Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.

Puede que Leonardo DiCaprio sea la estrella de la última película de Martin Scorsese, "Asesinos de la flor de la luna", pero desde luego no es su héroe.

Basada en el libro homónimo de David Grann, "Asesinos" cuenta la historia real de los asesinatos de miembros de la Nación Osage de Oklahoma a manos de colonos blancos en la década de 1920, después de que el petróleo recién descubierto convirtiera al pueblo Osage en uno de los más ricos del país.

DiCaprio interpreta a Ernest Burkhart, un hombre que se casa con una mujer Osage llamada Molly Kyle, interpretada por Lily Gladstone, y se ve envuelto en un oscuro complot no sólo para asesinar a su familia, sino también para envenenarla. 

En un principio, la película se centró más en la investigación federal de las muertes que en el libro, pero a medida que Scorsese y su equipo trabajaban en la historia, la atención se centró en la relación entre Ernest y Molly, y en el impacto en el pueblo Osage.

Lily Gladstone y Leonardo DiCaprio en una escena de Asesinos de la Luna Florida

Leonardo DiCaprio protagoniza junto a Lily Gladstone "Asesinos de la Luna Florida", de Martin Scorsese. (Melissa Sue Gordon)

LEONARDO DICAPRIO Y MARTIN SCORSESE: CÓMO EL DÚO MÁS DINÁMICO DE HOLLYWOOD HIZO MILES DE MILLONES EN TAQUILLA

Eso también supuso un cambio en el reparto, como explicó Scorsese a WSJ Magazine, sugerido por DiCaprio, que debía interpretar al investigador pero optó en su lugar por el poco honrado Ernest.

"La complejidad de cómo se desarrolló esa relación se muestra en la película de un modo muy interesante, y jugamos con cuánto queríamos mostrar al público en cuanto a la complicidad de Ernest en algunos de esos asesinatos", dijo DiCaprio en una entrevista para la película (realizada antes de la huelga SAG-AFTRA).

Continuó: "Había muchas versiones diferentes de este guión. Una de ellas exponía todo desde el principio. Gran parte era una revelación lenta, pero creo que Scorsese consigue magistralmente esta especie de combustión lenta con la comprensión de la manipulación de su tío y se adentra cada vez más y más y más en este pozo de actos atroces."

En una entrevista concedida a British Vogue, DiCaprio también dijo que la primera versión "no parecía llegar al meollo de la cuestión".

Primer plano de Leonardo DiCaprio

Leonardo DiCaprio le propuso aceptar el papel más villano de Ernest en "Asesinos de la Luna Florida". (Laurent KOFFEL/Gamma-Rapho vía Getty Images)

MARTIN SCORSESE CRITICA LAS PELICULAS DE COMICS Y DICE QUE SUPONEN UN "PELIGRO" PARA NUESTRA CULTURA

Continuó: "No estábamos inmersos en la historia de los Osage. Había una pequeña escena entre Molly y Ernest que nos provocó tanta emoción en la lectura, y empezamos a adentrarnos en lo que era esa relación, porque era tan retorcida y extraña y distinta a todo lo que había experimentado antes."

En la misma entrevista, su coprotagonista, Gladstone, dijo: "El centro de atención habría sido el FBI, y Mollie y Ernest formarían parte de la trama secundaria, en lugar de la central".

Gladstone había declarado anteriormente a Vulture que la reescritura significaba que la película "no es una historia de salvación blanca. Son los Osage diciendo: 'Haz algo. Aquí tienes dinero. Ven a ayudarnos'".

Sin embargo, el cambio en el reparto de DiCaprio no fue del todo bien recibido por las altas esferas.

Leonardo DiCaprio posando con Martin Scorsese

Leonardo DiCaprio, a la izquierda, y Martin Scorsese han trabajado juntos en seis ocasiones. Scorsese declaró a WSJ Magazine que el estudio no estaba seguro del cambio de reparto y guión, pero al final todo salió bien. (Samir Hussein/WireImage)

HAZ CLIC AQUÍ PARA SUSCRIBIRTE AL BOLETÍN DE ENTRETENIMIENTO

"El estudio dijo: 'Respaldamos la otra versión, no podemos respaldar ésta'", declaró Scorsese a WSJ Magazine.

