Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.
NUEVO¡Ahorapuedes escuchar los artículos Fox News !

Al parecer, el rey Charles está cansado y retraído cuando cumple 77 años, agobiado por la sombra de los continuos escándalos de su hermano caído en desgracia.

Los expertos reales dijeron a Fox News Digital que el monarca pasará su cumpleaños centrado en el deber, una característica distintiva de su reinado. Sin embargo, tras los muros de palacio, afirman que Charles sigue profundamente preocupado por cómo las controversias Andrewex príncipe Andrés siguen arrojando una larga y dolorosa nube tanto sobre su familia como sobre la monarquía que dirige.

Fox News Digital se puso en contacto con el Palacio de Buckingham para pedirle comentarios.

EL REY CHARLES DESPOJA AL PRÍNCIPE ANDREW DE TODOS LOS TÍTULOS Y HONORES REALES EN MEDIO DE CONTINUOS ESCÁNDALOS

Un primer plano del rey Charles con aspecto retraído en su uniforme militar.

El rey Charles III durante el Servicio Nacional de Conmemoración de 2025 en el Cenotafio, el 9 de noviembre de 2025, en Londres. El monarca cumple 77 años el 14 de noviembre. Mark Cuthbert/UK Press vía Getty Images)

"Durante el Desfile del Cenotafio del Domingo del Recuerdo, el rey Charles se mostró especialmente emocionado, derramando una lágrima mientras permanecía en silencio", declaró a Fox News Digital Hilary Fordwich, experta en la realeza británica.

"Estaba marchito y retraído, pudiéndose observar el peaje que la pesadilla Andrew había cobrado en él. Parecía algo resuelto. También se sabe que deseaba redoblar sus esfuerzos, en lugar de cualquier cosa que rayara en una celebración superficial o frívola."

El Príncipe Andrew con aspecto severo y vestimenta real.

El ex Príncipe Andrew niega vehementemente cualquier delito y mantiene su inocencia. (Karwai Tang/WireImage/GettyGetty Images)

"Aunque Andrew, por supuesto, siempre seguirá siendo su hermano, ahora que es un ciudadano privado, es probable que el rey se distancie aún más públicamente", compartió Fordwich. "No veremos a Andrew en ninguna fiesta de cumpleaños. En realidad lo ha empeorado todo debido a su orgullo y a su actitud omnipresentemente privilegiada, pensando que sigue teniendo derecho."

Fordwich afirmó que el antiguo Duke de York, ahora conocido como Andrew Mountbatten-Windsor, "se niega a negociar las condiciones de residencia". Señaló que esto "sólo ha servido para ensanchar el abismo entre él y la familia en general". 

Un portavoz del Palacio de Buckingham dijo anteriormente Fox News Digital que no responden por Andrew , ya que no es un miembro de la realeza en activo.

El príncipe Andrew hablando con el príncipe Charles , que escucha con expresión seria en el rostro.

Al parecer, el rey Charles está "harto" de su hermano menor caído en desgracia. (Max Mumby/Indigo/GettyGetty Images)

Charles está supuestamente 'harto' de Andrew y, en la medida de lo posible, Andrew impedirá asistir a cualquier acto real", añadió Fordwich.

El príncipe Andrew , vestido con traje oscuro y corbata, delante de una iglesia.

El 30 de octubre de 2025, el rey Charles III despojó oficialmente al príncipe Andrew de sus títulos y honores reales. Ya no se le llamará "príncipe Andrew" o "Su Alteza Real", sino Andrew Mountbatten-Windsor. (Steve Parsons - WPA Pool/GettyGetty Images)

El 30 de octubre, el palacio de Buckingham anunció que Charles retiraba los títulos a su hermano y lo desalojaba de su casa palaciega Royal Lodge por su relación con Jeffrey difunto delincuente sexual convicto Jeffrey Epstein.

Se ha ejercido una presión constante sobre el palacio para que castigue al hombre de 65 años por las nuevas revelaciones sobre su amistad con Epstein y por la renovada atención prestada a las acusaciones de abusos sexuales de una de las víctimas de Epstein, Virginia Roberts Giuffre. Sus memorias póstumas se publicaron el mes pasado.

El libro de Virginia Giuffre cerca del Big Ben en Londres.

