La amistad de Paul Simon con Art Garfunkel destruida por los celos y una 'asociación desigual'
En Sueños Inquietos: La música de Paul Simon' detalla la ruptura de Simon & Garfunkel, y destaca los matrimonios de Simon con Carrie Fisher y Edie Brickell.
{{#rendered}} {{/rendered}}Paul Simon reflexiona sobre su legendaria carrera en un nuevo documental, "In Restless Dreams: La música de Paul Simon".
La serie en dos partes, disponible en MGM+, muestra a Simon trabajando en su vigésimo álbum, "Seven Psalms", mientras lucha contra su pérdida de audición y sus problemas de voz.
Mientras trabaja, se sincera sobre su viaje desde Queens, Nueva York, hasta su asociación y desencuentro con Art Garfunkel. También detalla sus luchas con la fama y su breve matrimonio con Carrie Fisher antes de encontrar el amor con su esposa durante 32 años, Edie Brickell.
{{#rendered}} {{/rendered}}Sigue leyendo para conocer las mayores revelaciones sobre su trabajo con Simon & Garfunkel y mucho más.
Paul Simon reflexionó sobre su legendaria carrera, incluida su ruptura con Art Garfunkel, en la docuserie en dos partes "In Restless Dreams: La música de Paul Simon". (Michael Norcia/Sygma vía Getty Images)
PAUL SIMON Y ALICE QUINN GALARDONADOS POR LA SOCIEDAD POÉTICA DE AMÉRICA
Auge y declive de Simon & Garfunkel
Simon & Garfunkel en 1964. (Columbia Records/Archivos Michael Ochs/Getty Images)
Simon y Garfunkel se conocían desde hacía años cuando formaron su dúo y publicaron un álbum, "Wednesday Morning, 3 A.M." en 1964.
{{#rendered}} {{/rendered}}Al principio, el álbum no funcionó muy bien, y Simon se marchó a Londres para dedicarse a la música por su cuenta. Un año después, el productor de Columbia Records Tom Wilson retocó su primer sencillo, "The Sound of Silence", y la canción despegó. Simon volvió del Reino Unido y recordó que a la semana siguiente, la canción llegó al número uno.
En ese momento supo que su vida "había cambiado irrevocablemente".
A pesar de su temprana amistad, Simon recordaba no sólo haber querido ser esencialmente un artista en solitario durante gran parte de su carrera, sino un desequilibrio en la forma en que él y Garfunkel trabajaban como equipo.
{{#rendered}} {{/rendered}}Simon explicó que él y Garfunkel tenían "una relación desigual" porque él era el principal compositor. (Columbia Records/Archivos Michael Ochs/Getty Images)
PAUL SIMON REVELA QUE LAS VISIONES LE AYUDARON A ESCRIBIR CANCIONES DE ÉXITO
"Teníamos una asociación desigual porque yo escribía todas las canciones y básicamente dirigía las sesiones", dijo Simon en el documental. "Artie estaba en la sala de control... decía: 'Sí, está bien', pero era un equilibrio de poder desigual".
Tras terminar su trabajo en la partitura de "El graduado", el director de la película, Mike Nichols, le dio a Garfunkel un papel en su siguiente película, "Catch-22".
{{#rendered}} {{/rendered}}Ése fue el principio de la ruptura profesional entre el dúo, ya que Garfunkel se perdió gran parte de la grabación de "Bridge Over Troubled Water", que se convirtió en su último álbum de estudio.
Como compositor dominante, a Simon no le gustó el enfoque inconexo que Garfunkel sugirió para completar el álbum.
Recordó que su compañero le dijo: "'Voy a hacer películas durante seis meses, luego volveré y tú habrás escrito las canciones, y haremos el álbum'. Y pensé que sí, en realidad, no, eso no va a pasar, no voy a hacer eso".
{{#rendered}} {{/rendered}}Al preguntarle si eso no estaba ocurriendo ya, Simon dijo: "Sí, pero siempre estábamos más o menos juntos. Yo decía: 'Oh, he escrito una canción nueva'. No era como si volviera y dijera: '¿Cuál es la colección de canciones de estos últimos seis meses?'. Cuando escribía una canción, le decía: 'Oye, ¿qué te parece esto? Lo que más nos interesaba, lo compartíamos".
