Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.
Únete a Fox News para acceder a este contenido
Además de acceso especial a artículos selectos y otros contenidos premium con tu cuenta, de forma gratuita.
Al introducir tu correo electrónico y pulsar continuar, estás aceptando las Condiciones de uso y la Política de privacidad de Fox News', que incluye nuestro Aviso de incentivo económico.
Introduce una dirección de correo electrónico válida.
Al introducir tu correo electrónico y pulsar continuar, estás aceptando las Condiciones de uso y la Política de privacidad de Fox News', que incluye nuestro Aviso de incentivo económico.

Paris Hilton y Nicole Richie se convirtieron en estrellas gracias a su reality show de 2003 "The Simple Life", pero sus famosas familias no estaban de acuerdo al principio.

Hilton, hija de Kathy y Richard Hilton, miembros de la familia de los hoteles Hilton, y Richie, hija del legendario músico Lionel Richie, eran amigas desde hacía años y llevaban una vida de lujo y creciente atención mediática como estrellas de la alta sociedad cuando se apuntaron al programa. 

"Estaba completamente equivocada. Nunca quise que hiciera nada de eso, modelar, sólo quería que fuera a la escuela. Iba a convertirse en veterinaria, y siguió adelante e hizo ese programa, y yo estaba equivocado", dijo Kathy a Fox News Digital durante la fiesta navideña "DIRECTV's Christmas at Kathy's", a beneficio de las familias de Ronald McDonald House Charities of Southern California.

Y añadió: "Fue de lo más divertido. Nunca habrá otro [como éste]. Ni siquiera puedes intentarlo. 

UNA MIRADA A LA FASTUOSA VIDA DE PARIS HILTON

fotos lado a lado de Paris Hilton y Kathy Hilton y Lionel Richie y Nicole Richie

La madre de Paris Hilton, Kathy Hilton, y el padre de Nicole Richie, Lionel Richie, admitieron que dudaban si dejar que sus hijas protagonizaran "The Simple Life". (Getty Images)

Lionel tampoco estaba seguro de que las chicas se fueran al medio de la nada, y contó a Entertainment Tonight a principios de este año: "Cuando empezaron a hacer cosas como conducir por la autopista marcha atrás y yo no paraba de decirles: "¿Qué estáis haciendo?" [ellas decían] "¡Es un reality, papá!"".

"Nuestros padres no querían que lo hiciéramos y nos dijeron que no lo hiciéramos", declaró Hilton a Glamour en su reportaje de portada de diciembre. 

"La Vida Sencilla" envió al dúo a la zona rural de Arkansas, sin teléfonos móviles, dinero ni ropa de diseño, para vivir y trabajar con una familia en su granja y deleitarse con los contrastes del pez fuera del agua, mientras luchaban por adaptarse y la gente del pueblo se maravillaba de su aparente despiste.

"Siguió adelante e hizo ese programa, y me equivoqué... Fue de lo más divertido".

- Kathy Hilton

El programa se convirtió en un éxito, dando lugar a cuatro temporadas más y marcando la pauta para las series de telerrealidad venideras, como "Keeping Up with the Kardashians".

"Y no sé si el mundo lo sabe, ellos empezaron este lío, y yo fui el primer papá conejillo de indias que se unió a esto", dijo Lionel a ET sobre el éxito del programa.

Paris Hilton y Nicole Richie en una imagen promocional de "The Simple Life".

El exitoso reality show de Paris Hilton y Nicole Richie "The Simple Life" se estrenó en 2003. (20th Century Fox Film Corp/Everett Collection)

LIONEL RICHIE BROMEA CON QUE LOS AÑOS SALVAJES DE SU HIJA NICOLE 'CASI ME MATAN'

"Fue la primera de este tipo. Se enteran de que nos van a enviar a algún sitio y no sabemos adónde vamos", dijo Hilton a Glamour. "Pero después de emitirse el primer episodio, mi madre me llamó y me dijo: 'Es el programa más hilarante que he visto en mi vida. Nicole y tú sois increíbles'. Me dijo: 'Por una vez me equivoqué'".

Kathy explicó el atractivo a Us Weekly, diciendo que el programa "era sin palabrotas, sin peleas [y] era muy mono y divertido y simplemente tonto y muy parecido a I am."

Aunque ya eran famosas por asociación gracias a sus familias, "The Simple Life" lanzó a las chicas al verdadero estrellato.

"Es decir, disfrutamos haciéndolo, así que por supuesto esperábamos que a la gente le gustara, pero la razón por la que dijimos que sí fue únicamente para divertirnos", declaró Richie a Glamour. "Pensamos que sería toda una aventura. No sabíamos a qué ciudad íbamos. Lo único que sabíamos era que íbamos a estar fuera 30 días. Es muy diferente de apuntarse a algo hoy en día, porque lo haces para construir tu marca. Ese modelo no existía entonces. Así que lo hacíamos únicamente porque siempre hemos perseguido la alegría y queríamos divertirnos".

Paris Hilton y Nicole Richie

Nicole Richie dijo a Glamour que ella y Paris Hilton pensaron que fichar por el programa "sería toda una aventura". (Frazer Harrison/Getty Images)

HAZ CLIC AQUÍ PARA SUSCRIBIRTE AL BOLETÍN DE ENTRETENIMIENTO

Pero, por desgracia, con la fama y la diversión aumentó el escrutinio de los fans, los haters y los medios de comunicación.