"Nobody's Girl - A Memoir of Surviving Abuse and Fighting for Justice" de Virginia Roberts Giuffre se ve en Londres el 21 de octubre de 2025. (Rasid Necati Aslim/Anadolu vía Getty Images)

Charles despojó Andrew de su título principesco, que había tenido desde su nacimiento. Pero el escrutinio que rodea al hijo predilecto de la difunta reina dista mucho de haber terminado.

HAZ CLIC AQUÍ PARA SUSCRIBIRTE AL BOLETÍN DE ENTRETENIMIENTO

Jeffrey Epstein con una camisa azul marino sentado en un sofá morado delante de una mesa.

El difunto financiero y delincuente sexual condenado Jeffrey estaba relacionado con varias personalidades destacadas, entre ellas políticos, actores y académicos. (Rick a través de Getty Images)

El martes, los miembros demócratas del Comité de Supervisión y Reforma Gubernamental de la Cámara de Representantes hicieron públicas decenas de miles de páginas adicionales de documentos del patrimonio del difunto financiero caído en desgracia.

Los correos electrónicos incluidos en los archivos hacían referencia a Andrew en relación con Giuffre, quien le acusó de abusar sexualmente de ella en tres ocasiones distintas en 2001, cuando era adolescente, después de que Epstein y su socia Ghislaine Maxwell traficaran con ella.

Jeffrey Epstein abrazando a una sonriente Ghislaine Maxwell

Jeffrey Epstein y Ghislaine Maxwell fueron acusados de cargos federales de tráfico sexual derivados de los años de abusos de Epstein a niñas menores de edad. Joe Patrick McMullan vía Getty Images)

Andrew ha negado sistemáticamente las acusaciones de Giuffre y ha afirmado que no recuerda haberla conocido. Sin embargo, varios correos electrónicos incluidos en los documentos y obtenidos por The Telegraph y Sky News parecían poner en duda las negaciones de Andrew, incluidas unas declaraciones que hizo durante una entrevista en 2019 en el programa de la BBC "Newsnight".

El Príncipe Andrew Virginia Giuffre y Ghislaine Maxwell en una foto de 2001

El príncipe Andrew aparece supuestamente en esta fotografía con el brazo alrededor de la cintura de Virginia Giuffre, que entonces tenía 17 años. Ghislaine Maxwell está de pie a la derecha. (Tribunal de Apelación del Segundo Circuito de EE.UU.)

En un correo electrónico que Epstein envió a un periodista, parecía contradecir una sugerencia hecha por Andrew durante la entrevista de que una foto ahora infame en la que aparecía el ex príncipe con una Giuffre menor de edad era falsa.

La imagen, en la que supuestamente aparecía Andrew con el brazo alrededor de la cintura de Giuffre y Maxwell al fondo, se hizo pública por primera vez en febrero de 2011 y se convirtió en clave de la polémica en torno al miembro de la realeza.

El príncipe Andrew con traje y sombrero de copa mira a una mujer con traje rosa claro y sombrero de flores mientras Jeffrey pstein observa.

Esta foto sin fecha muestra al príncipe Andrew y a Jeffrey Epstein en Ascot, Reino Unido. Tim FototecaTim Graham vía Getty Images)

En la correspondencia recién publicada, enviada en julio de 2011, Epstein parecía confirmar la autenticidad de la imagen y afirmaba que "muchos" de sus empleados también se hicieron fotos con Andrew.

¿TE GUSTA LO QUE ESTÁS LEYENDO? HAZ CLIC AQUÍ PARA VER MÁS NOTICIAS DE ENTRETENIMIENTO

Tarta de cumpleaños del rey Charles con corona.

La tarta de cumpleaños en una fiesta para el Rey Charles , en la residencia del Alto Comisionado Británico durante una visita de dos días de la Princesa Real y el Vicealmirante Sir Tim Laurence a Singapur para mark los 60 años de relaciones diplomáticas entre el Reino Unido y Singapur. Jordan Pettitt/PA Images vía Getty Images)

"El rey Charles puede estar atragantándose con su tarta de cumpleaños a medida que se revelan más acusaciones sobre Andrew ", dijo el experto real Ian Pelham Turner a Fox News Digital.