La producción de "Catch-22" se alargó más de lo previsto, lo que dividió aún más a los músicos.
"Teníamos una asociación desigual porque yo escribía todas las canciones y básicamente dirigía las sesiones... Artie estaba en la sala de control... él decía: 'Sí, eso está bien', pero era un equilibrio de poder desigual".
"Todo se trastocó", dijo Simon. "Era una receta para la ruptura de Simon y Garfunkel. No tenía la armonía de la amistad, que estaba rota".
{{#rendered}} {{/rendered}}El audio de una entrevista con Garfunkel también se reproduce a lo largo del documental, compartiendo su versión.
"Solía pensar cuando terminaba 'Bridge Over Troubled Water', bueno, realmente estamos demasiado encima el uno del otro, y la grasa y la maquinaria no están ahí y chirrían y nos vendría bien un descanso", dice Garfunkel. "Y ciertamente me encantaría un pequeño descanso. Pero después de un descanso, veo un próximo álbum maravilloso. Él no lo veía así".
Simon también admitió sentir ciertos celos por la capacidad de Garfunkel para cantar, sobre todo cuando interpretaban en directo "Bridge Over Troubled Water".
{{#rendered}} {{/rendered}}Simon recordaba que se ganaba una ovación y él se ponía celoso, pensando: "Yo escribí esa canción".
Y continuó: "O quizá fue mi trauma freudiano perfecto. Mi madre me dijo una vez: 'Tienes una buena voz, Paul, pero Arthur tiene una voz fina'".
Después de terminar "Puente sobre aguas turbulentas", Garfunkel aceptó otro papel como actor en la siguiente película de Nichols, "Conocimiento carnal", que según Simon, Garfunkel no mencionó.
{{#rendered}} {{/rendered}}"Y yo le dije: 'Bueno, ¿por qué no me lo dijiste?'. Y él respondió: 'Pensé que no terminarías "Puente sobre aguas turbulentas" si te lo decía, así que decidí no decírtelo'. Y creo que ésa fue realmente la gota que colmó el vaso", dijo Simon.
Simon admitió sentir cierta envidia por la voz cantante de Garfunkel. (David Redfern/Redferns)
Continuó: "Toda esta experiencia, la tensión en el estudio, si así iba a ser la relación, para mí era como, bueno, no quiero estar en eso".
Simon reflexionó: "Fue una buena amistad. Para mí fue una verdadera primera amistad de alguien que lo consiguió. Convertirse en una persona a la que espero no volver a ver, es un largo camino".
{{#rendered}} {{/rendered}}"Se trata de mi amigo más antiguo y experimentamos el anonimato y luego una gran fama y éxito, y esas cosas tienen su propia presión. Fueron cinco años intensos de ser un éxito, y eso se acerca a la duración de la vida".
HAZ CLIC AQUÍ PARA SUSCRIBIRTE AL BOLETÍN DE ENTRETENIMIENTO
Concierto en Central Park
Simon y Garfunkel en la rueda de prensa previa a su famoso concierto de Central Park. (Derek Hudson/Getty Images)
Tras su ruptura oficial en 1970, Simon alcanzó el éxito en solitario con álbumes como "Paul Simon", "There Goes Rhymin' Simon" y "Still Crazy After All These Years".
{{#rendered}} {{/rendered}}También empezó a incursionar en la actuación, apareciendo en el segundo episodio de "Saturday Night Live" (la primera de muchas apariciones como presentador y actor), así como un papel en "Annie Hall", de Woody Allen.
En 1980, Simon escribió y protagonizó la película "One-Trick Pony", y publicó un álbum con el mismo nombre.
La película fue un fracaso, y cuando le pidieron que diera un concierto en Central Park, se mostró reticente, lo que dio lugar a un reencuentro con Garfunkel.
{{#rendered}} {{/rendered}}"Pensé, bueno, acabo de tener un gran fracaso. Quizá debería pedirle a Artie que viniera a cantar algunas canciones en esto. Es Central Park, tendremos que hacer más de 15 minutos. Tendremos que hacer como, ya sabes, quizá la mitad del espectáculo, y entonces dije si hacemos el espectáculo, eso significa que voy a tener que telonear a Simon y Garfunkel... lo cual no quiero hacer, así que hagámoslo todo Simon y Garfunkel".
