Conmemoración del Monumento Nacional a MLK

Se calcula que, desde su inauguración en agosto, cerca de 1,5 millones de personas han visitado la estatua de King, de 9 metros de altura, y sus muros de granito, donde están esculpidas en piedra 14 de sus citas. El monumento es el primero del National Mall que rinde homenaje a un estadounidense negro. (Bryan Llenas, iPhone 4S)

La escultura del Rey con los brazos cruzados parece surgir de una piedra extraída de una montaña. Fue tallada por el artista chino Lei Yixin. (Bryan Llenas, iPhone 4S)

El elemento del monumento que realmente capta el legado del Dr. King es el Muro de las Inscripciones: este elemento transforma un mero monumento en un monumento vivo. Catorce de las citas más notables del Dr. King están grabadas en un muro de granito de 450 pies en forma de media luna. (Leyenda: http://www.mlkmemorial.org Fotografía: Bryan Llenas, iPhone 4S)

Edna Washington, de Memphis (Tennessee), sostiene un retrato de Martin Luther King, Jr. durante la inauguración del monumento conmemorativo a Martin Luther King, Jr. en Washington, el martes 16 de octubre de 2012. (AP Photo/Cliff Owen) (AP2011)

Este monumento no está diseñado para ser experimentado de una sola manera con un único mensaje, sino que debe tener una amplia accesibilidad, apelando a todos los sentidos con temas diversos y superpuestos. (Pie de foto: http://www.mlkmemorial.org Foto: Bryan Llenas, iPhone 4S)

On the visible side of the stone, the theme of hope is presented, with the text from King's famed 1963 speech cut sharply into the stone: <em>"Out of the mountain of despair a stone of hope."</em> On the other side are inscribed these words: <em>"I was a drum major for justice, peace and righteousness”</em>, a statement suggested by Dr. King himself when describing how he would like to be remembered. (Caption: http://www.mlkmemorial.org Photo: Bryan Llenas, iPhone 4S )

Botones del Dr. Martin Luther King Jr. vendidos por "La Dama de los Botones", Bernice Staffor-Turner. (Foto: Bryan Llenas, iPhone 4S)

La "Señora de los Botones" vendía 3 por diez dólares. Decía a sus clientes que era "Historia en un botón". (Pie de foto: http://www.mlkmemorial.org Foto: Bryan Llenas, iPhone 4S )

En el portal de entrada, dos piedras se separan y una única cuña de piedra es empujada hacia el horizonte; la pieza que falta de lo que una vez fue un único peñasco. (Bryan Llenas, iPhone 4S)

CORRECCIONA EL DÍA -Una mujer levanta la mano hacia el cielo mientras se interpreta música gospel durante la inauguración del monumento conmemorativo a Martin Luther King, Jr. en Washington, el domingo 16 de octubre de 2012. (AP Photo/Cliff Owen)

<em>"I was a drum major for justice, peace and righteousness”</em>, a statement suggested by Dr. King himself when describing how he would like to be remembered. (Caption: http://www.mlkmemorial.org Photo: Bryan Llenas, iPhone 4S )

(Pie de foto: http://www.mlkmemorial.org Foto: Bryan Llenas, iPhone 4S )

El General Larry Platt, Veterano de los Derechos Civiles, lleva el mismo botón que llevó en su Marcha sobre Washington del 28 de agosto de 1963. Platt viajó desde Atlanta, Georgia, para estar allí aquel día. (Foto: Bryan Llenas, iPhone 4S)

Una mujer reza con la multitud al final de las festividades del Monumento Nacional a MLK el domingo 16 de octubre en Washington D.C. (Foto: Bryan Llenas)

Se calcula que unas 50.000 personas se presentaron y disfrutaron de las festividades. Los organizadores esperaban inicialmente más de 250.000 en la conmemoración original del Monumento Nacional a MLK, el 28 de agosto. (Foto: Bryan Llenas, iPhone 4S)

Se calcula que unas 50.000 personas se presentaron y disfrutaron de las festividades. Los organizadores esperaban inicialmente más de 250.000 en la conmemoración original del Monumento Nacional a MLK, el 28 de agosto. (Foto: Bryan Llenas, iPhone 4S)

CORRECTA EL DÍA - Retratos de Martin Luther King, Jr. se mantienen en alto durante la inauguración del Monumento a Martin Luther King Jr. en Washington, el domingo 16 de octubre de 2012. (AP Photo/Cliff Owen)

Las citas seleccionadas son las más representativas de los mensajes universales y atemporales de Justicia, Democracia, Esperanza y Amor del Dr. King. Ninguna de las inscripciones procede del discurso "Tengo un sueño" de King, por varias razones. En primer lugar, todo el diseño del monumento se deriva del discurso más memorable de King; dado el limitado espacio para compartir su mensaje y la amplitud de su obra, el propio diseño general es una muestra de respeto por las conmovedoras palabras de 1963. (Pie de foto: http://www.mlkmemorial.org Fotografía: Bryan Llenas, iPhone 4S )

El General Larry Platt contempla por primera vez el Monumento Nacional a Martin Luther King Jr. (iPhone 4S)

El presidente Barack Obama habla durante la ceremonia de dedicación del monumento a Martin Luther King Jr., el domingo 16 de octubre de 2011, en el National Mall de Washington. (AP Photo/Carolyn Kaster) (AP2011)

El presidente Barack Obama, en el centro, su hija Malia Obama, a la izquierda, y Harry Johnson, presidente y director general de la Fundación Conmemorativa de Martin Luther King Jr., a su derecha, miran hacia el monumento conmemorativo de Martin Luther King Jr. ante la mirada de miembros de la familia King y de la primera familia, el domingo 16 de octubre de 2011, en el National Mall de Washington. De derecha a izquierda, Marion Robinson, la primera dama Michelle Obama y Sasha Obama.(AP Photo/Carolyn Kaster) (AP2011)

El Monumento a Washington se ve junto a un vídeo sobre Martin Luther King, Jr. mientras se proyecta en una gran pantalla durante la inauguración del Monumento a Martin Luther King, Jr. en Washington el domingo 16 de octubre de 2012. (AP Photo/Cliff Owen) (AP2011)

Una gran multitud llena las aproximadamente 10.000 sillas en la inauguración del monumento conmemorativo a Martin Luther King, Jr. en Washington, el martes 16 de octubre de 2012. La multitud comenzó a congregarse al amanecer en el lugar del monumento, justo al sureste de la escalinata donde King pronunció su histórico discurso "Tengo un sueño". (AP Photo/Cliff Owen) (AP2011)

Dos desconocidos rezan juntos al final de la conmemoración mientras toda la multitud se levanta y se coge de la mano. (Pie de foto: http://www.mlkmemorial.org Fotografía: Bryan Llenas, iPhone 4S)