Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.
Únete a Fox News para acceder a este contenido
Además de acceso especial a artículos selectos y otros contenidos premium con tu cuenta, de forma gratuita.
Al introducir tu correo electrónico y pulsar continuar, estás aceptando las Condiciones de uso y la Política de privacidad de Fox News', que incluye nuestro Aviso de incentivo económico.
Introduce una dirección de correo electrónico válida.
Al introducir tu correo electrónico y pulsar continuar, estás aceptando las Condiciones de uso y la Política de privacidad de Fox News', que incluye nuestro Aviso de incentivo económico.

Justin Timberlake compareció ante el tribunal el viernes en relación con su detención por conducir ebrio en junio.

La ex estrella de *NSYNC se declaró culpable del cargo menor de "conducir con la capacidad disminuida" y se le impusieron trabajos comunitarios, de 25 a 40 horas, en el juzgado de Sag Harbor, Nueva York.

Timberlake llegó a un acuerdo con la fiscalía antes de la vista. No se revelaron los detalles exactos del acuerdo, pero una persona con conocimiento del mismo dijo que Timberlake había aceptado admitir su culpabilidad por el delito menor de "conducir con la capacidad disminuida", una infracción de tráfico que conlleva una multa de 300 a 500 dólares y una suspensión del carné de 90 días.

SE ESPERA QUE JUSTIN TIMBERLAKE LLEGUE A UN ACUERDO EN SU CASO DE ALCOHOLEMIA

Justin Timberlake llega para comparecer ante el tribunal de Sag Harbo

Justin Timberlake llega al juzgado de Sag Harbor, Nueva York, el 13 de septiembre de 2024. (REUTERS/Eduardo Munoz)

Timberlake se dirigió a los periodistas tras su vista, pidió disculpas públicamente y dio una PSA sobre conducción bajo los efectos del alcohol, tal y como exigía el acuerdo de culpabilidad. 

"Así que no sé, no sé cuántos de vosotros, estuvisteis en la sala del tribunal y oísteis lo que tenía que decir en la sala del tribunal, pero lo reiteraré y os diré esto. Muchos de vosotros probablemente me habéis estado cubriendo durante gran parte de mi vida. Y como sabréis, intento mantener un nivel muy alto para mí mismo. Y esto no fue así. Me encontré en una situación en la que podría haber tomado una decisión diferente, pero he tenido tiempo para reflexionar sobre ello".

"Y también entiendo por, ya sabes, el hecho de que todos estáis aquí, que yo tengo una plataforma, tú tienes una plataforma, compartimos esa plataforma. Y por eso lo que me gusta decir a todos los que estáis viendo y escuchando, es que aunque os hayáis tomado una copa, no os pongáis al volante de un coche. Hay muchas alternativas. Llama a un amigo. Coge un Uber. Hay muchas aplicaciones de viajes... coge un taxi".

Justin Timberlake ante el tribunal por conducir ebrio

Justin Timberlake ante el juez Carl Irace en Sag Harbor, Nueva York, el viernes 13 de septiembre de 2024. La estrella del pop ha sido condenada a realizar servicios comunitarios como parte de un acuerdo de culpabilidad derivado de una detención por conducir ebrio en junio de este año. (Christine Cornell )

Continuó: "Es un error que cometí, pero espero que quienquiera que esté viendo y escuchando ahora mismo pueda aprender de este error. Sé que yo ciertamente lo he hecho. Y como dije, aunque sea una copa, no te pongas al volante de un coche".

"También dije esto antes en la sala del tribunal, pero crecí en una ciudad pequeña, así que puedo apreciar y comprender la tensión o la naturaleza única que esto debe haber supuesto para la gente de Sag Harbor. Pero sólo quiero decir a todos los que han participado, desde todos los que están en la sala hasta todos los que están fuera, incluido el departamento de policía, que estoy muy agradecida. Y les doy las gracias y, supongo que para terminar, me gustaría decir que todos podemos estar más seguros ahí fuera. Y yo voy a hacer mi parte. Espero que todos los demás hagan su parte. Y muchas gracias".

Justin Timberlake habla con la prensa tras una vista judicial

Justin Timberlake habla con la prensa tras una vista judicial el viernes 13 de septiembre de 2024 en Sag Harbor, Nueva York. (AP Photo/Pamela Smith)

Timberlake se marchó inmediatamente después de su declaración, antes de que los familiares de Andrew McMorris, un niño de 12 años que murió atropellado por un conductor ebrio en Long Island en 2018, hablaran con la prensa.

