Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.

Un juez del Reino Unido ordenó al príncipe Harry que pagara casi 50.000 libras -más de 60.000 dólares- en concepto de honorarios legales al editor del Daily Mail, tras el fracaso de su recurso judicial.

La decisión se tomó el lunes. Se ordenó al padre de dos hijos que pagara las costas judiciales antes del 29 de diciembre. Un portavoz del príncipe no respondió inmediatamente a la solicitud de comentarios de Fox News Digital.

El hijo menor del rey Carlos III de Gran Bretaña demandó a Associated Newspapers Ltd. por un artículo en el que se afirmaba que había intentado ocultar sus esfuerzos por conservar la protección financiada con fondos públicos en el Reino Unido tras dejar su cargo como miembro activo de la familia real.

EL PRÍNCIPE HARRY, PREOCUPADO POR LA SEGURIDAD DE MEGHAN MARKLE, DECLARA ANTE UN TRIBUNAL BRITÁNICO: "NO PUEDO PONER A MI ESPOSA EN PELIGRO".

Primer plano del Príncipe Harry con traje azul marino y corbata

El príncipe Harry fue condenado a pagar 48.447 libras (60.927 dólares) en concepto de honorarios legales antes del 29 de diciembre. (Max Mumby/Indigo/Getty Images)

El viernes, el juez Matthew Nicklin dictaminó en el Tribunal Superior de Londres que el editor tiene "posibilidades reales" de demostrar que las declaraciones emitidas en nombre de la mujer de 39 años eran engañosas. Señaló que el artículo de febrero de 2022 se reflejaba como una "opinión honesta" y, por tanto, no era difamatorio.

"El acusado bien puede afirmar que fue una clase magistral en el arte de 'hilar'", escribió Nicklin.

El duque de Sussex afirmó que el artículo era "fundamentalmente inexacto". Creía que el periódico le difamaba cuando sugería que había mentido en su declaración pública inicial sobre los esfuerzos para impugnar la decisión del gobierno de despojarle de su destacamento de seguridad.

HAZ CLIC AQUÍ PARA SUSCRIBIRTE AL BOLETÍN DE ENTRETENIMIENTO

Perfil lateral del Príncipe Harry con traje azul marino y corbata

El príncipe Harry afirmó que el artículo era "fundamentalmente inexacto" y que el periódico le difamaba cuando sugería que había mentido en sus primeras declaraciones públicas sobre sus esfuerzos por impugnar la decisión del gobierno de despojarle de su escolta de seguridad tras su salida de la realeza. (Max Mumby/Indigo/Getty Images)

En 2020, el príncipe y su esposa, Meghan Markle, dieron un paso atrás como miembros principales de la realeza y se trasladaron a California. En aquel momento, alegaron que los funcionarios de palacio habían sido insensibles a los problemas de salud mental de la ex actriz estadounidense cuando intentaba desenvolverse en la vida real. La pareja también afirmó que la duquesa se enfrentaba a actitudes racistas por parte de la prensa británica, lo que contribuyó a su decisión de abandonar el país.

Harry perdió su destacamento de seguridad después de que él y su familia se trasladaran a EEUU.

El duque de Sussex también tiene pendiente una demanda contra la decisión del gobierno de protegerle individualmente cada vez que visita su país de origen. Harry afirma que la hostilidad hacia él y su esposa en las redes sociales, así como el incesante acoso de los medios de comunicación, han puesto en peligro su seguridad.

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

El príncipe Harry y Meghan Markle sonríen como royals mayores

El príncipe Harry reside en California con su esposa Meghan Markle y sus dos hijos, el príncipe Archie y la princesa Lilibet. (Chris Jackson/Getty Images)

Harry dijo que quiere que sus hijos "se sientan como en casa" cuando estén en el extranjero, lo que no puede ocurrir "si no hay posibilidad de mantenerlos a salvo cuando estén en suelo del Reino Unido". Harry señaló que "se sentía obligado" a alejarse como miembro superior de la familia real.

"Con gran tristeza para ambos, mi esposa y yo nos sentimos obligados a retirarnos de este papel y dejar el país en 2020", dijo Harry en un comunicado, según ITV. "El Reino Unido es mi hogar. El Reino Unido es fundamental para la herencia de mis hijos y un lugar en el que quiero que se sientan como en casa, tanto como donde viven actualmente en Estados Unidos. Eso no puede ocurrir si no existe la posibilidad de mantenerlos a salvo cuando están en suelo británico".

¿TE GUSTA LO QUE ESTÁS LEYENDO? HAZ CLIC AQUÍ PARA VER MÁS NOTICIAS DE ENTRETENIMIENTO

Harry continuó: "No puedo poner a mi mujer en peligro de ese modo y, dadas mis experiencias en la vida, soy reacio a ponerme yo también innecesariamente en peligro."

Fox News Janelle Ash, de Digital, y The Associated Press contribuyeron a este reportaje.