La advertencia del presidente Trump de que se avecina "fuego y furia" pretendía enviar "un mensaje contundente" al déspota norcoreano Kim Jong Un, declaró el miércoles el secretario de Estado Rex Tillerson.

Tillerson dijo que la contundente declaración de Trump poniendo sobre aviso al régimen canalla era necesaria, dado el desprecio de Corea del Norte a la alarma internacional sobre el programa nuclear del país.

"Creo que lo que el presidente estaba haciendo era enviar un mensaje contundente a Corea del Norte en un lenguaje que Kim Jong Un entendiera, porque no parece entender el lenguaje diplomático", dijo Tillerson mientras se dirigía a Guam, el territorio estadounidense específicamente amenazado por Kim Jong Un el martes. "Creo que el presidente sólo quería dejar claro al régimen norcoreano que Estados Unidos tiene una capacidad incuestionable para defenderse, se defenderá a sí mismo y a sus aliados, y creo que era importante que transmitiera ese mensaje para evitar cualquier error de cálculo por su parte."

Pero Tillerson dijo que, a pesar del aumento de la retórica por ambas partes, la amenaza norcoreana no suponía una amenaza inminente para Estados Unidos.

"Creo que los estadounidenses deberían dormir bien por la noche", afirmó.

Palomas sobrevuelan la Estatua de la Paz en el Parque de la Paz de Nagasaki, en Nagasaki, al sur de Japón, durante una ceremonia para conmemorar el 72 aniversario del segundo ataque con bomba atómica del mundo, el 9 de agosto de 2017. (Nozomu Endo/Kyodo News vía AP)

Los comentarios de Tillerson se producen cuando Japón conmemora el 72 aniversario del bombardeo atómico de Nagasaki, en medio de amenazas de un nuevo bombardeo en la región como consecuencia de la creciente tensión entre Estados Unidos y Corea del Norte.

El alcalde de Nagasaki, Tomihisa Taue, dijo que el temor a otro ataque con bomba no está en un futuro lejano e instó a los estados nucleares a abandonar sus armas. Criticó al gobierno nacional de Japón, por estar bajo el paraguas nuclear de EEUU, por no contribuir al tratado de prohibición de armas nucleares de la ONU.

Taue exigió que el gobierno japonés se uniera al reciente tratado adoptado por 122 países miembros de la ONU en un esfuerzo por lograr un mundo sin armas nucleares.

La declaración se hizo el miércoles durante la ceremonia conmemorativa anual de Nagasaki, conocida como su Declaración de Paz.

Taue calificó la postura de Japón de "incomprensible" mientras se dirigía a la multitud.

"[La postura del gobierno japonés] de ni siquiera participar en las negociaciones diplomáticas para el Tratado de Prohibición Nuclear es bastante incomprensible para quienes vivimos en las ciudades que sufrieron bombardeos atómicos", dijo Taue en el Parque de la Paz de la ciudad, informó el diario japonés Mainichi.

"Como único país del mundo que ha sufrido bombardeos atómicos en tiempos de guerra, insto al gobierno japonés a que reconsidere la política de confiar en el paraguas nuclear y se adhiera al Tratado de Prohibición Nuclear lo antes posible", añadió.

Taue criticó duramente al gobierno del primer ministro Shinzo Abe por lo que calificó de promesas vacías sobre el trabajo para lograr un mundo desnuclearizado. Dijo que la ausencia de Japón incluso durante las negociaciones diplomáticas para el Tratado de Prohibición Nuclear de la ONU, adoptado en julio, es "incomprensible para quienes vivimos en las ciudades que sufrieron bombardeos atómicos."

También comentó los recientes temores sobre la capacidad nuclear de Corea del Norte.

"La situación internacional en torno a las armas nucleares es cada vez más tensa", declaró Taue. "Se está extendiendo por todo el mundo una fuerte sensación de ansiedad ante la posibilidad de que en un futuro no muy lejano estas armas puedan volver a utilizarse".

Las declaraciones se produjeron en un momento de gran tensión internacional.

Pyongyang y Washington han intercambiado amenazas cada vez más graves. El presidente Donald Trump amenazó a Corea del Norte "con fuego y furia" y el ejército norcoreano dijo el miércoles que estaba examinando sus planes para atacar Guam.

Las amenazas, entre el ejército norcoreano y Trump, se produjeron poco después de que se informara de que el régimen ha fabricado una cabeza nuclear compacta que podría caber en un misil capaz de alcanzar Estados Unidos.

En un discurso pronunciado el martes en su complejo de golf de Bedminster, Nueva Jersey, Trump prometió desatar el "fuego" y la "furia". Dijo que las amenazas de guerra nuclear de Corea del Norte "serán respondidas con fuego, furia y franco poder, como el mundo nunca ha visto antes".

Corea del Norte no tardó en responder con su propia amenaza. El Ejército Popular de Corea afirmó en un comunicado que estaba estudiando un plan para atacar Guam, territorio estadounidense, con misiles que crearían un "fuego envolvente" alrededor de la isla.

Estados Unidos lanzó el primer ataque atómico del mundo con una bomba lanzada el 6 de agosto de 1945, que mató a 140.000 personas en Hiroshima. El bombardeo de Nagasaki, tres días después, mató a 70.000 más.

Japón se rindió seis días después del bombardeo de Nagasaki, lo que provocó el fin de la Segunda Guerra Mundial.

El número total de personas que sobrevivieron a ambos bombardeos -conocidos en Japón como "hibakusha"- ascendía a 164.621 en marzo. Su edad media era de 81 años.

"Todo ardía", dijo Sanae Ikeda, una hibakusha que habló recientemente con el Seattle Times.

Ikeda recordó el estruendo del avión al sobrevolar Nagasaki, así como el destello de luz y la onda expansiva que le dejó inconsciente. También recuerda que, cuando volvió en sí, el cielo estaba bloqueado por un humo espeso, y que brilló en rojo después de despejarse.

Ese mismo día, a Ikeda, que entonces era sólo un niño, su madre le dijo que se quedara en casa con sus hermanos y hermanas antes de que ella saliera a recoger comida, pero él no hizo caso y fue tras su madre y le suplicó que fuera con ella. Acabaron a un kilómetro y medio del epicentro de la explosión, lo que les salvó la vida. Sin embargo, a los pocos días, sus cinco hermanos habían muerto.

Associated Press colaboró en la elaboración de este artículo.