La madre de Andrew, Alisa, pidió a Timberlake que hiciera anuncios al final de sus conciertos pidiendo a los fans que no condujeran si estaban bajo los efectos del alcohol. Espera que el músico aprenda de su error y que utilice su plataforma para concienciar a la gente en el futuro.

EL ABOGADO DE JUSTIN TIMBERLAKE AFIRMA QUE LA POLICIA COMETIO "ERRORES SIGNIFICATIVOS DURANTE LA DETENCIÓN DE LA ESTRELLA POR CONDUCIR EBRIO

Justin Timberlake llega para comparecer ante el tribunal de Sag Harbor

Justin Timberlake es escoltado al juzgado de Sag Harbor. (REUTERS/Eduardo Munoz)

El juez Carl Irace se mostró de acuerdo con la decisión de la fiscalía de reducir el cargo de conducir ebrio, pero criticó la declaración propuesta. Afirmó que la sentencia solicitada por la fiscalía ponía al tribunal en una "posición incómoda y decepcionante". En su lugar, el juez añadió servicios comunitarios en una organización sin ánimo de lucro elegida por Timberlake.

"El PSA propuesto es una declaración en la acera después del juicio e insatisfactoria", dijo Irace a los fiscales. Sin servicios a la comunidad, Irace señaló que Timberlake pudo "salir libre" de este caso, al haber dedicado muy poco tiempo.

Y añadió: "El servicio comunitario debe exigirse y es una parte esencial de la asunción de responsabilidades".

Justin Timberlake comparece ante un tribunal de Sag Harbor

Justin Timberlake comparece ante un tribunal de Sag Harbor, Nueva York, el viernes 13 de septiembre de 2024. (T.E. McMorrow/Pool)

Justin Timberlake comparece ante un tribunal de Sag Harbor

Justin Timberlake se declaró culpable de un cargo menor de "conducción con capacidad disminuida" tras llegar a un acuerdo con la fiscalía. (T.E. McMorrow/Pool)

Suffolk El fiscal del condado, Raymond A. Tierney, dijo a Fox News Digital en un comunicado: "Hoy, el Sr. Timberlake ha optado por declararse culpable y aceptar su responsabilidad por conducir cuando su capacidad estaba afectada por el alcohol. Apreciamos su voluntad de hacerse responsable de su comportamiento y de utilizar su plataforma para concienciar al público sobre los peligros de conducir ebrio."

La declaración señalaba que Timberlake "recibió el mismo trato que cualquier otro acusado. La justicia debe aplicarse por igual a todos los individuos, independientemente de su riqueza o estatus de celebridad". Añadió que "no hay excusa para ponerse al volante estando impedido de cualquier forma", con tantas otras opciones como el transporte público y los viajes compartidos.

"Mi oficina mantiene su compromiso de exigir responsabilidades a las personas que conduzcan en estado de embriaguez o bajo los efectos de las drogas, y seguiremos trabajando para garantizar la seguridad de nuestra comunidad", concluye el comunicado.

Justin Timberlake entra en el juzgado para su comparecencia

Justin Timberlake fue detenido en junio por conducir supuestamente ebrio. (AP Photo/Pamela Smith)

Timberlake llegó al tribunal con gafas de sol negras y un collar de perlas de dos vueltas. El músico iba acompañado de un séquito de personas, entre ellas su abogado, Ed Burke Jr., guardaespaldas y su representante musical, Johnny Wright.

Cuando las autoridades le dieron el alto la mañana del 18 de junio, Timberlake "no superó todas las pruebas de sobriedad estandarizadas", según afirma el agente que le detuvo en los documentos obtenidos por Fox News Digital.

¿TE GUSTA LO QUE ESTÁS LEYENDO? HAZ CLIC AQUÍ PARA VER MÁS NOTICIAS DE ENTRETENIMIENTO

Se publica la foto de Justin Timberlake en la ficha policial

Fotografía de Justin Timberlake, tomada en el Departamento de Policía de Sag Harbor. (Departamento de Policía de Sag Harbor)

Timberlake tenía los ojos "inyectados en sangre y brillantes", de su aliento emanaba un "fuerte olor a bebida alcohólica" y era "incapaz de dividir la atención", según la denuncia. El cantante de "Cry Me A River" también mostraba "lentitud al hablar" y estaba "inestable al andar".

