Esta sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, haz clic aquí.
¡NUEVO! ¡Ahora puedes escuchar Fox News de Fox News !

Rusia y China el martes una resolución del Consejo de Seguridad de la ONU destinada a reabrir el estrecho de Ormuz, apenas unas horas antes de que venciera el plazo Donald presidente Donald había fijado para que Irán dejara de amenazar esa importante vía navegable. 

Trump le ha dado a Irán hasta las 20:00 h (hora del Este) para que reabra el estrecho de Ormuz o, de lo contrario, se enfrentará a ataques contra sus centrales eléctricas y puentes el martes. La resolución obtuvo 11 votos a favor y dos en contra, con las abstenciones de Pakistán y Colombia. 

«Nadie debería tolerar que mantengan a la economía mundial a punta de pistola, pero hoy Rusia y China tolerado», dijo el martes el embajador de EE. UU., Mike . «Se han puesto del lado de un régimen que busca intimidar a los países del Golfo para que se sometan, al tiempo que maltrata brutalmente a su propio pueblo durante un apagón nacional de Internet por atreverse a soñar con la dignidad o la libertad».

«No aprobar esta resolución envía una señal equivocada al mundo, a la gente de todo el mundo: la señal de que la amenaza a las vías navegables internacionales puede pasar sin que la organización internacional encargada de mantener la paz y la seguridad internacionales tome ninguna medida decisiva», añadió el ministro de Asuntos Exteriores de Baréin, Abdullatif bin Rashid Al Zayani, tras la votación. 

Las embajadas de EE. UU. en Baréin y Egipto emiten advertencias ante las amenazas de Irán a las universidades de todo Oriente Medio

Miembros del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas votando durante una reunión en la sede de la ONU en Nueva York

Los miembros del Consejo de Seguridad votan una resolución para desbloquear el estrecho de Ormuz en la sede de la ONU en Nueva York el 7 de abril de 2026. China Rusia vetaron la resolución. (Timothy .AFP Getty Images)

La resolución vetada, presentada por Baréin, «anima encarecidamente a los Estados interesados en el uso de las rutas marítimas comerciales del estrecho de Ormuz a que coordinen esfuerzos, de carácter defensivo y acordes con las circunstancias, para contribuir a garantizar la seguridad y la protección de la navegación por el estrecho de Ormuz».

La resolución también exigía que Irán cesara de inmediato los ataques contra buques mercantes y comerciales, dejara de obstaculizar su libertad de navegación por el estrecho de Ormuz y dejara de atacar infraestructuras civiles. 

Según The Associated Press, el texto de la resolución se suavizó bastante para intentar que Rusia y China abstuvieran en lugar de vetarla. 

La propuesta inicial del Golfo habría autorizado a los países a utilizar «todos los medios necesarios» —una expresión de la ONU que incluiría la acción militar— para garantizar el tránsito por el estrecho de Ormuz y disuadir cualquier intento de cerrarlo.

POR QUÉ ES TAN IMPORTANTE EL ESTRECHO DE ORMUZ AHORA QUE TRUMP LANZA UN NUEVO ULTIMÁTUM A IRÁN

Barcos de carga fondeados en el golfo, cerca del estrecho de Ormuz, vistos desde el norte de Ras al-Khaimah

Barcos de carga en el Golfo, cerca del estrecho de Ormuz, vistos desde el norte de Ras al-Khaimah, cerca de la frontera con la región de Musandam de Omán, en los Emiratos Árabes Unidos, el 11 de marzo de 2026. (Reuters/Stringer/FotoReuters archivo/Foto de archivo)

Después de que Rusia,China Francia —todos ellos países con derecho a veto en el Consejo de Seguridad, compuesto por 15 miembros— expresaran su oposición a aprobar el uso de la fuerza, la resolución se revisó para eliminar todas las referencias a acciones ofensivas. Solo habría autorizado «todos los medios defensivos necesarios». Se esperaba que la votación tuviera lugar el sábado. 

Pero, en cambio, la resolución se debilitó aún más para eliminar cualquier referencia a la autorización del Consejo de Seguridad —que es una orden de actuar— y limitar sus disposiciones al estrecho de Ormuz. Los borradores anteriores incluían las aguas adyacentes. 

«Que quede claro: este texto solo serviría para dar más valor a Estados Unidos y al régimen israelí para que sigan con sus acciones ilegales y sus crímenes atroces, al tiempo que les protege de tener que rendir cuentas», dijo el embajador de Irán ante la ONU, Amir Saeid Iravani, tras la votación.

El embajador Vassily Nebenzia, sentado en una sala de reuniones de la sede de las Naciones Unidas

El embajador ruso Vassily Nebenzia espera a que empiece una reunión del Consejo de Seguridad en la sede de la ONU en Nueva York, el 7 de abril de 2026. (Michael .Getty Images)

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS 

«El régimen iraní tiene hasta las 20:00, hora del Este, para estar a la altura de las circunstancias y llegar a un acuerdo con Estados Unidos», declaró Fox News martes la portavoz de la Casa Blanca, Karoline Leavitt, Fox News . «Solo el presidente sabe cómo están las cosas y qué va a hacer». 

Patrick y Anders , Fox News, y The Associated Press en este reportaje.