Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.

Maureen (Flavin) Sweeney, trabajadora de un faro irlandés cuyos críticos informes meteorológicos contribuyeron al éxito de la épica invasión de Normandía por el Día D en la Segunda Guerra Mundial, falleció el domingo a los 100 años, según informaron el lunes varios medios de comunicación irlandeses. 

Su muerte fue recibida con reverencia en el Capitolio.

"Maureen Sweeney es una heroína y salvó innumerables vidas de aliados", dijo el representante Jack Bergman, republicano de Michigan, a Fox News Digital. 

EL "SERMÓN DE NAVIDAD" DEL AUTOR C.S. LEWIS ADVERTÍA DE UN MUNDO QUE YA NO DISTINGUÍA EL BIEN DEL MAL

"La información que proporcionó al general Eisenhower y a su equipo de mando marcó la diferencia en el éxito de la operación aliada del Día D". 

La acertada predicción de Sweeney sobre una peligrosa tormenta que se cernía sobre Europa desde el otro lado del Océano Atlántico convenció al Comandante Supremo Aliado, el general Dwight D. Eisenhower, y a su personal para retrasar la invasión prevista para el 4 de junio de 1944. 

Maureen Sweeney de Irlanda

La irlandesa Maureen Sweeney, que entonces tenía 98 años, fue homenajeada por la Cámara de Representantes de EE.UU. en 2021 por su papel para garantizar el éxito de la invasión del Día D en 1944. La predicción de tormentas de Sweeney evitó que los comandantes lanzaran la invasión demasiado pronto. Murió el 17 de diciembre de 2023, a los 100 años. (Tom Reilly)

La exitosa invasión del 6 de junio, en medio de una pausa en el tiempo tormentoso, aceleró la victoria de EEUU y los Aliados en la Segunda Guerra Mundial. 

"Maureen, que tenía 21 años en junio de 1944, trabajaba en el faro de Blacksod, un remoto faro y estación meteorológica de la costa de Mayo que proporcionaba informes meteorológicos a las fuerzas aliadas durante la Segunda Guerra Mundial", informa IrishCentral.

"Maureen Sweeney es una heroína y salvó innumerables vidas de aliados" - Rep. Jack Bergman

"En la noche del 3 de junio de 1944, Maureen se convirtió en la primera persona en informar de una fuerte tormenta entrante procedente del Atlántico, lo que llevó al mando aliado a posponer el desembarco de Normandía hasta el 6 de junio".

Si Sweeney hubiera emitido un informe inexacto, la tormenta podría haber causado un desastre a la mayor armada de invasión de la historia, cuando se disponía a invadir Francia por mar y aire a través del Canal de la Mancha. 

Faro de Blacksod

Vista general del faro de Blacksod, en el condado de Mayo, 2022. (Niall Carson/PA Images vía Getty Images)

Miles de soldados estadounidenses podrían haber muerto en una invasión chapucera en medio de un clima imprevisto.

La tormenta, como mínimo, habría creado una enorme pesadilla logística y retrasado la invasión un mes o más.

CONOCE AL ESTADOUNIDENSE QUE "GANÓ LA GUERRA POR NOSOTROS": ANDREW JACKSON HIGGINS, CONSTRUCTOR DE BARCOS DE NUEVA ORLEANS DE LA SEGUNDA GUERRA MUNDIAL

Eisenhower dijo que la idea de retrasar la invasión del Día D hasta julio "era demasiado amarga de contemplar", según el autor Cornelius Ryan en su historia clásica del acontecimiento, "El día más largo".

Hace sólo dos años, Sweeney fue homenajeada por la Cámara de Representantes de EEUU por su papel en la invasión del Día D. 

Eisenhower antes del Día D

El General Eisenhower hablando con paracaidistas americanos la noche del 5 de junio de 1944, mientras se preparaban para la Invasión de Normandía. En la foto aparecen el sargento Russell Wilmarth, detrás de la barbilla de Eisenhower, el teniente Wallace C. Strobel con una etiqueta "23", Ralph "Bud" Thomas, a la izquierda de Strobel, y probablemente el cabo Donald E. Kruger, en primera fila, en el extremo derecho, con una bolsa de musette en el pecho. (Archivos Underwood/Getty Images)

"Su habilidad y profesionalidad fueron cruciales para garantizar la victoria de los Aliados, y su legado perdurará durante generaciones", rezaba una dedicatoria del Congreso a Sweeney el 6 de junio de 2021.

EL DÍA D 79 AÑOS DESPUÉS: CÓMO LA PODEROSA ORACIÓN DEL FDR UNIÓ A LOS ESTADOUNIDENSES

La heroína de la Segunda Guerra Mundial habló de su contribución a la mayor empresa de la historia militar con el Irish Sun en 2016. 

"Tomamos el tiempo de forma ordinaria y lo transmitimos", declaró Sweeney al medio de comunicación, que añadió que trabajaba con su marido Ted en el faro. 

HAZ CLIC AQUÍ PARA SUSCRIBIRTE A NUESTRO BOLETÍN DE ESTILO DE VIDA

"Volvimos a recibir un mensaje que decía: 'Por favor, compruébalo y repítelo'. Así que volví, pero tenía razón, el barómetro había bajado".

Honor para Maureen Sweeney

La irlandesa Maureen Sweeney, cuyos informes meteorológicos antes del Día D en junio de 1944 contribuyeron al éxito de la invasión de la Segunda Guerra Mundial, fue homenajeada por la Cámara de Representantes en 2021. (Cortesía del representante Jack Bergman, republicano de Michigan)

El descenso de la presión atmosférica indicaba que una tormenta sorprendentemente fuerte del océano Atlántico se desplazaba sobre Europa. 

Sweeney, natural del condado de Kerry, falleció en la residencia de ancianos de Sonas Ti Aire, en el condado de Mayo; su muerte fue anunciada por sus familiares, según los informes. 

"Volvimos a recibir un mensaje que decía: 'Por favor, compruébalo y repítelo'. Así que volví, pero tenía razón, el barómetro había bajado". - Maureen Sweeney

Le sobreviven cuatro hijos, Ted, Gerry, Vincent y Emer, además de muchos nietos, bisnietos y tataranietos, informan los medios de comunicación irlandeses.

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

El representante Bergman, teniente general retirado del Cuerpo de Marines, añadió que él y su esposa Cindy "seguiremos teniendo a la familia de Sweeney en nuestras oraciones mientras recordamos y reflexionamos sobre su increíble dedicación y servicio." 

Para más artículos sobre Estilo de vida, visita www.foxnews.com/lifestyle.