"Poco más puede hacer el rey para castigar aún más a su antiguo hermano", dijo. 

Vista aérea de Royal Lodge.

El ex príncipe Andrew fue desalojado de Royal Lodge, una mansión de 30 habitaciones situada en los terrenos del castillo de Windsor. Peter Nicholls/GettyGetty Images)

"Andrew queda al margen. Pero el rey se pregunta cómo puede preservar la monarquía de este último giro, sabiendo que pueden continuar las recriminaciones. El amor fraternal entre ellos está bajo mínimos. Se dice que el príncipe William exige que todas estas revelaciones signifiquen no mostrar ninguna indulgencia hacia Andrew".

El Príncipe Andrew y el Príncipe William

El ex Príncipe Andrew y el Príncipe William en el servicio de misa de réquiem de Catalina, Duquesa de Kent, en la Catedral de Westminster el 16 de septiembre de 2025, en Londres. (Max Mumby/Indigo/GettyGetty Images)

En una demanda federal de 2015 que Giuffre interpuso contra Maxwell, afirmaba que conoció a la socialité y fue reclutada por ella en el verano de 2000, cuando tenía 16 años y trabajaba como asistente de spa en el club Mar-a-Lago del presidente Donald Trump en Palm Beach ( Florida.

En su libro "Nobody's Girl: A Memoir of Surviving Abuse and Fighting for Justice", Giuffre -que murió por suicidio a los 41 años a principios de este año- proporcionó más detalles sobre el encuentro con Maxwell y cómo se desarrollaron los acontecimientos después.

Virginia Giuffre, acusadora de Jeffrey Epstein, abandona el tribunal federal

Virginia Robert Giuffre abandona el tribunal federal de Nueva York el 27 de agosto de 2019. Murió en abril de este año. (Jeenah Bloomberg vía Getty Images)

Durante su entrevista con la BBC, ampliamente considerada desastrosa para el ex príncipe, Andrew abordó la infame imagen diciendo: "No recuerdo en absoluto que se tomara esa fotografía".

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

Virginia Roberts sostiene una foto suya

Virginia Roberts sostiene una foto suya a los 16 años, cuando dice que el multimillonario de Palm Beach Jeffrey Epstein empezó a abusar sexualmente de ella. Emily Miami Herald/Tribune News Service vía Getty Images)

"Nadie puede demostrar si esa fotografía ha sido manipulada o no, pero no recuerdo que se tomara nunca", continuó Andrew .

"Por las investigaciones que hemos hecho, no se puede demostrar si esa fotografía es falsa o no, porque es una fotografía de una fotografía de una fotografía", añadió.

El príncipe Andrew mirando severamente a sus hermanos durante el funeral de la reina Isabel II.

El ex príncipe Andrew era conocido como el hijo favorito de la reina Isabel II. La monarca más longeva de Inglaterra murió en 2022. Tenía 96 años. Christopher Furlong/GettyGetty Images)

En otro correo electrónico de 2011 obtenido por The Telegraph de los archivos recién publicados, Andrew parecía expresar su angustia por el creciente escrutinio público y mediático sobre su relación con Epstein y las acusaciones de Giuffre.

Primer plano del príncipe Andrew en traje de etiqueta caminando junto a Ghislaine Maxwell.

Al parecer, el ex príncipe Andrew conoció a Jeffrey Epstein a finales de la década de 1990, hacia 1999, a través de Ghislaine Maxwell, una socialité británica y antigua socia de Epstein. Tim Graham Photo Library vía Getty Images)

Según el medio de comunicación, un periodista del Mail on Sunday envió un correo electrónico a Epstein el 4 de marzo de 2011 para pedirle que comentara la relación que él, Maxwell y Andrew mantenían con Giuffre.

Según el medio de comunicación, Andrew pareció responder directamente a Maxwell después de que le reenviaran el correo electrónico, escribiendo: "¡Hola! ¿Qué es todo esto? No sé nada de esto. Debes DECIRLO [sic] por favor. Esto no tiene NADA que ver conmigo".

Un primer plano de Jeffrey Epstein

Jeffrey Epstein murió el 10 de agosto de 2019, mientras estaba bajo custodia federal en el Centro Correccional Metropolitano (MCC) de Nueva York. Tenía 66 años. Rick Rick Friedman Photography/Corbis vía Getty Images)

"No aguanto más".