Según Simon, se presentaron cerca de medio millón de personas y el dúo tocó a la perfección hasta que él se tomó un momento para interpretar su canción "The Late Great Johnny Ace", inspirada en las muertes por arma de fuego de John Lennon y el presidente John F. Kennedy.
Art Garfunkel y Paul Simon actúan en el escenario, Central Park, Nueva York, septiembre de 1981. (Michael Putland/Getty Images)
Durante los primeros momentos de la canción, un hombre corrió hacia el escenario gritando que necesitaba hablar con Simon.
{{#rendered}} {{/rendered}}"Le vi subir al escenario por el rabillo del ojo. Lo interesante es que mi banda estaba preparada para saltar y Artie estaba sentado en el extremo... No estaba recibiendo una bala por mí", recuerda Simon, riéndose un poco al recordarlo.
La seguridad retiró rápidamente al hombre y el concierto continuó con excelentes críticas.
{{#rendered}} {{/rendered}}Reunión y escisión definitiva
El éxito del concierto de Central Park propició una breve reunión de Simon & Garfunkel. (Paul Natkin/Getty Images)
El éxito del concierto de Central Park "en cierto modo nos obligó, o me obligó, a volver a reunir al grupo y hacer una gira", dijo Simon.
Y añadió: "Éramos famosos antagonistas, pero pensé ¿sabes qué? Voy a dejar todo eso a un lado y a hacer una buena gira de reencuentro con Artie".
Por desgracia, rápidamente volvieron a surgir algunos de los mismos problemas que afectaron a su asociación.
{{#rendered}} {{/rendered}}Simon recordaba que escribía canciones y elaboraba las armonías juntos, pero esta vez Garfunkel quería que Simon enviara las canciones y trabajara las armonías por su cuenta en Suiza.
"Era una recapitulación de que está en México haciendo ['Catch-22']", dijo Simon. "Pues bien, ahora quería fumar y pasear por Suiza e inventar armonías para estas canciones. Y luego las devolvía, y nosotros las mirábamos y decíamos: '¿Qué es esto?' No sonaba como los antiguos Simon y Garfunkel. Y me dije: 'No puedo trabajar así'".
Y continuó: "La ruptura que se produjo después de 'Catch-22', no fue más que una venda puesta encima. Pero la venda era tan lujosa, el concierto en Central Park... Olvidamos que, esencialmente, habíamos terminado como equipo".
{{#rendered}} {{/rendered}}"Toda esta experiencia, la tensión en el estudio, si así iba a ser la relación, para mí era como, bueno, no quiero estar en eso".
Simon dijo que los mismos problemas que separaron al dúo en primer lugar resurgieron durante su reunión en los años ochenta. (Lynn Goldsmith/Corbis/VCG vía Getty Images)
PAUL SIMON ANUNCIA QUE SE RETIRA DE LAS GIRAS
Simon desechó los planes de que Garfunkel apareciera en su siguiente álbum, "Hearts and Bones".
Garfunkel dijo: "Paul me llamó un día, yo estaba en Nueva Inglaterra. Me dijo: 'Artie, voy a borrar todas tus cintas. Estoy borrando tus armonías de todo el álbum'. ¿Eres Paul?".
{{#rendered}} {{/rendered}}Simon y Garfunkel se reunieron y salieron de gira un puñado de veces en los años transcurridos, pero parece que han terminado definitivamente el uno con el otro.
En 2014, Garfunkel declaró a Rolling Stone que creía que Simon y él volverían a salir de gira, y dijo: "Sé que al público de todo el mundo le gustan Simon y Garfunkel. Yo estoy con ellos. Pero no creo que Paul Simon esté con ellos".
Un año después, declaró a The Telegraph: "¿Cómo puedes abandonar este afortunado lugar en la cima del mundo, Paul? ¿Qué te pasa, idiota? ¿Cómo has podido dejarlo pasar, imbécil?".
{{#rendered}} {{/rendered}}En 2016, Simon habló con Rolling Stone, y cuando le preguntaron si había alguna posibilidad de que se reunieran, lo descartó.
