización cristiana sin ánimo de lucro con sede en Londres, que se quedó "estupefacta" cuando se enteró.

EL DIRECTOR DE UNA ESCUELA INGLESA, PREOCUPADO POR SU IMPACTO MEDIOAMBIENTAL, PROHÍBE LAS TARJETAS DE NAVIDAD

"Recogí a mis hijos al final del día y estaban muy enfadados, diciéndome: 'Mamá, hoy en la asamblea la directora ha dicho a todo el mundo que iba a cambiar la letra de la canción de Navidad'".

Khatun dijo a los padres durante una reunión que 60 alumnos de unos 500 no asistieron al servicio del año pasado debido a sus creencias religiosas, informó CBN News.

La airada madre añadió: "Yo am adoptando esta postura, ya que la creencia y la tradición cristianas, que tanto significan para tantas personas de todas las generaciones, están siendo sacrificadas y silenciadas en nombre de la inclusión y lo políticamente correcto."

PROFESOR DE BROOKLYN DESPEDIDO TRAS DECIR A SUS ALUMNOS DE PRIMER GRADO QUE SANTA Y EL RATONCITO PÉREZ NO SON REALES

Otra madre, ex agente de la Policía Metropolitana, lo calificó de totalmente inaceptable, comparándolo con quitarle "Cristo" a la Navidad.

"Si sólo fuera un niño llamado Jesús, no habría celebración", dijo la madre, de 36 años, al Daily Mail. "Es nuestro Señor y Salvador y Rey de todos los Reyes, de eso se trata".

UN INSTITUTO IMPIDE A UN ESTUDIANTE FORMAR UN CLUB POR CONSIDERARLO DEMASIADO CRISTIANO Y POCO "GENÉRICO

Acusó a Khatun y a la escuela de discriminar a los cristianos.

"La Sra. Khatun no quiere que las personas que no tienen las mismas creencias se sientan excluidas, y sin embargo está bien excluir a los cristianos", dijo la madre.

El antiguo obispo de Rochester en la Iglesia de Inglaterra explicó la importancia de la palabra "Señor" para los cristianos.

"Las palabras 'el Señor Jesús' aparecen tres veces en el villancico y apuntan al mensaje central de la Navidad, que es: Dios está con nosotros en Jesús. Todo en la Iglesia, donde se celebra la representación del Nacimiento, apunta a esta verdad central de la fe cristiana", dijo el obispo Michael Nazir-Ali.

Y añadió: "Si los padres no desean que sus hijos participen en una representación cristiana de la Natividad y en el culto que la acompaña, deben poder optar por no participar y la escuela debe proporcionar una actividad alternativa para esos niños. Pero las enseñanzas cristianas básicas no deben cambiarse sólo para acomodar a todo el mundo".

Andrea Williams, directora general de Christian Concern, pidió a la escuela que revocara su decisión.

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

"Eliminar el Señorío de Cristo en Navidad despoja al mensaje cristiano de su verdad, en torno a la cual toda la civilización occidental basó una vez su cultura", dijo Williams en una declaración. "Volvamos a poner al Señor Jesucristo en la Navidad".

Pero la diócesis de Chelmsford, donde se celebró la Natividad el martes, no estuvo de acuerdo y escribió: "El servicio mantiene el mensaje cristiano tradicional de la alegría de la Navidad de una forma que puede ser celebrada por todos, incluidos los de otras religiones y los que no profesan ninguna".

La escuela defendió su decisión por ser "accesible a todos nuestros niños para que participen en ella, juntos, como uno solo".