EL PRÍNCIPE ANDREW DESAPARECE DE LA WEB REAL DESPUÉS DE QUE EL REY CHARLES LE RETIRARA TODOS LOS TÍTULOS Y HONORES

El príncipe George y Kate Middleton junto al rey Charles en traje oscuro durante la misa.

De izquierda a derecha: El Príncipe Ricardo, Duke de Gloucester, el Príncipe George, Kate Middleton, el Rey Charles, Sophie, Duquesa de Edimburgo y la Reina Camilla durante el Festival del Recuerdo de la Real Legión Británica, un evento anual en honor a los miembros del servicio militar, en el Royal Albert Hall el 8 de noviembre de 2025, en Londres. Jack Taylor - WPA Pool / Getty Images)

Fordwich señaló que, en su cumpleaños, el rey contará con el apoyo de su heredero y de su querida nuera mientras la realeza navega por la tormenta mediática.

"Dado el actual fervor en torno a Andrew, es probable que las celebraciones del cumpleaños del rey sean discretas y hagan mayor hincapié en el servicio", dijo Fordwich. "Demostrarán toda la dedicación al deber que representa la monarquía para garantizar la continuidad".

El Príncipe William de pie junto al Rey Charles mientras lucen trajes a juego azul oscuro con medallas.

El príncipe William, príncipe de Gales, y su padre, el rey Charles III, asisten a una recepción para veteranos que sirvieron en la Segunda Guerra Mundial en el Pacífico y sus familias en el castillo de Windsor el 11 de noviembre de 2025. Andrew AFP vía Getty Images)

"El príncipe William y la princesa Catalina están dando un paso adelante, con la mejor salud de ella y la determinación de él de dejar atrás a su tío", afirmó.

El rey Charles, el príncipe William y Kate Middleton parecen sombríos mientras visten atuendos de etiqueta negros a juego a la salida de una iglesia.

El rey Charles sigue contando con el apoyo del príncipe William, heredero al trono británico, y de su esposa, la princesa Catalina, también conocida como Kate Middleton por los seguidores de la realeza. (Samir Hussein/WireImage/GettyGetty Images)

Proyectan estabilidad y se centran en el futuro de la monarquía. Están muy involucrados en la planificación de la sucesión, los compromisos internacionales y las iniciativas globales. Ambos proyectan una monarquía más centrada en las reformas, que solo incluye un círculo íntimo muy reducido y que hace mucho más hincapié en la responsabilidad.

La locutora y fotógrafa británica Helena Chard declaró Fox News Digital que, para Charles, el espectáculo debe continuar.

El rey Charles saludando a una multitud al aire libre sonriente con un traje azul oscuro.

El Rey Charles III y la Reina Camilla se reúnen con miembros del público en Roma el 23 de octubre de 2025. Aaron AFP vía Getty Images)

"La decisión del rey de celebrar su cumpleaños con discreción es un reflejo de su filosofía de que la monarquía debe servir, más que celebrarse a sí misma", explicó. "En lugar de ofrecer una lujosa recepción, se dedicará a tareas oficiales. Una celebración privada con la reina Camilla y el corte público de una tarta de cumpleaños estarán en el menú".

EL REY CHARLES SE ENFRENTA A UN ALBOROTO FAMILIAR CUANDO EL PRÍNCIPE WILLIAM INTENTA "EXCLUIR" AL PRÍNCIPE ANDREW: EXPERTOS

El rey Charles con un traje azul oscuro junto a la reina Camilla mientras ambos observan.

Según la locutora y fotógrafa británica Helena Chard, el rey Charles tendrá una celebración de cumpleaños discreta con su esposa, la reina Camilla. (Max Mumby/Indigo/GettyGetty Images)

"La relación entre Charles y Andrew es tensa", dijo Chard. "El círculo íntimo del rey también se ha reducido, y algunos presionan ahora para que se adopte una postura aún más firme contra Andrew , ya que sigue apareciendo en los titulares por todas las razones equivocadas".

"La caída deAndrewfue provocada por su arrogancia. A pesar de estos desafíos, el rey sigue comprometido con su papel".

Ashley Hume, de Fox News Digital, ha contribuido a este informe.