Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.

Geoffrey Rush got the chance to tell a judge about the negative impact he’s felt after newspaper articles came out accusing him of acting inappropriately toward a female co-star during a 2015 production of “King Lear.”

Rush, known for his many movie roles including the “Pirates of the Caribbean” franchise, is suing the publishers of the Sydney’s Daily Telegraph newspaper and its journalist Jonathon Moran over articles published in 2017 that made the accusations against him. He denies all the accusations put forward in the articles, which claim he acted inappropriately with his co-star, Eryn Jean Norvill.

The documents allege Rush made lewd gestures in her direction, simulated fondling and groping her breasts, and regularly made comments or jokes about her involving sexual innuendo.

He was also accused of touching her lower back under her shirt when they were backstage, and tracing his hand down her torso and across the side of her breast during a scene in which he was carrying her.

Rush entered Sydney's Federal Court alongside his wife Jane Menelaus for the start of the judge-only hearing.

Later, he testified he was devastated when he saw the Telegraph's first article last November — beside a headline of "King Leer" — while his wife and adult son were home.

"I could see how distressed they were, which created a great deal of hurt for me," Rush told the court.

"I felt as though someone had poured lead into my head. I went into a kind of 'This can't be happening.'"

The actor said when the paper ran its second article he felt "distraught by the way the story was running off the rails and didn't seem to reflect anything I experienced."

"My blood ran cold and I went to jelly as I thought this is the beginning of a box set, this story is going to continue and it's wilder than you think, dear reader," Rush said.

Rush's lawyer Bruce McClintock told the hearing his client was "a national living treasure."

"As well as giving pleasure to millions, his reputation was stellar, it could not have been higher. No scandal attached to his name," McClintock said.

That changed once the newspaper chose to publish, the lawyer said in his opening remarks, saying the cumulative effect of the two Telegraph articles, and an advertising poster highlighting them, was to "smash and destroy my client's reputation."

He accused Moran of including "straight-out, bald-faced" lies in his reporting. Defense barrister Tom Blackburn later said this was nothing more than a submission.

"It's not based on any evidence because no evidence has been heard," Blackburn said.

The Telegraph intends to use Norvill's sworn statement in its defense and Norvill is expected to testify.

The defense claims Rush knew he did not have Norvill's consent and knew that on the occasions the behavior occurred in front of an audience, she could do nothing to prevent it.

Rush also told the court the articles didn't relate to the "very strenuous but very cheerful" experience he had working on the play, and that as far as he was concerned, he and Norvill had enjoyed a "very sparky, congenial rapport."

The hearing, scheduled to last 13 days, continues Tuesday with Rush expected to continue giving evidence.

Rush, 67, won the best actor Oscar in 1996 for his portrayal of pianist David Helfgott in "Shine" and was nominated for roles in "Shakespeare In Love," ''Quills" and "The Kings Speech." He's also famed for his portrayal of Captain Barbossa in the "Pirates of the Caribbean" films.

He received his nation's highest civilian honor in 2014, the Companion of the Order of Australia for service to the arts.

The Associated Press contributed to this report.