Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.

Thirty-one people, including five women and a little girl, died on Wednesday after their rubber boat capsized while crossing the English Channel from France to Britain, in the worst disaster on record involving migrants in the waters separating the countries.

The Channel is one of the world's busiest shipping lanes and currents are strong. Overloaded dinghies often barely stay afloat and are at the mercy of waves as they try to reach British shores.

French Interior Minister Gerald Darmanin said 34 people had been onboard, of whom 31 died, two were rescued and one was still missing.

"There are two survivors ... but their life is in danger, they are suffering from severe hypothermia," he said.

The nationalities and identities of the migrants were not known, Darmanin said, adding that four human traffickers suspected of involvement in the accident had been arrested.

A life jacket is left after a group of more than 40 migrants get on an inflatable dinghy, to leave the coast of northern France and to cross the English Channel, near Wimereux, France, November 24, 2021. REUTERS/Gonzalo Fuentes

A life jacket is left after a group of more than 40 migrants get on an inflatable dinghy, to leave the coast of northern France and to cross the English Channel, near Wimereux, France, November 24, 2021. REUTERS/Gonzalo Fuentes

French President Emmanuel Macron said that European Union border agency Frontex should get more financial means to protect the EU's external borders and prevent the arrival of more migrants on France's northern shores.

He also called for an emergency meeting of European ministers to discuss the problem.

"France will not let the Channel become a graveyard," Macron said.

POLAND USES WATER CANNON ON HOSTILE MIGRANTS THROWING ROCKS AT BORDER: 'FORCE WILL BE USED'

More migrants than usual had left France's Channel coastline to take advantage of calm sea conditions on Wednesday, according to fishermen, although the water was bitterly cold.

One fisherman, Nicolas Margolle, told Reuters he had seen two small dinghies earlier on Wednesday, one with people on board and another empty.

He said another fisherman had called rescue services after seeing an empty dinghy and 15 people floating motionless nearby, either unconscious or dead.

Darmanin said the migrants' dinghy had deflated, and when rescuers had arrived it was "deflated like an inflatable garden pool."

A group of more than 40 migrants react as they succeeded to get on an inflatable dinghy, to leave the coast of northern France and to cross the English Channel, near Wimereux, France, November 24, 2021. REUTERS/Gonzalo Fuentes

A group of more than 40 migrants react as they succeeded to get on an inflatable dinghy, to leave the coast of northern France and to cross the English Channel, near Wimereux, France, November 24, 2021. REUTERS/Gonzalo Fuentes

While French police have prevented more crossings than in previous years, they have only partially stemmed the flow of migrants wanting to reach Britain - one of many sources of tensions between Paris and London.

British Prime Minister Boris Johnson said he was "shocked and appalled" by the deaths.

"My thoughts and sympathies are with the victims and their families ... but this disaster underscores how dangerous it is to cross the Channel in this way," he said after chairing an emergency Cabinet meeting.

BIDEN SAYS BELARUS-POLAND BORDER CRISIS IS OF ‘GREAT CONCERN’ AS MIGRANT SITUATION WORSENS

Though both governments blamed smugglers, a number of French politicians, including Calais Mayor Natacha Bouchart blamed Britain for the problem, saying it should change its immigration policies.

Some rights groups said tighter surveillance was pushing migrants to take greater risks as they sought a better life in the West.

"To accuse only the smugglers is to hide the responsibility of the French and British authorities," said l'Auberge des Migrants, an advocacy group that supports refugees and displaced people.

A group of more than 40 migrants with children get on an inflatable dinghy, as they leave the coast of northern France to cross the English Channel, near Wimereux, France, November 24, 2021. REUTERS/Gonzalo Fuentes     TPX IMAGES OF THE DAY

A group of more than 40 migrants with children get on an inflatable dinghy, as they leave the coast of northern France to cross the English Channel, near Wimereux, France, November 24, 2021. REUTERS/Gonzalo Fuentes     TPX IMAGES OF THE DAY

Before Wednesday's disaster, 14 people had drowned this year trying to make it to Britain, a local maritime prefecture official said. In 2020, a total of seven people died and two disappeared, while in 2019 four died.

CLICK HERE TO GET THE FOX NEWS APP

Early on Wednesday, Reuters reporters in France saw a group of over 40 migrants head towards Britain on a dinghy. Members of the same group were later seen by Reuters reporters arriving on the British coast.