Howie Mandel está haciendo realidad los sueños, un Golden Buzzer cada vez.
Durante el episodio del martes de "America's Got Talent", el juez de 68 años concedió a un adolescente de Alabama la oportunidad de su vida tras pulsar el codiciado Timbre de Oro, que envía a los concursantes directamente a los programas en directo.
Antes de su actuación, Reid Wilson, de 14 años, dijo a las cámaras que encajaba en el típico estereotipo del niño mediano en el sentido de que a menudo era "olvidado".
"Pero ahora, no me olvidarán", dijo. "Voy a ponerlo todo en esos dos minutos".
Visiblemente nervioso, Wilson subió orgulloso al escenario para cantar su propia versión del éxito de Lesley Gore "You Don't Own Me". El público -y los jueces Mandel, Heidi Klum, Simon Cowell y Sofía Vergara- quedaron claramente boquiabiertos.
"No nos lo esperábamos", dijo Cowell.
"Creo que eres absolutamente increíble", dijo Klum a Wilson. "Me encanta cómo te has quitado también el micro y has dado un poco más de presencia escénica. Bien hecho".
"Cerré los ojos un momento cuando estabas cantando sólo para escuchar tu voz, y luego los volví a abrir, y ahí estaba este chico dulce y joven", añadió Cowell. "¿Hay algún artista que te haya inspirado, Reid?".
"Sí, me encanta Aretha Franklin", admitió. "Definitivamente, el sueño es tener un gran nombre como ése".
¿TE GUSTA LO QUE ESTÁS LEYENDO? HAZ CLIC AQUÍ PARA VER MÁS NOTICIAS DE ENTRETENIMIENTO
"Me sorprendió", dijo Mandel. "En primer lugar, no eres más que un chaval de 14 años de Alabama. Así que me imagino... Me pongo en tu lugar, estabas muy nervioso, y saliste increíblemente nervioso. Así que fue una sorpresa".
"¿Sabes qué?, en ese escenario es donde los sueños se hacen realidad", continuó. "¿Crees en los sueños? Pues uno de ellos está a punto de hacerse realidad".
Mandel se levantó de su asiento y pulsó el timbre de oro, haciendo llorar a Wilson.
A principios de temporada, Cowell hizo historia al pulsar el Timbre de Oro dos veces en un episodio. Históricamente, los jueces sólo podían pulsar el Timbre de Oro una vez por temporada.
Durante un episodio del programa de la NBC el mes pasado, Cowell pulsó por primera vez la Zumbadora de Oro para la cantante Liv Warfield, afincada en Chicago, después de que ofreciera una animada actuación con su banda.
HAZ CLIC AQUÍ PARA SUSCRIBIRTE AL BOLETÍN DE ENTRETENIMIENTO
Más adelante en el episodio, un grupo de seis hombres llamado Sky Elements realizó un impresionante espectáculo de luces con drones.
En un giro chocante de los acontecimientos, Cowell pulsó el mismo timbre por segunda vez, lo que provocó inmediatamente preguntas de la producción, de sus compañeros jueces y del público.
"Simón, ¿qué haces?", preguntó un productor.
"Ya tenías uno", dijo Mandel. "Este es el segundo".
"No importa", respondió Cowell. "Tenía que hacerlo".
Tras discutir la logística con producción, las reglas de la 19ª temporada se cambiaron sobre la marcha. Ahora los jueces tienen dos oportunidades de pulsar el Timbre de Oro para los actos que consideren merecedores de un puesto en los programas en directo.
Mandel utilizó su último Golden Buzzer sobre Wilson.