Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.

El romance de Elizabeth Taylorcon Richard Burton fue condenado por todo el mundo, incluido el Vaticano.

La actriz, que se casó ocho veces con siete hombres, es el tema de un nuevo documental de la HBO, "Elizabeth Taylor: The Lost Tapes". La película detalla la vida y los amores de la ganadora del Oscar en sus propias palabras a partir de una serie de entrevistas sinceras descubiertas recientemente.

En el documental, Taylor describió cómo su relación amorosa con el coprotagonista de "Cleopatra", Richard Burton, provocó un duro ataque del Vaticano.

ELIZABETH TAYLOR AFIRMA QUE EL MARIDO Nº 4, EDDIE FISHER, LE APUNTÓ CON UNA PISTOLA A LA CABEZA: 'DEMASIADO GUAPA PARA DISPARAR'

Elizabeth Taylor y Richard Burton mirándose disfrazados en el plató de "Cleopatra".

El muy retrasado drama histórico "Cleopatra" se estrenó en 1963. Estaba protagonizado por Elizabeth Taylor y Richard Burton. (Silver Screen Collection/Hulton Archive/Getty Images)

"El periódico del Vaticano había publicado un artículo en el que decía que yo era una mujer tan despreciable que deberían quitarme a mis propios hijos", se oye decir a Taylor .

"[Es] un ataque que realmente... bueno, me hizo vomitar", añadió.

Durante su matrimonio con el marido nº 4, el cantante de pop Eddie Fisher, Taylor se enamoró de Burton. La prensa sacó a la luz su romance en el plató en 1962, que tuvo lugar poco después de que Fisher se separara de su esposa Debbie Reynolds para casarse con Taylor. Por aquel entonces, Burton estaba casado con su primera esposa, Sybil Williams.

"[Es] un ataque que realmente... bueno, me hizo vomitar".

- Elizabeth Taylor
Richard Burton mirando a Elizabeth Taylor y Eddie Fisher sentados juntos.

Aquí se ve a Elizabeth Taylor sentada en el regazo de Eddie Fisher en el plató de "Cleopatra" mientras Richard Burton la observa. Taylor pronto dejaría a Fisher por Burton. (Getty Images)

"Mi padre me llamaba puta", admitió Taylor al difunto periodista Richard Meryman. "Me encontré con la oposición de todo el mundo".

En una carta abierta publicada en el semanario del Vaticano, Taylor fue acusada de "vagancia erótica" por acostarse con Burton cuando aún estaba casada con Fisher. El Vaticano condenó "este insulto a la nobleza del hogar", informó Town & Country.

HAZ CLIC AQUÍ PARA SUSCRIBIRTE AL BOLETÍN DE ENTRETENIMIENTO

Elizabeth Taylor y Richard Burton tumbados en la cama.

El romance de Elizabeth Taylor con Richard Burton fue condenado por todo el mundo, incluido el Vaticano. (Bob PENN/Gamma-Rapho vía Getty Images)

Según el libro "Furious Love", la congresista Iris Faircloth Blitch pidió al Congreso que "la Srta. Taylor y el Sr. Burton... no pudieran volver a entrar en Estados Unidos por motivos de deseabilidad". Los congresistas de Nueva York y Norte Carolina estuvieron de acuerdo y culparon del asunto al "declive moral" de la nación.

"Alguien estaba en el estudio intentando hacerme explotar con una bomba", recuerda Taylor en la película. "Así que los italianos de FBI estuvieron allí cinco días [mientras rodábamos]. Fue una semana realmente horrible".

Taylor y Burton estaban decididos a permanecer juntos. 

Burton y Williams se separaron en 1963. Taylor y Fisher lo dejaron en 1964, el mismo año en que ella se casó con Burton.

Un primer plano de Eddie Fisher con cara de angustia.

Aquí se ve a un cabizbajo Eddie Fisher poco antes de que se anunciara que su matrimonio con Elizabeth Taylor había terminado. (Getty Images)

Cuando Meryman preguntó a Taylor si se sentía culpable por haber dejado públicamente a Fisher por Burton, ella respondió: "Oh, sí... Los dos nos sentimos así, por habernos infligido un dolor tan horrible".

Meryman también preguntó si a Taylor le preocupaba el "castigo divino" por sus actos. Se oye a Taylor preguntar a Meryman si se refería a ser "castigada en el infierno".

"Creo que debemos pagar en esta Tierra", dijo. "Deberíamos hacer nuestra penitencia ahora".

HAZ CLIC AQUÍ PARA SUSCRIBIRTE AL BOLETÍN DE ENTRETENIMIENTO

Cartel de Elizabeth Taylor Los Tapes

La difunta actriz de Hollywood es la protagonista de un nuevo documental, "Elizabeth Taylor: Las cintas perdidas". (Warner Bros. Discovery)

Aun así, Taylor no se arrepentía de nada.

"No podía evitar quererle", admitió Taylor . "Era un hecho".

Burton fue el marido nº 5 de 1964 a 1974. Se convirtió en el marido nº 6 cuando reavivaron su matrimonio en 1975. Lo dejaron definitivamente en 1976.

Elizabeth Taylor con un vestido lavanda escotado y un collar de diamantes junto a Richard Burton de esmoquin.

