Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.
Actualizado

Una bomba estadounidense de la época de la Segunda Guerra Mundial enterrada bajo un concurrido aeropuerto japonés explotó el miércoles, destrozando una transitada calle de rodaje y obligando a cancelar decenas de vuelos, según informaron las autoridades. 

Según funcionarios del Ministerio de Tierra y Transporte, no había aviones cerca ni se registraron heridos cuando la bomba explotó en el aeropuerto de Miyazaki, en el suroeste de Japón.

Aeropuerto de Miyazaki

Una vista aérea tomada desde un helicóptero muestra el cráter de una explosión tras estallar una bomba probablemente de la época de la Segunda Guerra Mundial en una pista de rodaje del aeropuerto de Miyazaki, en Miyazaki, suroeste de Japón. (Kyodo vía Reuters)

Los investigadores determinaron que la explosión procedía de una bomba de 500 libras de la época de la Segunda Guerra Mundial, aunque no está claro qué causó la repentina detonación. 

El aeropuerto de Miyazaki se construyó en 1943 como antiguo campo de entrenamiento de vuelo de la Armada Imperial Japonesa, desde donde despegaron algunos pilotos kamikaze en misiones de ataque suicidas.

Un vídeo grabado por una escuela de aviación cercana mostraba cómo la explosión arrojaba trozos de asfalto al aire como una fuente. Los vídeos emitidos por la TV japonesa mostraban un cráter en la pista de rodaje de unos 6 metros de diámetro y unos 1 metro de profundidad.

UN TRIBUNAL JAPONÉS ABSUELVE AL CONDENADO A MUERTE MÁS ANTIGUO EN UN CASO DE CUÁDRUPLE ASESINATO EN 1966

El secretario jefe del gabinete, Yoshimasa Hayashi, dijo que se habían cancelado más de 80 vuelos en el aeropuerto internacional, que espera reanudar sus operaciones el jueves por la mañana.

Japón EEUU Bomba sin explotar

Esta foto tomada desde un helicóptero de Kyodo News muestra parte de una pista de rodaje dañada en el aeropuerto de Miyazaki, en el suroeste de Japón, el miércoles, después de que se registrara una explosión. (Kyodo News vía AP)

En la zona se han desenterrado varias bombas sin explotar lanzadas por el ejército estadounidense durante la Segunda Guerra Mundial, según informaron funcionarios del Ministerio de Defensa.

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS 

Cientos de toneladas de bombas sin explotar de la guerra permanecen enterradas por todo Japón, y a veces se desentierran en obras de construcción.

The Associated Press ha contribuido a este informe.