El abogado de Timberlake, Burke, afirmó anteriormente que la policía cometió "errores significativos" durante la detención del músico en junio.

MIRA: JUSTIN TIMBERLAKE CONDUCIENDO EN LOS HAMPTONS ANTES DE SU ARRESTO POR CONDUCIR EBRIO

"El hecho más importante que hay que saber sobre este caso es que Justin no estaba intoxicado y no debería haber sido detenido por conducir ebrio", dijo Burke en una declaración a Fox News Digital. "La policía cometió una serie de errores muy significativos en este caso. Hoy, en el tribunal, habéis oído al fiscal del distrito intentar arreglar uno de esos errores. Pero ése es sólo uno, y hay muchos otros. A veces la policía comete errores, y éste es sólo uno de esos casos".

HAZ CLIC AQUÍ PARA SUSCRIBIRTE AL BOLETÍN DE ENTRETENIMIENTO

Timberlake fue acusado originalmente de un cargo de conducción en estado de embriaguez junto con citaciones por no mantener la derecha y no detenerse ante una señal de stop, según confirmó la oficina del fiscal del distrito a Fox News Digital.

La estrella del pop dijo al agente que lo detuvo que se había tomado un martini y que seguía a unos amigos a casa, según los documentos. Tras ser detenido y trasladado a una comisaría de la cercana localidad de East Hampton, se negó a someterse a una prueba de alcoholemia, según los documentos judiciales, en los que figuraba su ocupación como "profesional" y se decía que era "autónomo."

Actuación de Justin Timberlake

Justin Timberlake ha estado de gira en medio de su drama legal. (Matt Winkelmeyer/Getty Images para el Hospital Infantil de Los Ángeles)

Madres contra la Conducción Bajo los Efectos del Alcohol (MADD) criticó el acuerdo de Timberlake.

"MADD no apoya los acuerdos de culpabilidad en casos de conducción bajo los efectos del alcohol, pues creemos que debe hacerse justicia por un delito tan grave", dijo un portavoz a Fox News Digital en un comunicado. "Conducir bajo los efectos de las drogas es una elección peligrosa e imprudente que pone vidas en peligro, y las consecuencias deben reflejar la gravedad de esa decisión. Los acuerdos de culpabilidad disminuyen la gravedad de la conducción bajo los efectos del alcohol, que es un delito violento que mata y hiere a miles de personas cada año."

"MADD ha pedido al Sr. Timberlake que haga lo correcto utilizando su importante plataforma para concienciar sobre los peligros de la conducción bajo los efectos del alcohol y ayudar a prevenir este delito", continúa el comunicado. "Aunque se ha informado de que Timberlake producirá un anuncio de servicio público con MADD, sus representantes no se han puesto formalmente en contacto con nosotros. MADD seguirá abogando por la justicia y la responsabilidad en todos los casos de conducción bajo los efectos del alcohol, y esperamos que las futuras decisiones de Timberlake reflejen la gravedad de este problema y contribuyan significativamente a nuestra causa."

Justin Timberlake actúa en el escenario

Justin Timberlake sube al escenario para su gira "Forget The World Tomorrow". (Foto de Kevin Mazur/Getty Images para Live Nation)

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

Timberlake abordó su detención por conducir ebrio días después de que ocurriera en su parada en Chicago de la gira "The Forget The World Tomorrow Tour".

"Ha sido una semana dura", dijo el ganador de 10 Grammy a los fans en el United Center durante su primera actuación tras la detención. "Sé que a veces soy difícil de querer, pero vosotros me seguís queriendo".

El cantante de "Bye Bye Bye" se enfadó a principios de año cuando Britney Spears escribió sobre su relación en sus memorias. La estrella del pop alegó que la ex pareja había abortado, y se refirió al infame vídeo musical de Timberlake "Cry Me A River", en el que aparecía una doble de Spears.

Spears afirmó que los medios de comunicación la pintaron como una "ramera que había roto el corazón del chico de oro de América".

Timberlake subió al escenario poco después y, al parecer, respondió a Spears diciendo: "Me gustaría aprovechar esta oportunidad para pedir disculpas a absolutamente nadie".

The Associated Press y Ashley Papa han contribuido a este informe.