El secreto detrás de la «mirada gélida» de la reina Isabel que ponía nerviosos a los líderes
El experto en la realeza Robert describe con detalle la famosa «mirada» de la difunta monarca que ponía nerviosos a los líderes, y revela cómo expresaba su desaprobación sin decir una sola palabra.
Para el público, la reina Isabel II era la abuela cariñosa que nunca metió la pata durante su reinado, que batió todos los récords. Pero a puerta cerrada, no era alguien con quien se pudiera jugar.
La afirmación la hizo el escritor especializado en la realeza Robert , autor de un nuevo libro sobre la monarca que más tiempo ha reinado en Inglaterra, titulado «Elizabeth II: In Private, In Public: Her Story». En él se explora el lado menos conocido de la difunta reina, que habría cumplido 100 años el 21 de abril.
Fox News se puso en contacto con el Palacio de Buckingham para recabar sus comentarios. Un portavoz del palacio había declarado anteriormente a Fox News : «No hacemos comentarios sobre ese tipo de libros».
LA REINA ISABEL SE DESAHOGÓ CON SU AMIGO VAQUERO ESTADOUNIDENSE POR SU «CONCIENCIA CULPABLE»
Aquí vemos a la reina Isabel II asistiendo a una ceremonia para mark cumpleaños oficial en el castillo de Windsor el 13 de junio de 2020, en Windsor, Inglaterra. Ella es la protagonista de una nueva biografía escrita por el autor especializado en la realeza Robert . (Toby Melville - WPAGetty Images)
«En muchos sentidos, daba más miedo en privado que en público», declaró Hardman a Fox News .
«Siempre he pensado que tenía dos caras. La reina pública es la que todos conocemos. Era muy seria, muy cumplidora. No sonreía mucho. Se notaba que era alguien muy consciente de cumplir con su deber. En cambio, la reina en privado era muy vivaz. Podía ser muy directa. Era todo lo contrario de lo que se supone que deben hacer las personas mayores».
«Cuanto más se hacía mayor, más autoridad tenía», añadió Hardman.
«Isabel II: En privado. En público. Su historia», del experto en la realeza Robert , se publicará el 19 de mayo de 2026. (Pegasus Books)
Hardman dijo que la reina era conocida por «esa mirada», que él describió como «una señal silenciosa de descontento» hacia cualquiera que cruzara «una línea invisible». Si alguien se mostraba «demasiado familiar», era incompetente o se comportaba de mala educación, ella le lanzaba una mirada de acero: una advertencia gélida que lo decía todo sin necesidad de palabras.
MIRA: EL «MIRAZÓN GLACIAL» DE LA REINA ISABEL QUE PUSO NERVIOSOS A LOS LÍDERES
«Todo el mundo tenía mucho miedo de que le lanzara "esa mirada"», explicó Hardman. «Incluso [el ex primer ministro] Tony Blair, en sus memorias, escribió sobre su miedo a "esa mirada"». Y era su reacción ante algo que le resultaba desagradable por cualquier motivo. No perdía los estribos, no gritaba, no sermoneaba a la gente. Simplemente les lanzaba esa mirada gélida y muy directa. Y quedaba muy claro que no le hacía ninguna gracia».
Una de las primeras ministras que recibió «esa mirada» fue la neozelandesa Helen Clark la gira del Jubileo de Oro de la reina por el Pacífico en 2002. Cuando la reina llegó a una cena de gala con el Parlamento de Nueva Zelanda, se encontró con que Clark unos pantalones más informales.
El príncipe Felipe, Duke Edimburgo, y la reina Isabel II ven la final de la Vivari Queen's Cup desde el palco real en el Guards Polo Club, en Smith's Lawn, Egham, Inglaterra, el 17 de junio de 2007. (MaxGetty Images)
«[A la reina] le dijeron que tenía que ponerse toda la indumentaria real», explicó Hardman. «Querían que llevara un vestido de noche. Querían todas las perlas, todas las joyas, todos los diamantes, la tiara... todo. Así que se arregló de verdad para la ocasión. Llegó al banquete organizado por la entonces primera ministraClark Nueva Zelanda, Helen Clark . Y la primera ministra llevaba pantalones».