Elizabeth Taylor y Richard Burton estuvieron casados dos veces: de 1964 a 1974, y luego de 1975 a 1976. (Frank Edwards/Fotos International/Getty Images)

Tras ser descartado por Taylor, Fisher se convirtió en el blanco de las bromas de los cómicos. Empezó a recurrir a las drogas para superar sus actuaciones, y sus contrataciones disminuyeron. Más tarde dijo que había ganado y gastado 20 millones de dólares durante su apogeo, y que gran parte de ellos se los había gastado en el juego y las drogas.

Fisher intentó un regreso a gran escala. Pero sus antiguos fans se habían alejado por los escándalos, y la generación más joven se había aficionado a la música rock. La gira no tuvo éxito.

En su autobiografía de 1999, "Been There, Done That", Fisher calificó a Reynolds de "egocéntrica, totalmente impulsiva, insegura, falsa, farsante". Afirmó que abandonó su carrera durante el matrimonio Taylor porque estaba demasiado ocupado llevándola a urgencias y limpiando sus mascotas, hijos y criados. Las dos ex mujeres estaban furiosas, y su hija, la actriz de "La guerra de las galaxias" Carrie Fisher, amenazó con cambiarse el apellido por el de Reynolds.

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

Eddie Fisher entre Elizabeth Taylor y Debbie Reynolds.

Eddie Fisher inició un romance con Elizabeth Taylor (izquierda) cuando aún estaba casado con Debbie Reynolds (derecha). (Archivo Hulton/Getty Images)

Fisher murió en 2010 a los 82 años.

A principios de este año se publicó el libro del autor Roger Lewis, "Vagancia erótica". En él explora la acalorada relación amorosa entre Taylor y Burton, que dio lugar a dos matrimonios y dos divorcios.

"Estaban en su realidad de lujuria", explicó Lewis a Fox News Digital. "Se escapaban para pasar fines de semana sucios".

Elizabeth Taylor y Richard Burton luchando

El autor Roger Lewis dijo a Fox News Digital que Elizabeth Taylor y Richard Burton se amaron mucho... y se pelearon mucho. (Sunset Boulevard/Corbis vía Getty Images)

"Cada vez que Burton pensaba: 'Tengo que volver con Sybil, esto se está poniendo ridículo', Taylor sufría una sobredosis", alegó Lewis. "Mientras tanto, Eddie Fisher intentaba controlarla, y ella odiaba eso. No quería que nadie le dijera lo que podía o no podía hacer. ... Era un caos".

La pareja se amaba y luchaba mucho. Lewis dijo que Taylor provocaba a Burton "terrores", que documentó en sus diarios.

"Sus peleas eran físicas", afirmaba Lewis. "Se pegaban. ... Creo que se aburrían y se golpeaban. También había competitividad. Pero todas las peleas acababan en el dormitorio, lo que les llenaba de energía de nuevo. Esto duró años, delante de sus sirvientes y criados a sueldo. Era una relación muy extrema".

ELIZABETH TAYLOR, EL 'VULGAR' ROMANCE DE RICHARD BURTON UNA 'FANTASÍA SURREALISTA' DE YATES Y DIAMANTES: LIBRO

Elizabeth Taylor y Richard Burton sosteniendo bebidas en la mesa

La adicción a las pastillas de Elizabeth Taylor y el alcoholismo de Richard Burton acabaron por separarles. (Angelo Deligio/Mondadori vía Getty Images)

La relación estaba condenada al fracaso. TaylorLa adicción de Burton a las pastillas y su alcoholismo contribuyeron a su divorcio en 1974, tras 10 años de matrimonio. Taylor no tardó en llamar a Burton y preguntarle: "¿Crees que acabamos de cometer un terrible error?". Volvieron a casarse al año siguiente y lo dejaron definitivamente menos de 12 meses después.

Lewis dijo que ambos siguieron siendo el amor de sus vidas. Taylor dijo una vez: "Seguí locamente enamorada de él hasta el día de su muerte".

Burton murió repentinamente de una hemorragia cerebral en 1984. Tenía 58 años.

Elizabeth Taylor y Richard Burton besándose el día de su boda

Muchos siguen creyendo que Richard Burton fue el amor de la vida de Elizabeth Taylor. (Archivo Hulton/Getty Images)

"Elizabeth Taylor no fue al funeral porque pensó que atraería demasiada publicidad y sería inapropiado", dijo Lewis. "Pero unos días después, al amanecer, fue sola al cementerio a rezar ante su tumba. Dijo: 'Ésa fue la única vez que Richard y yo estuvimos solos'. ... Sólo cuando él estaba en la tumba, y ella estaba con él en el cementerio, tuvieron por fin intimidad".

MIRA: LA 'ROMÁNTICA AMISTAD' DE ELIZABETH TAYLORCON COLIN FARRELL 'LE RECORDABA A SU GRAN AMOR', AFIRMA LA AUTORA

Taylor guardó la última carta de Burton, que le escribió tres días antes de su muerte, en el cajón de su cama. Allí permaneció hasta que murió en 2011, a los 79 años.

"Creo sinceramente que allí había una devoción absoluta", dijo Lewis. "Era mucho más que una gran historia de amor. Sin lugar a dudas, eran el amor de sus vidas. Incluso cuando ves fotos de ellos hoy en día... se devoraban con la mirada. Era un amor pulverizador que ... llegó a ser peligroso. Pero no hay duda de que el amor estaba ahí. Nunca se fue".

The Associated Press ha contribuido a este informe.