"Los medios de comunicación en los años 00 eran muy tóxicos. Se centraban en un determinado grupo de chicas, Nicole y yo éramos dos de ellas, y era muy difícil ser una chica joven y descubrir quién eres con todo el mundo mirando", dijo Hilton en Glamour. "Pero también exagerar y crear estas historias sólo para vender tabloides. Ahora es increíble lo mucho que han cambiado los tiempos. Creo que ahora es mucho más respetuoso y seguro. Los años 00 eran despiadados con todas las chicas".

"Lo hacíamos únicamente porque siempre hemos perseguido la alegría y queríamos divertirnos".

- Nicole Richie

Richie añadió: "Creo que me pasó más factura de lo que hubiera podido admitir incluso ante mí mismo en ese momento. Pero mirando atrás, puedo ver el gran efecto que tuvo en mi vida diaria y en mis decisiones cotidianas. Pero también ha sido una motivación tan fuerte para mí para ser dueña de mi propia voz y de mi propia narrativa. Y me siento muy orgullosa de que las mujeres hayamos recorrido un camino tan largo para decir: "Esto no está bien"".

En una entrevista con The Hollywood Reporter, Richie también dijo de aquella época: "No estoy enfadada por nada. Creo que hay y había veinteañeros mucho más maduros que yo, pero los límites no eran necesariamente algo que me animaran a tener."

Nicole Richie y Paris Hilton sentadas juntas en un sofá

PAris Hilton calificó de "tóxica" la atención mediática que ella y Nicole Richie recibieron en su momento. (Ray Mickshaw/WireImage)

KHLOE KARDASHIAN RECUERDA HABER SIDO AYUDANTE DE NICOLE RICHIE TRAS EL ÉXITO DE 'SIMPLE LIFE': 'SÓLO NECESITABA UN TRABAJO'

Hilton y Richie se reúnen 20 años después del estreno de la serie para "Paris & Nicole: The Encore" en Peacock.

En el primer episodio de la serie de tres partes, vuelven a Altus, Arkansas, y se reencuentran con algunas de las personas que conocieron en la ciudad, incluidos los clientes del bar donde Richie vertió lejía en una mesa de billar tras un malentendido. (En el episodio se ofrece a pagar los daños).

"Los años 00 fueron viciosos para todas las chicas".

- Paris Hilton

La familia con la que se alojaron inicialmente, los Ledings, declinó salir en cámara para su parte del reencuentro, pero durante el episodio, Hilton describió el reencuentro con ellos como "realmente especial."

"Fue muy bonito poder darles las gracias y, sinceramente, hace 20 años llegamos y arrasamos esa ciudad como murciélagos del infierno", dijo Richie.

Nicole Richie y Paris Hilton posan juntas con camisetas de Sonic

En el primer episodio de su especial de reencuentro, Nicole Richie y Paris Hilton vuelven a visitar la pequeña ciudad de Altus, Arkansas. (Sara Jaye/Getty Images para SONIC)

¿TE GUSTA LO QUE ESTÁS LEYENDO? HAZ CLIC AQUÍ PARA VER MÁS NOTICIAS DE ENTRETENIMIENTO

Sin embargo, reencontrarse con todas sus aventuras pasadas no es el objetivo final del especial. En su lugar, Hilton y Richie están decididos a completar una ópera, basada en una canción que inventaron de niños y que consiste en una palabra sin sentido: "Sanasa".

"Nunca íbamos a sentarnos en un sofá para recapitular lo que hicimos antes y decir: 'Fue muy divertido'", dijo Richie a THR. "Eso no es algo que yo quiera hacer. ¿Pero mezclarnos con las élites musicales para vivir esa misma experiencia de pez fuera del agua? Es interesante".

El resto de la serie sigue a los amigos de toda la vida mientras trabajan con compositores, cantantes (incluida Sia) y otros para montar una ópera en sólo tres semanas.

"Cuando rodábamos 'The Simple Life', no era más que nuestra pequeña broma interna, pero se convirtió en una sensación internacional. A la gente le encantó. Lo que la gente necesita, aunque todavía no lo sepa, es que 'Sanasa' sea una ópera", declaró Richie a la revista W.

Paris Hilton y Nicole Richie posando juntas en la alfombra roja

En lugar de un especial de reencuentro tradicional, Paris Hilton y Nicole Richie van a montar una ópera para celebrar el 20 aniversario de "The Simple Life". (Harmony Gerber/Getty Images)

LAS NOCHES 'SALVAJES' DE PARIS HILTON CON BRITNEY SPEARS Y LINDSAY LOHAN: 'LA SANTÍSIMA TRINIDAD'

Hilton añadió: "La idea de la ópera fue muy inesperada, y precisamente por eso nos encantó".

Y ahora, sus familias están de acuerdo con el concepto de realidad.

"Creo que va a ser emocionante", dijo Kathy en Us Weekly. "Los dos son un dúo dinámico".

Kathy Hilton, Paris Hilton y Nicole Richie posando juntas

Kathy Hilton calificó a las chicas de "dúo dinámico". (Jamie McCarthy/WireImage)

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

Lionel bromeó: "No han cambiado. Déjame decirte algo, esos dos me dan miedo sólo con estar uno al lado del otro", y añadió: "Y ahora estos dos vuelven a estar juntos, Dios mío, mundo, agárrate a tu asiento. Gracias a Dios soy mayor y mi medicación me ayudará a superar esta nueva fase de nuestras vidas". 

"Paris & Nicole: The Encore" ya está en streaming en Peacock.