"No, ni hablar", dijo Simón. "Ni siquiera hablamos".
En 2016, Simon dijo a Rolling Stone que él y Garfunkel "ni siquiera se hablan". (Magnolia King/Fairfax Media vía Getty Images)
¿TE GUSTA LO QUE ESTÁS LEYENDO? HAZ CLIC AQUÍ PARA VER MÁS NOTICIAS DE ENTRETENIMIENTO
{{#rendered}} {{/rendered}}Matrimonios y fama
Simon y Carrie Fisher estuvieron casados brevemente de 1983 a 1984. (Ron Galella/Ron Galella Collection vía Getty Images)
En el primer episodio del documental, Simon habló de su incomodidad con la fama cuando se convirtió en solista.
"Al principio me gustaba. Al principio era divertido. Quiero decir que es lo más irreal que se puede ser. Y lo inevitable, se convierte en algo que desearías... realmente no quieres estar allí", dijo.
"Lo he dicho muchas veces, es sólo un veneno, la fama. Un poco de ella te fortalece, ¿sabes? Y mucho te mataría", añadió.
{{#rendered}} {{/rendered}}Su reticencia a abrazar la fama influyó en su breve matrimonio con Carrie Fisher.
La pareja se casó en 1983 y se divorció seis meses después.
Simon admitió que no se sentía cómodo con la fama, diciendo que Fisher "era muy bueno en eso. Y yo no". (Tom Wargacki/WireImage)
"Carrie estaba mucho más orientada al mundo del espectáculo. Y yo le seguí la corriente", recuerda. "Ése es el mundo en el que creció. Estaba acostumbrada, acostumbrada a mucha prensa y cosas así. No era intimidante ni nada parecido. Sabía cómo manipularlo, hacer que funcionara para ella. Se le daba muy bien. Y yo no".
{{#rendered}} {{/rendered}}Fisher bromeó sobre la relación en un clip emitido durante el documental, diciendo que ella era una "buena anécdota, mala realidad" para Simon.
EL DIRECTOR DEL DOCUMENTAL EXPLICA EL DESAIRE DE MADONNA Y PRINCE A "WE ARE THE WORLD" EN 1985
Encontrar el amor con Edie Brickell
Simon y Edie Brickell llevan casados desde 1992. (Bruce Glikas/Bruce Glikas/FilmMagic)
Simon había estado casado dos veces, primero con Peggy Harper de 1969 a 1975, con la que compartió un hijo, y brevemente con Fisher, antes de conocer a la cantante Edie Brickell.
Brickell estaba actuando en "SNL" en 1988 cuando vio que Simon estaba de pie junto a una de las cámaras.
Recordó que le había visto por primera vez en la portada de un álbum y que le había dado "escalofríos en la nuca", así que cuando le vio en persona a mitad de la actuación, perdió su lugar en la canción.
"Olvidé la canción. Así que, al final de la canción, me estoy repitiendo. Y puedes verme girar para decir: 'Lo siento, lo siento' a la banda", dijo Brickell.
Simón dijo: "No pretendía distraerla, ni pensé por un momento que me prestaría atención alguna".
Simon habló de su diferencia de edad con Brickell, señalando que al principio dudaban sobre si estar juntos. (Kris Connor/Getty Images)
HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS
Tras bajar del escenario, Brickell recordó que siguieron hablando en el plató y que Lorne Michaels les hizo "callar".
Brickell tenía 22 años cuando conoció a Simon, que entonces tenía 47.
Recordó que le advirtieron: "Cuando empecé a salir con él, alguien me advirtió: 'No salgas con él, es arrogante. "Y yo dije: '¿Cómo lo sabes? No le conoces. Es por los medios de comunicación'. Es por lo que esta persona había leído".
También estaba la cuestión de su diferencia de edad, que Simon reconoció diciendo: "No sé quién preguntó primero "¿Cuántos años tenéis?". A los dos nos sorprendieron las respuestas, ¿sabes? Fue como un momento en el que pensamos: 'Bueno, ahí va una buena idea'".
Sin embargo, "congeniaron", según Brickell, y acabaron casándose en 1992.
La pareja tiene tres hijos, Adrian, Lulu y Gabriel, todos ellos músicos, al igual que su hijo de su relación con Harper.