Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.

Susanna Hoffs, cantante y guitarrista del popular grupo de los 80 The Bangles, experimentó un gran cambio en su vida cuando dio la bienvenida a sus dos hijos en los 90.

En declaraciones a Billboard, explicó cómo el nuevo papel la llevó a "una encrucijada" en la que experimentó una "crisis de identidad".

La semana pasada, Hoffs publicó un álbum en solitario llamado "The Lost Record", una colección de grabaciones que hizo originalmente en el garaje de su casa de Los Ángeles en 1999 con varios músicos.

STEVIE NICKS Y JANET JACKSON INSTAN AL SALÓN DE LA FAMA DEL ROCK & ROLL A INCORPORAR A MÁS MUJERES

Vicki Peterson, Debbi Peterson, Susanna Hoffs, Michael Steele de las Bangles posan en un recuadro fotográfico Susanna Hoffs con un jersey rosa empuja su carro de la compra en el aparcamiento

Susanna Hoffs, fotografiada en The Bangles y ahora. (Agencia BSR/Gentle Look vía Getty Images/TheImageDirect.com)

"Las Bangles se formaron en el garaje de la casa de mi infancia, así que llevo toda la vida grabando en garajes", dijo.

Hoffs contó que le dijo a uno de los músicos, Dan Schwartz, que quería grabar en su garaje, ya que acababa de tener un bebé y no quería salir mucho de casa -ella y su marido, el director de cine Jay Roach, tienen dos hijos, nacidos en 1995 y 1998-.

Por eso, dijo que el álbum la muestra enfrentándose a "esta especie de crisis de identidad. Era madre, estaba casada con un cineasta y vivía esta supuesta vida de adulta, y me encontré en una encrucijada, en plan: "¿Cómo hago malabarismos con todas estas cosas?

Durante este tiempo, Roach también tuvo cada vez más éxito: dirigió la popular comedia "Austin Powers: International Man of Mystery" en 1997 y su secuela de 1999, "Austin Powers: La espía que me acosó". Hoffs describió su relación "como barcos cruzándose en la noche".

Una foto de Susanna Hoffs y Jay Roach

Susanna Hoffs y Jay Roach comparten a sus hijos Sam y Jackson. (Eric Charbonneau/Getty Images para Lionsgate)

"Fue un momento muy reflexivo, muy emotivo", recuerda. "Creo que cuando tus emociones están así a flor de piel es un momento estupendo para escribir canciones".

Nunca publicó las canciones porque la situación "se había vuelto un poco tensa. Hubo cierta discusión entre algunas de las personalidades, creo, y quizá fue porque las Bangles querían volver a juntarse y yo sentí que tenía que aparcar esto, de alguna manera, por un bien mayor. Fue hace tanto tiempo. Fue como si las estrellas no se alinearan o algo así, y tuve que aparcarlo".

"Era madre, estaba casada con un director de cine, vivía lo que se llamaba la vida adulta y me encontraba en una encrucijada: "¿Cómo hago malabarismos con todas estas cosas?

- Susanna Hoffs
Debbi Peterson, Susanna Hoffs, Vicki Peterson, Michael Steele se tumban en lo que parece plástico rojo

Debbi Peterson, Susanna Hoffs, Vicki Peterson y Michael Steele son fotografiadas en Munich en 1986, tres años antes de que la banda se disolviera. (Fryderyk Gabowicz/picture alliance vía Getty Images)

Y añadió: "Pero siempre me han gustado estas sesiones. Le tenía mucho cariño al material y a estas grabaciones porque eran tan honestas y básicas y despojadas. Había tanto espíritu creativo en aquel garaje. Me alegro mucho de que por fin salga a la luz".

En cuanto a sus próximos planes, Hoffs dijo: "Estoy dando tumbos, haciendo música y mi próximo libro y lo que sea. Vivo para el arte, y el arte y la música siempre me han impulsado. Creo que cuando me propongo algo y siento tanta pasión por ello, no puedo detenerme. Estoy muy agradecida por haber tenido esa capacidad en mi vida".

¿TE GUSTA LO QUE ESTÁS LEYENDO? HAZ CLIC AQUÍ PARA VER MÁS NOTICIAS DE ENTRETENIMIENTO

Hoffs fue fotografiada la semana pasada en un supermercado de Los Ángeles. La cantante salió de Bristol Farms sin maquillaje, con unos pantalones anchos y un jersey rosa brillante.

Susanna Hoffs con un jersey rosa empuja su carro de la compra en el aparcamiento

Susanna Hoffs fue fotografiada en Los Ángeles haciendo la compra. (TheImageDirect.com)

El año pasado también fue ajetreado para la cantante convertida en actriz: publicó su quinto álbum en solitario, "The Deep End", y también su primera novela, "The Bird Has Flown". A Hoffs se le atribuye haber coescrito canciones para The Go-Go's, Bette Midler y Belinda Carlisle.

The Bangles -antes conocidas como The Colours y The Bangs- irrumpieron en escena a principios de los 80, pero alcanzaron una gran popularidad tras la publicación de su segundo álbum, "Different Light", en 1986. El sencillo nº 1 del álbum fue "Walk Like an Egyptian", seguido de "Manic Monday", escrito por Prince.

El álbum fue certificado triple platino en Estados Unidos en octubre de 1994.

Vicki Peterson, Debbi Peterson, Susanna Hoffs, Michael Steele de las Bangles posan en una foto

Una foto de The Bangles tomada en 1988 - con Vicki Peterson, Debbi Peterson, Susanna Hoffs y Michael Steel. (Agencia BSR/Gentle Look vía Getty Images)

HAZ CLIC AQUÍ PARA SUSCRIBIRTE AL BOLETÍN DE ENTRETENIMIENTO

Hoffs -junto con las hermanas Vicki y Debbi Peterson- fundó la banda en 1980. Annette Zilinskas fue la bajista del grupo hasta 1983, cuando Michael "Micki" Steele tomó el relevo. 

Seis años más tarde, la banda se separaría, sólo para reunirse en 1998 para una canción que apareció en la banda sonora de "Austin Powers: La espía que me acosó". Las chicas se fueron de gira después de eso, y volvieron al estudio poco después para grabar "Doll Revolution".

Meena Makhijani sentada en el escenario con las miembros de The Bangles Vicki Peterson y Susana Hoffs, ambas con guitarras en la mano y Annette Zalinskis mirando hacia dentro también con una guitarra en la mano

Meena Makhijani actúa con Vicki Peterson, Susanna Hoffs y Annette Zalinskis de The Bangles en 2019. (Timothy Norris/WireImage/Getty Images)

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

Steele dejó la banda en 2005, y para las actuaciones en directo fue sustituida por Abby Travis. Zilinskas también hizo apariciones, y se reincorporó formalmente a la banda en 2018.

La última vez que The Bangles publicó música nueva fue también en 2018.