Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.

Jane Curtin , miembro original del reparto de "SNL", no confiaba en las posibilidades del programa al principio de su andadura.

En una entrevista concedida al New York Times antes del estreno de la 50ª temporada de la serie este fin de semana, Curtin recordó que la primera emisión fue un borrón.

"Nunca presté mucha atención al público", dijo Curtin.

Y continuó: "Pensé, bueno, cualquiera que esté viendo esto debe de ser realmente estúpido. Me dio mucha angustia. Así que la forma en que lo afronté fue que estaba en esta burbuja, y teníamos un trabajo que hacer dentro de la burbuja".

fotos paralelas de Jane Curtin en "SNL" y foto promocional de Jane Curtin

Jane Curtin, uno de los miembros originales del reparto de "SNL", recordaba que pensaba "cualquiera que esté viendo esto debe de ser realmente estúpido" mientras rodaba el primer episodio del programa. (Getty Images)

LA ESTRELLA DE 'HORIZON' INTENTÓ 'PONERSE TONTA' PARA INTERPRETAR AL ICONO DE 'SNL' GILDA RADNER EN SU NUEVA PELÍCULA

Sin embargo, fuera de "la burbuja", Curtin notó un cambio.

"Pasabas junto a la gente y se estremecían", dijo al medio. "Tenían una reacción física hacia ti, porque podían sentir la energía que había detrás de lo que estaba ocurriendo en 30 Rock. Y era muy, muy emocionante".

 "Pensé, bueno, cualquiera que esté viendo esto debe de ser realmente estúpido. Me dio mucha angustia".

- Jane Curtin

Curtin fue uno de los intérpretes originales cuando el programa debutó en 1975, junto con Dan Aykroyd, John Belushi, Chevy Chase, Garrett Morris, Laraine Newman, Gilda Radner, Michael O'Donoghue y George Coe.

También recordó su audición, cuando los productores del programa la pusieron a prueba para que se hiciera la graciosa.

El reparto original de Saturday Night Live en una foto promocional del programa

Curtin, en el centro, con la alineación original de "SNL": Chevy Chase, John Belushi, Michael O'Donoghue, Gilda Radner, Laraine Newman y Garrett Morris, hacia 1975. (NBC/NBCU Photo Bank vía Getty Images)

HAZ CLIC AQUÍ PARA SUSCRIBIRTE AL BOLETÍN DE ENTRETENIMIENTO

"Entré por la puerta", dijo el hombre de 77 años, "y me dijeron: 'Vale, ¿qué has preparado? El clásico sueño de la ansiedad".

Por suerte, tenía material antiguo a mano en el bolso, y su experiencia previa en teatro, anuncios y un grupo de improvisación del área de Boston llamado The Proposition.

También admitió que le costó encajar en el programa.

"Estaba callada y nadie me hacía caso", dijo. "No sabía cómo lanzar. Nunca había tenido que hacerlo en mi vida". 

Jane Curtin, Dan Akroyd y Laraine Newman en un sketch de Coneheads en "SNL"

Dan Aykroyd con Jane Curtin y Laraine Newman como The Coneheads, en un sketch de "Saturday Night Live", hacia 1977. (Edie Baskin/Warner Bros./Archive Photos/Getty Images)

¿TE GUSTA LO QUE ESTÁS LEYENDO? HAZ CLIC AQUÍ PARA VER MÁS NOTICIAS DE ENTRETENIMIENTO

Sin embargo, Curtin añadió que no tenía miedo de no aparecer de alguna manera, diciendo: "Pensé, bueno, me han contratado. Me pagan. Así que sería una tontería por su parte no utilizarme".

Curtin permaneció en el programa hasta 1980, antes de aparecer en series como "Kate & Allie", que le valió dos premios Emmy a la mejor actriz principal en una serie de comedia, así como "3rd Rock from the Sun" y "The Librarians".

MIRA: LA ESTRELLA DE 'HORIZON' ELLA HUNT EN EL PAPEL DEL ICONO DE 'SNL' GILDA RADNER

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

En la próxima película "Saturday Night", que narra los 90 minutos previos a la emisión del debut de "SNL", Curtin será interpretada por la actriz Kim Matula. Completan el reparto Gabriel La Belle como Lorne Michaels, Cory Michael Smith como Chevy Chase, Matt Wood como John Belushi, Ella Hunt como Gilda Radner, Dylan O'Brien como Dan Aykroyd, y el reciente ganador de un Emmy Lamorne Morris como Garrett Morris (sin parentesco).