Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.
Únete a Fox News para acceder a este contenido
Además de acceso especial a artículos selectos y otros contenidos premium con tu cuenta, de forma gratuita.
Al introducir tu correo electrónico y pulsar continuar, estás aceptando las Condiciones de uso y la Política de privacidad de Fox News', que incluye nuestro Aviso de incentivo económico.
Introduce una dirección de correo electrónico válida.
Al introducir tu correo electrónico y pulsar continuar, estás aceptando las Condiciones de uso y la Política de privacidad de Fox News', que incluye nuestro Aviso de incentivo económico.

El actor Ed O'Neill explica una asfixiante disputa en el plató con su compañero de reparto de toda la vida.

O'Neill interpretó a Al Bundy en la a veces polémica"Casado... con hijos" durante 11 temporadas. "También era una especie de serie que nadie quería admitir que le gustaba", dijo en su podcast a su colega Jesse Tyler Ferguson, con quien protagonizó otra sitcom de 11 temporadas, "Modern Family".

O'Neill, que ahora tiene 77 años, reflexionó sobre su permanencia en el programa, admitiendo que su enemistad con Amanda Bearse era algo de lo que se arrepentía. "No nos llevábamos bien, y así fue durante mucho tiempo. Éramos grandes amigos. Y podría suponer, no quiero hablar por ella... Empezó cuando fuimos portada de TV Guide".

DAVID FAUSTINO, ESTRELLA DE 'CASADOS... CON HIJOS', DICE QUE EL REINICIO SIGUE EN SUSPENSO

Ed O'Neill mira a lo lejos con las gafas de montura negra puestas

Ed O'Neill dice que lamenta su disputa con la coprotagonista de "Casado... con hijos" Amanda Bearse. (Anna Pocaro/IndieWire/Penske Media vía Getty Images)

O'Neill dice que Bearse y David Garrison, que interpretaban a los personajes secundarios Marcy D'Arcy y Steve Rhoades, no iban a aparecer. "Les dijeron que no podían aparecer en la portada. Tenían una norma: sólo hay un número determinado de personas que pueden aparecer en la portada", dijo sobre las restricciones de TV Guide. "Violaron esa norma en dos programas, creo que en 'M*A*S*H' y 'Dallas'", explicó. 

"Aquello fue una excepción. No lo hacían por nosotros. Y tuvimos suerte de conseguirlo. Era como el sexto año o algo así", dijo sobre la portada de julio-agosto de 1989. El programa se estrenó en 1987. "Estábamos encantados de conseguir la portada de TV Guide. Fue algo grande. Y Amanda y David salieron al unísono de su camerino. Estábamos en el plató y ella dijo: 'Esperamos que vayas a ver a [el cocreador] Ron Leavitt y le digas que esto no funciona. Estamos todos en la portada'".

"Si hubiera sido diplomático, debería haber dicho: 'Bien. Hablaré con él al respecto'", sugirió O'Neill.

¿TE GUSTA LO QUE ESTÁS LEYENDO? HAZ CLIC AQUÍ PARA VER MÁS NOTICIAS DE ENTRETENIMIENTO

Al y Peggy Bundy (interpretados por Ed O'Neill y Katey Sagal) se sientan bajo sus hijos Bud y Kelly (Christina Applegate y David Faustino) en una portada para TV Guide

La familia Bundy, protagonizada por Ed O'Neill como Al, Katey Sagal como Peggy, Christina Applegate como Kelly y David Faustino como Bud, aparece en la portada de TV Guide en 1989. (Tony Costa/TV Guide/Cortesía de Everett Collection)

"Pero en lugar de eso, dije: 'No. Siento que no estéis en la portada. ¡De verdad am! ¡Ojalá estuvierais! Pero no podemos hacer nada al respecto. ¿Qué queréis que haga, que os mienta y os diga que ya sabéis que voy a ir a por vosotros? No lo voy a hacer", recordaba haber pensado. 

"Eso es lo que lamento", dijo O'Neill a Ferguson, admitiendo que habría hecho las cosas de otra manera en retrospectiva.

A la izquierda, una foto de la familia Bundy de "Casados... con hijos". A la derecha, los personajes adicionales Amanda Bearse y Ted McGinley como Jefferson y Marcy D'Arcy con la familia Bundy.

A la izquierda, una foto de la familia Bundy de "Casados... con hijos". A la derecha, los personajes adicionales Amanda Bearse y Ted McGinley como Jefferson y Marcy D'Arcy con la familia Bundy. (Getty Images)

HAZ CLIC AQUÍ PARA SUSCRIBIRTE AL BOLETÍN DE ENTRETENIMIENTO

Un representante de Bearse no respondió inmediatamente a la solicitud de comentarios de Fox News Digital.

Amanda Bearse con el pelo de punta gris y blanco vestida con un traje negro y un top blanco

Al parecer, Amanda Bearse pidió a Ed O'Neill que abogara por que ella y el coprotagonista David Garrison aparecieran en la portada de TV Guide. (Jerod Harris/GA/The Hollywood Reporter vía Getty Images)

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

"Casados con hijos" terminó en 1997 tras 259 episodios. 

Los rumores de un reinicio o un spinoff han circulado por Hollywood, pero nada ha fructificado.