Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.

El escritor Ta-Nehisi Coates admitió que no sabe si habría sido "lo suficientemente fuerte" para no participar en el atentado terrorista de Hamás del 7 de octubre del año pasado.

"No lo he dicho en voz alta, pero pienso mucho en ello. Si tuviera 20 años y hubiera nacido en Gaza, que es una gigantesca cárcel al aire libre, y lo que quiero decir con esto es que si mi padre es pescador y se adentra demasiado en el mar, podrían dispararle. Sí. Por alguien desde, ya sabes, el costado de los barcos israelíes", empezó diciendo Coates el miércoles en el podcast "¿Y ahora qué?" deTrevor Noah .

Continuó: "Si mi madre recoge los árboles de olive y se acerca demasiado al muro, podrían dispararle. Si mi hermana pequeña tiene cáncer y necesita tratamiento porque no hay instalaciones para ello en Gaza y no consigo el permiso adecuado, podría morir".

"Y crezco bajo esa opresión y esa pobreza y el muro se derrumba. Am ¿Yo también soy lo suficientemente fuerte o incluso estoy construido de tal manera que digo que esto es ir demasiado lejos? No sé si am", concluyó Coates.

EL JEFE DE CBS RESPALDA LA DIRECCIÓN DE NEWS NETWORK DESPUÉS DE QUE EL PRESIDENTE DE LA EMPRESA MATRIZ DESAPROBARA SU GESTIÓN DE TONY DOKOUPIL

Ta-Nehisi Coates

Ta-Nehisi Coates fue preguntado por sus opiniones contrarias aIsrael en "CBS Mornings". (CBS News/Screenshot)

Coates reconoció que ese sentimiento era "historia de la humanidad" y "no exclusivo de Palestina", comparándolo con la esclavitud en Estados Unidos.

"El ejemplo en el que pienso todo el tiempo es como Nat Turner, ¿verdad? Como Nat Turner lanza su rebelión en 1830. Este hombre masacra a bebés en sus cunas. ¿Me entiendes? Como, y he hecho este experimento de experiencia mental para mí misma una y otra vez. ¿La degradación y deshumanización de la esclavitud hace que puedas pasar por alto algo así?". preguntó Coates.

Continuó: "Y trato de imaginar y creo que puedo imaginar con precisión en la medida de lo posible que hubo personas esclavizadas, por muy deshumanizadas que estuvieran, que dijeron: 'Esto es demasiado lejos. No puedo hacerlo'. Esta es la otra cara de la moneda". 

HAZ CLIC AQUÍ PARA MÁS COBERTURA DE MEDIOS DE COMUNICACIÓN Y CULTURA

Ta-Nehisi Coates

Coates sugirió que podría haber participado en el atentado terrorista del 7 de octubre si estuviera en el lugar de los gazatíes. (Foto de Carol Lee Rose/Getty Images para Decolonizing Wealth Project)

Coates abordó sobre todo la entrevista viral de CBS News con el presentador Tony Dokoupil, admitiendo que esperaba una "pelea" sobre el tema en algún momento.

"Como si hubiera estado, ya sabes, como boxeando en la sombra y esperando un combate, y ves a alguien lanzar la izquierda que has visto lanzar a tu compañero de sparring como mil veces por el estilo. Y me imaginé que en algún momento iba a haber una pelea. Ya sabes, no sabía que iba a ser justo entonces, pero me imaginé que en algún momento iba a ser un combate", dijo Coates.

La semana pasada, el presentador de "CBS Mornings" Tony Dokoupil se enfrentó a él por su sentimiento antiIsrael .

"Tengo que decir que, cuando leí el libro, me imaginé que si quitaba tu nombre de él, quitaba los premios, los elogios, quitaba la portada del libro, la editorial desaparecía, el contenido de esa sección no desentonaría en la mochila de un extremista", dijo Dokoupil. 

"Así que me pregunté, ¿por qué Ta-Nehisi Coates, a quien conozco desde hace mucho tiempo, leo su obra desde hace mucho tiempo, un tipo con mucho talento e inteligente, omite tantas cosas? ¿Por qué omite que Israel está rodeado de países que quieren eliminarlo? ¿Por qué omitir que Israel trata con grupos terroristas que quieren eliminarla? ¿Por qué no detallar nada de la primera y la segunda Intifada, los atentados en cafeterías, los atentados en autobuses, los niños volados en pedazos? ¿Es porque simplemente no crees que Israel en ninguna de sus condiciones tenga derecho a existir?", continuó el presentador de la CBS.

Tony Dokoupil

Tony Dokoupil, presentador de "CBS Mornings", fue criticado por la dirección de CBS News por su entrevista con Ta-Nehisi Coates. (Getty Images; Captura de pantalla/CBS News)

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

La Free Press informó posteriormente de que la cadena celebró una reunión de personal el lunes para tratar con los miembros del personal ofendidos por las preguntas de Dokoupil, llegando a la conclusión de que no cumplían las "normas editoriales".