La reina Isabel II, la primera ministra de Nueva Zelanda, Helen Clark el Duke Edimburgo se ponen en pie mientras suena «God Save the Queen» durante una cena de Estado en Wellington, Nueva Zelanda, el 25 de febrero de 2002. La reina se encontraba en su décima visita oficial a Nueva Zelanda. (RossGetty Images)
«La reina, después de todo ese esfuerzo, [lanzó] una mirada muy severa», dijo Hardman.
El también biógrafo Kenneth Rose le contó a Hardman sobre «esa mirada»: «Se limita a mirar fijamente a la persona con los ojos muy abiertos, sin mostrar ninguna expresión».
La reina Isabel II se pinta los labios en el palco real durante el Windsor Horse Show, el 11 de mayo de 1985, mientras el príncipe Felipe se prepara para entrar en la pista de doma con su equipo de caballos. (David Getty Images)
El exministro de Asuntos Exteriores Douglas también describió una recepción diplomática en la que se alinearon ante la monarca representantes de más de 150 embajadas y altas comisiones. Un embajador llegó tarde y se perdió su turno.
HAGA CLIC AQUÍ PARA SUSCRIBIRSE AL BOLETÍN DE NOTICIAS DE ENTRETENIMIENTO
El experto en la realeza Robert le dijo a Fox News que los miembros del personal del palacio harían cualquier cosa para evitar «esa mirada» de la reina. (Tim PhotoGetty Images)
«Estaba muy ansioso por no perder la oportunidad de hacer una reverencia a la reina, así que se coló fuera de fila y se ganó una mirada fulminante», dijo Hurd. «Los cortesanos lo llevaron a su sitio correcto. Nadie dijo nada».
«Cuando me pasaba de la raya, ella arqueaba las cejas y yo me disculpaba», le contó también a Hardman Sir Robert , el antiguo capitán del Britannia. «Ella esperaba que tú mismo supieras mantener la distancia necesaria».
La reina Isabel II, Meghan, duquesa de Sussex, y el príncipe Harry, Duke Sussex, contemplan desde el Palacio de Buckingham el desfile aéreo con motivo del centenario de la Royal Air Force, el 10 de julio de 2018, en Londres. (MaxGetty Images)
En su libro, Hardman describió un momento en el que la reina asistió a una fiesta en los jardines del Palacio de Buckingham, donde le presentaron a un oficial de la Fuerza Aérea Real Canadiense y a su novia polaca. Mientras estaban en medio de una conversación, el teléfono de la mujer empezó a sonar. Para evitar «esa mirada», la mujer lanzó el teléfono entre la multitud sin apartar la vista y siguió hablando como si nada hubiera pasado. La reina ni pestañeó.
La reina Isabel II observa a su yegua Balmoral Erica competir en la prueba «Ridden Mountain and Moorland» durante la cuarta jornada del Royal Windsor Horse Show, celebrado en Home , Windsor (Inglaterra), el 17 de mayo de 2014. (MaxGetty Images)
Pero a veces, la monarca no tenía miedo de decir lo que pensaba.
«Era muy directa», dijo Hardman. «Era auténtica. Una de las cosas que le gustaba a la gente de ella era que sabían a qué atenerse».
El escritor especializado en la realeza Robert describió a la reina Isabel II como divertida, ingeniosa y brutalmente sincera. (Mark Press)
«Por ejemplo, a veces le entregaban un discurso redactado por sus asesores. Ella siempre los leía primero y hacía correcciones. Una vez le entregaron un discurso que decía: “Me am de estar de vuelta en Birmingham”. Ella tachó la palabra “mucho”. Simplemente dijo: “No es por faltarle el respeto a Birmingham”. Consideraba que eso era un acto de falta de sinceridad».
¿TE GUSTA LO QUE ESTÁS LEYENDO? HAZ CLIC AQUÍ PARA VER MÁS NOTICIAS DE ENTRETENIMIENTO
La reina Isabel II asiste al partido de polo de la Royal Windsor Cup, organizado por Out-Sourcing Inc., y a una exhibición de conducción de carruajes a cargo de la British Driving Society en el Guards Polo Club de Egham, Inglaterra, el 11 de julio de 2021. Lleva puesto su broche «Vanguard Rose», que recibió en 1944 con motivo de la botadura del HMS Vanguard. (MaxGetty Images)
Según cuenta Hardman, cuando el biógrafo Charles se encontró sentado junto a la reina durante la cena, empezó a hablarle de su próximo libro con cierto tono de disculpa. «Oh, no te preocupes», le dijo la reina. «No lo voy a leer».
