Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.

Una estudiante de la Universidad de Columbia que llevaba esposas de cremallera rompió su diploma en el escenario el domingo como acto de desafío tras las recientes preocupaciones por las manifestaciones antiisraelíes en el campus.

En un vídeo retransmitido en directo de la ceremonia de graduación de la Escuela de Trabajo Social de Columbia, una graduada subió al escenario con los brazos por encima de la cabeza y las muñecas atadas con una brida de plástico. 

También llevaba un keffiyeh, prenda tradicional árabe, que se colocó sobre los hombros, encima de su túnica de graduación azul claro. 

Tras recibir su diploma, la graduada se volvió hacia el público y lo rompió en varios pedazos. Las cremalleras que llevaba le dificultaron el proceso más de lo previsto y acabó tirando al suelo los jirones de papel por encima de la cabeza. 

LA CANCELACIÓN DE LA CEREMONIA DE GRADUACIÓN EN COLUMBIA DEMUESTRA QUE "LOS PRESOS DIRIGEN EL MANICOMIO": ESTUDIANTES

Un estudiante de Columbia rompe su diploma

Un vídeo viral de una transmisión en directo de la Universidad de Columbia muestra a una graduada de la Escuela de Trabajo Social rompiendo su diploma en el escenario de la ceremonia de graduación. (Retransmisión en directo de Columbia/Captura de pantalla)

A continuación se quitó el birrete de graduación y mostró a la multitud su parte inferior. Había un mensaje grabado en el interior de la cofia, pero la cámara no pudo distinguirlo. 

Muchos otros estudiantes del programa se coordinaron juntos, llevando diversas prendas árabes debajo y encima de sus túnicas y cremalleras para parecerse a los prisioneros de guerra palestinos.

Una licenciada llevaba escrito el nombre del dirigente de Hamás Mazen Jamal Al-Natsheh en la parte superior de su gorra. 

Otros dos graduados recibieron aplausos cuando mostraron un cartel hecho a mano de "Palestina libre". 

"Miles de graduados de Columbia y sus familias ya lo han celebrado en las ceremonias del Día de la Clase que comenzaron el viernes y concluyeron satisfactoriamente prácticamente sin interrupciones", dijo un portavoz de Columbia a Fox News Digital.

LOS DISTURBIOS ANTIISRAELÍES OBLIGAN A COLUMBIA A CANCELAR UNA GRAN CEREMONIA DE GRADUACIÓN MIENTRAS CONTINÚAN LAS PROTESTAS

Estudiantes caminando

Trabajadores estudiantiles independientes que apoyan a los palestinos realizan una marcha en el campus principal mientras continúan las protestas en la Universidad de Columbia, durante el actual conflicto entre Israel y el grupo islamista palestino Hamás, en la ciudad de Nueva York, Estados Unidos, 25 de abril de 2024. (REUTERS/Caitlin Ochs)

"Nos unimos a la emoción de los graduados restantes, que celebrarán sus increíbles logros en sus propios Días de la Clase y actos de graduación el resto de esta semana y cuando empiecen su próximo capítulo", añadió el portavoz. 

La Universidad de Columbia anunció el pasado lunes que cancelaba la ceremonia principal de graduación en el campus, como consecuencia de los violentos disturbios antiisraelíes, a cambio de una serie de actos más pequeños.

"La celebración de una gran ceremonia de graduación en nuestro campus planteaba problemas de seguridad que, por desgracia, resultaron insuperables", declaró la semana pasada Ben Chang, portavoz de Columbia. "Al igual que nuestros estudiantes, estamos profundamente decepcionados con el resultado".

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

Un funcionario de la universidad declaró a Fox News que la preocupación por la seguridad a raíz de las recientes protestas antiisraelíes en el campus fue una de las principales razones por las que se decidió cancelar el acto de mayor envergadura. La Universidad de Columbia se ha visto sacudida por una oleada de protestas antisemitas que se han saldado con más de 100 detenciones.

Fox NewsBailee Hill ha colaborado en este reportaje.