Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.

A tanker transporting liquefied natural gas broke down in the Suez Canal on Wednesday but traffic in the global waterway was unaffected, a canal spokesperson said.

The Bahamas-flagged Grace Emilia suffered a malfunction of its rudder and tugboats pulled it to the side of the canal to allow other vessels to pass, said George Safwat, a spokesperson for Egypt's Suez Canal Authority.

He told The Associated Press that the north-bound tanker stopped working in the southern part of the canal, where a two-lane waterway enables ships to transit.

CHINESE MILITARY AIRCRAFT, VESSELS CROSS INTO TAIWANESE AIRSPACE IN LATEST THREAT OF FORCE

Canal services provider Leth Agencies reported the incident in a Twitter post, saying vessels "can pass in both directions."

Safwat, the spokesperson, said 68 vessels transited the canal on Wednesday. He said the canal tugs were towing the Grace Emilia to Little Bitter Lake to repair the malfunction.

Suez canal map

A map shows the Suez Canal and the Sinai Peninsula in Egypt. (AP Photo)

Built in 2021, the Grace Emilia is 975 feet long and 151 feet wide. Its cargo tank capacity is 174,000 cubic meters.

According to VesselFinder, a vessel tracking service provider, the Grace Emilia sails between the port of Dabhol in India and Cove Point in Maryland.

CHINESE VESSELS AND AIRCRAFT APPEAR IN TAIWANESE WATERS AND AIRSPACE

Last month, a cargo ship carrying corn went aground in the canal before it was refloated to allow the resumption of traffic.

In March 2021, the Panama-flagged Ever Given, a colossal container ship, crashed into a bank on a single-lane stretch of the canal, blocking the waterway for six days.

CLICK HERE TO GET THE FOX NEWS APP

Opened in 1869, the Suez Canal provides a crucial link for oil, natural gas and cargo. About 10% of world trade flows through the canal, a pivotal source of foreign currency to Egypt.

The Suez Canal Authority said 23,851 vessels passed through the waterway last year, compared to 20,649 vessels in 2021. The canal’s annual revenues reached $8 billion, the highest in its history.