«Un clérigo de alto rango que esperaba el veredicto de la reina sobre un sermón cuidadosamente preparado se quedó a la vez divertido y desconcertado por su comentario de despedida: “¡Cuántas palabras complicadas, obispo!”, escribió Hardman».
«Una vez la llevaban de un lado a otro por Escocia en una visita oficial, y la acompañaba alguien, el Lord Lieutenant, un representante real local que suele ir de uniforme», explicó también Hardman a Fox News .
La reina Isabel II espera la llegada del presidente Joe Biden la primera dama, la Dra. Jill Biden castillo de Windsor, en Windsor (Inglaterra), el 13 de junio de 2021. (MaxGetty Images)
«Cuando llegó a la reunión, había gente haciendo cola para conocerla. Se suponía que este representante iba a hacer las presentaciones, pero se le había atascado la espada en el coche y no podía salir.
«La reina pensó: “Vaya, esto es ridículo”», continuó Hardman. «Así que se bajó del coche, se acercó a la fila de gente que lo estaba recibiendo y dijo: “Me temo que mi Lord Teniente parece tener algunos problemas para bajarse del coche, así que será mejor que me presente yo misma. Soy la reina”».
Catherine, princesa de Gales, y la reina Isabel II asisten a un evento deportivo infantil durante una visita con motivo del Jubileo de Diamante en Vernon Park, Nottingham (Inglaterra), el 13 de junio de 2012. (Phil Noble/WPAGetty Images)
Hardman también escribió que, cuando un ministro del Gobierno le dijo a la reina que había pasado muchos años en Slough, ella respondió: «Ay, pobrecito». En otra ocasión, cuando un invitado comentó que ella debía de estar deseando que llegara la próxima cumbre de la Commonwealth en Uganda, según se dice, ella respondió: «Nadie tiene ganas de ir a Uganda».
HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS
La reina Isabel II mira a su marido, el príncipe Felipe, durante la ceremonia oficial de bienvenida en el Palacio de Buckingham con el presidente George . Bush y su esposa, Laura, en Londres. (Tim PhotoGetty Images)
Pero la reina también se tomaba ciertas cosas con calma.
En su libro, Hardman cuenta que, durante un fin de semana de caza en Balmoral, el heredero de una finca cercana estaba tan absorto en devorar su plato de estofado de venado que no se dio cuenta de que la reina se había sentado a la mesa. «¿Qué tal te va?», le preguntó la reina. El joven conde se quedó tan desconcertado que «su confuso intento de respuesta» acabó con un trocito de carne cayéndole en la cara.
La reina Isabel II habla con su secretario privado adjunto, Edward , el 18 de junio de 2015, en Ascot, Inglaterra. (MaxGetty Images)
«No se inmutó», dijo una fuente que estaba presente.
En su nuevo libro, Robert nos descubre la faceta más privada de la reina Isabel II, más allá de las puertas del palacio. (Tim PhotoGetty Images)
Durante una visita de Estado a Estados Unidos en 1976, el presidente Ford invitó a la reina a bailar en el baile de la Casa Blanca. Empezó a sonar «The Lady Is a Tramp». Aunque Ford se enfadó muchísimo, Hardman le contó a Fox News que a la reina le pareció «divertidísimo».
«Esta fue una de sus historias favoritas durante años», añadió.
El presidente Gerald Ford baila con la reina Isabel II en la Casa Blanca durante las celebraciones del bicentenario de la Declaración de Independencia de 1976, el 7 de julio de 1976. (Universal HistoryGetty Images)
La reina falleció en 2022. Tenía 96 años.
La reina Isabel II falleció el 8 de septiembre de 2022. Tenía 96 años. La difunta monarca habría cumplido 100 años el 21 de abril de 2026. (Tim PictureGetty Images)
«Estuvo al mando hasta el último día de su vida», dijo Hardman. «Y nadie cuestionó su autoridad».