Apple TV+ acabó acudiendo en ayuda de la producción de "Killers", asociándose con Paramount para estrenar la película en los cines antes de su debut en el servicio de streaming. 

El cambio permitió a Scorsese explorar "una historia que contiene maldad real, una maldad como nunca antes había cubierto o experimentado o investigado en mi vida", según declaró a CBS News.

Continuó: "El meollo de toda la situación es el amor, la confianza que conlleva el amor, y luego esta extraordinaria traición, y seguir [siendo] amorosos. ¿Cómo lo hacemos?

Martin Scorsese en el plató de "Asesinos de la Luna Florida" con Liliy Gladstone.

Martin Scorsese en el plató de "Asesinos de la Luna Florida" con Lily Gladstone. (Melinda Sue Gordon)

¿TE GUSTA LO QUE ESTÁS LEYENDO? HAZ CLIC AQUÍ PARA VER MÁS NOTICIAS DE ENTRETENIMIENTO

La trama del asesinato, impulsada por la codicia, la ignorancia y el racismo, es urdida por el tío de Ernest, William Hale, interpretado por el otro colaborador habitual de Scorsese, Robert De Niro.

De Niro habló sobre su papel en el Festival de Cannes a principios de año, y dijo que no "entendía muchas cosas sobre él" ni por qué cometió los asesinatos. Sin embargo, afirmó que surgió del "sentimiento de derecho" y de "la banalidad del mal".

Robert De Niro y Leonardo DiCaprio en una escena de Los asesinos de la flor de la luna

Robert De Niro, izquierda, y Leonardo DiCaprio interpretan a tío y sobrino en "Asesinos de la Luna Florida". (Melinda Sue Gordon)

Gladstone, en una entrevista para promocionar la película (realizada antes de la huelga de la SAG-AFTRA), señaló que su personaje, Molly, forma un vínculo genuino con el Ernest de DiCaprio, a pesar de lo que resultan ser motivos ocultos.

"A través de una lente, ves que se forma una atracción muy orgánica, y a través de otra lente de la que Molly es bastante inconsciente, ves que se produce un arreglo calculado", dijo.

BRENDAN FRASER HABLA DE REUNIRSE CON LEONARDO DICAPRIO DESPUES DE MUCHOS AÑOS PARA 'LOS ASESINOS DE LA LUNA FLORIDA

Sin embargo, al acecho de su relación está el personaje de De Niro, que anima a casarse con una Osage porque, como dice Gladstone: "Hay buen dinero en eso".

Leonardo DiCaprio se coge de la mano con Lily Gladstone en una escena de Asesinos de la flor de la luna

Lily Gladstone dijo en una entrevista que sus personajes y los de Leonardo DiCaprio tienen una "atracción orgánica", pero que también había motivos ocultos. (Melinda Sue Gordon)

Gladstone, una actriz consolidada que ha aparecido en series como "Reservation Dogs" y "Billions", admitió sentirse intimidada al trabajar con DiCaprio, pero esos temores se disiparon rápidamente.

"El primer día que trabajé con él, me temblaban las manos, naturalmente, porque se trata de Leonardo DiCaprio" , recuerda. "Pero tras superar esos nervios iniciales, simplemente estaba sentada frente a un actor increíblemente presente, generoso, talentoso, inmensamente talentoso. Y el resto de los nervios se desvanecieron cuando estábamos tan concentrados en si estábamos haciendo justicia a nuestros personajes, así que fue increíblemente inspirador."

Leonardo DiCaprio, Lily Gladstone y Martin Scorsese posan juntos

Martin Scorsese espera poder mostrar una parte "importante" de la historia estadounidense con "Asesinos de la Luna Florida". (PATRICIA DE MELO MOREIRA/AFP vía Getty Images)

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

Con el estreno de la película en los cines, Scorsese espera, en última instancia, que mostrando la oscura verdad de una parte "importante" de la historia estadounidense, pueda marcar la diferencia.

"Ahora tengo 80 años, y no dejaba de pensar: 'Bueno, todo el mundo debería saber eso; todo el mundo debería saber esto'. Hay gente que ni siquiera conoce la Segunda Guerra Mundial", declaró Scorsese a USA Today. "Entonces, ¿qué hacemos, no hablar de ello? Mostrémoslo. Hablemos de ello. Porque está ocurriendo de nuevo; mira lo que está ocurriendo en todo el mundo".