Esta sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, haz clic aquí.
¡NUEVO! ¡Ahora puedes escuchar Fox News de Fox News !

Las autoridades federales están presionando a un distrito escolar de Long Island para que vuelva a adoptar el nombre de su equipo, inspirado en los nativos americanos, que la escuela había cambiado anteriormente para cumplir con una prohibición estatal.

El Departamento de Educación de EE. UU. dijo el jueves que el Distrito Escolar Central de Connetquot infringió el Título VI de la Ley de Derechos Civiles de 1964 al cambiar su mascota de los «Thunderbirds» a los «T-Birds», según la Oficina de Derechos Civiles (OCR) del departamento.

El Departamento de Educación del Estado de Nueva York y la Junta de Regentes aprobaron en 2023 una prohibición de los nombres, mascotas y logotipos relacionados con los nativos americanos en los colegios públicos. A los colegios que se negaran a cambiar el nombre de sus equipos antes de que acabara el curso 2024-25 se les advirtió de que podrían enfrentarse a sanciones, incluida la suspensión de las ayudas estatales.

Al igual que otros colegios del estado, el Distrito Escolar Central de Connetquot aceptó cambiar el nombre de su equipo el año pasado para cumplir con la normativa estatal.

El logotipo de los T-birds en un instituto de Long Island

Los Thunderbirds cambiaron su nombre por el de T-Birds para cumplir con la prohibición del estado de Nueva York sobre el uso de mascotas y logotipos relacionados con los nativos americanos en los colegios públicos. (James RM vía Getty Images)

UN GRUPO DE INDÍGENAS AMERICANOS SE COMPROMETE A Luchar ante el Tribunal Supremo contra la prohibición «woke» de las mascotas en Nueva York

El Departamento de Educación de EE. UU. ha dicho que le ha ofrecido al distrito un acuerdo para resolver el asunto y volver a cambiar el nombre.

«No vamos a permitir que los ideólogos decidan que algunas mascotas basadas en el origen nacional son aceptables y otras están prohibidas. La igualdad de trato ante la ley no es negociable», ha dicho la subsecretaria de Derechos Civiles, Kimberly Richey, en un comunicado.

Richey dijo que la oficina le ha ofrecido al distrito un acuerdo de resolución en el que se le exige que vuelva a utilizar el nombre de «Thunderbirds» para el equipo.

«Esperamos que el distrito haga lo correcto y cumpla con nuestro acuerdo de resolución para solucionar de forma voluntaria la violación de los derechos civiles y devolver a los Thunderbirds el nombre que les corresponde. La administración Trump no cejará en su empeño por garantizar que todas las comunidades reciban el mismo trato ante la ley», afirmó.

Banderas frente al edificio del Departamento de Educación

Una bandera estadounidense y una del Departamento de Educación de EE. UU. ondean frente al edificio del Departamento de Educación de EE. UU. en Washington, D.C., el 1 de febrero. (Reuters Gordon)

EL DISTRITO ESCOLAR DE NUEVA YORK, OBJETO DE UNA DEMANDA POR LA MASCOTA «SPARTANS», CONSIDERADA UN SÍMBOLO DE LA «SUPREMACÍA BLANCA»

Un portavoz del Distrito Escolar Central de Connetquot le dijo a Fox News que estaban revisando el informe.

Una investigación realizada el año pasado por el Departamento de Educación reveló que la prohibición del estado de Nueva York sobre las mascotas y los logotipos relacionados con los nativos americanos infringía la legislación federal en materia de derechos civiles.

La secretaria de Educación de EE. UU., Linda McMahon, amenazó con retirar la financiación federal al estado si este no revocaba la prohibición de esos símbolos.

«La administración de Trump no se quedará de brazos cruzados mientras los líderes estatales intentan borrar la historia y la cultura de las tribus nativas americanas», dijo McMahon en mayo.

HACÉ CLIC AQUÍ PARA VER MÁS CONTENIDO SOBRE MEDIOS Y CULTURA

La investigación se inició a raíz de una denuncia presentada en abril por la Asociación de Defensores de los Nativos Americanos (NAGA), que alegaba que las agencias estatales habían obligado al distrito escolar de Massapequa, sede de los Chiefs, a retirar su mascota.

El colectivo de defensa argumentó que la prohibición de 2023 es discriminatoria y viola la garantía de igualdad de trato ante la ley que establece la 14.ª Enmienda.

HAZ CLIC AQUÍ PARA DESCARGAR LA APP DE FOX NEWS

Se está preparando para llevar su caso ante el Tribunal Supremo de EE. UU. después de que un tribunal inferior desestimara el caso el pasado noviembre.

«Las leyes que prohíben los nombres indígenas son ofensivas y claramente inconstitucionales», ha dicho Chap Petersen, asesor jurídico de la NAGA, en un comunicado. «Su mera existencia es una vergüenza para todos los estadounidenses, así como para la comunidad indígena».

Paulina y Bonny Chu, Fox News, han colaborado en este reportaje.