Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.

La revista Time publicó el domingo su portada de investidura antes del regreso de Donald Trump a la Casa Blanca, una animación del presidente entrante empujándolo todo fuera del escritorio del Despacho Oval Resolute junto con la leyenda: "Ha vuelto".

Time también publicó un artículo en portada titulado: "Vuelve la perturbación deDonald Trump".

El presidente electo también fue nombrado Persona del Año 2024 por la revista Time. La revista ha concedido tradicionalmente este honor al ganador de las elecciones presidenciales, ya que el presidente Biden y la vicepresidenta Kamala Harris recibieron el premio en 2020, y Trump también obtuvo el reconocimiento en 2016.

En la ilustración también se ven unas gafas de sol de aviador, que el presidente Biden suele llevar con frecuencia, y que son arrancadas del escritorio. Los conservadores reaccionaron a la portada en las redes sociales con regocijo, mientras Trump se prepara para culminar su notable retorno político cuando jure el cargo.

TRUMP PUBLICA EL MENSAJE "COMO VA" CONTRASTANDO LA PORTADA DE PERSONA DEL AÑO CON LA FOTO DE SU FICHA POLICIAL

Los comentaristas señalaron la leyenda de la ilustración, "Ha vuelto", y la simbólica salida de Biden del cargo.

"Trump, por supuesto, es en sí mismo una impredecible fuerza de cambio. Se piense lo que se piense de él, ha alterado América de formas inimaginables hace una década", decía el artículo de The Time. "Podría decirse que es el agente de cambio más influyente que ha ocupado la Casa Blanca desde Franklin Delano Roosevelt".

Otros señalaron anteriores portadas de Trump en la revista Time, incluida la edición de 2017 que, de forma similar, colocaba a Trump tras el escritorio Resolute con la leyenda "nada que ver aquí".

La representante Anna Paulina Luna, republicana de Florida, publicó tres emoticonos de aplausos en X en reacción a la portada.

El artículo de Time decía que correspondía a Trump y a Estados Unidos mantener el juramento del cargo.

"Al tomar posesión de su cargo por segunda vez, el juramento en el centro de su espectáculo de Inauguración parece ahora menos una expresión de inseguridad por parte de los artífices que de sabiduría. Y quienes estén preocupados por lo que se avecina pueden alegrarse de que, el 27 de agosto de 1787, los delegados de la Convención decidieran ampliar su versión original del juramento del Presidente, pasando de la simple promesa de "cumplir fielmente los deberes" del cargo al compromiso adicional de "preservar, proteger y defender la Constitución de Estados Unidos". Corresponde a Trump, y a Estados Unidos, garantizar el cumplimiento de ese juramento", concluye el artículo. 

HAZ CLIC AQUÍ PARA MÁS COBERTURA DE MEDIOS DE COMUNICACIÓN Y CULTURA

Matt ex congresista Florida Matt Gaetz, que fue nominado brevemente por Trump para dirigir el Departamento de Justicia antes de retirarse de la carrera, reaccionó: "Me encanta".

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

Trump tocó la campana de apertura de la Bolsa de Nueva York tras ser nombrado persona del año por la revista el mes pasado.

"Desde que empezó a presentarse a las elecciones presidenciales en 2015, quizá ningún individuo haya desempeñado un papel más importante en cambiar el curso de la política y la historia que Trump", escribió Time. "Trump vuelve a estar en el centro del mundo, y en una posición tan fuerte como nunca lo ha estado".