Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.

Yale Daily News (YDN), el periódico estudiantil independiente y el diario universitario más antiguo del país, se retractó de las notas del editor que apuntaban a un par de columnas recientes pro-Israel tras una enorme reacción. Las notas del editor discrepaban de las afirmaciones de ambos artículos de que "Hamás violaba a las mujeres", calificándolas de "afirmaciones sin fundamento".

Una columna del 12 de octubre de la estudiante de Yale Sahar Tartak titulada "¿Es Yalies4Palestine un grupo de odio?" recibió una nota del editor sin el conocimiento inicial de Tartak, que decía: "Esta columna ha sido editada para eliminar afirmaciones sin fundamento de que Hamás violó a mujeres y decapitó a hombres". 

Otra columna publicada el 13 de octubre, titulada "Dejad de justificar el terrorismo", acusaba igualmente al grupo terrorista de violar a mujeres durante el ataque del 7 de octubre contra Israel y también tenía una nota del editor añadida. 

"The News se equivocó al publicar las correcciones", escribió posteriormente el periódico el martes. "En el momento de la primera corrección, el 25 de octubre, se había producido una amplia cobertura de medios como Reuters que verificaban públicamente que Hamás violó y decapitó a israelíes". 

FUNCIONARIOS ISRAELÍES IDENTIFICAN EL CUERPO DE SHANI LOUK, DECAPITADO POR "ANIMALES SÁDICOS

Yale y los manifestantes pro-Israel

Yale Daily News (YDN), periódico estudiantil independiente y el diario universitario más antiguo del país, se retractó el martes de una nota del editor dirigida contra una columna pro-Israel escrita por un estudiante de Yale. (Getty Images)

Ha habido múltiples informes que indican que los terroristas de Hamás cometieron violaciones durante sus ataques. Israel difundió imágenes de un atacante capturado que dijo que les habían dado permiso para violar el cadáver de una niña, según el El Tiempo de Israel. NBC News informó sobre "indicios de violación" en los vídeos del ataque presentados a los periodistas la semana pasada. Los equipos forenses militares de Israel también dijeron haber encontrado signos de tortura y violación entre las víctimas, según Reuters.

Además, Shani Louk, ciudadano alemán-israelí que fue secuestrado por Hamás y paseado inconsciente en la parte trasera de un camión, como se ve en las imágenes de la masacre del 7 de octubre, fue descubierto muerto y decapitado, según funcionarios del gobierno israelí.

El periódico de Yale escribió que "no se aseguró de que las declaraciones de los columnistas se citaran y atribuyeran correctamente" durante su proceso de edición porque "en el momento de la publicación inicial de las columnas, esas formas específicas de violencia durante el ataque de Hamás del 7 de octubre no habían sido confirmadas independientemente por la fuente citada".

¿QUIÉN ES SHANI LOUK? UNA MUJER NACIDA EN ALEMANIA DESFILÓ POR GAZA TRAS EL ATENTADO TERRORISTA DE HAMAS EN UN FESTIVAL DE MÚSICA EN ISRAEL

Memorial por Shani Louk, ciudadano germano-israelí capturado y asesinado por Hamás

Además, Shani Louk, ciudadano alemán-israelí que fue secuestrado por Hamás y paseado inconsciente en la parte trasera de un camión, como se ve en las imágenes de la matanza del 7 de octubre, fue descubierto muerto y decapitado, según funcionarios del gobierno israelí. (REUTERS/Ammar Awad/Foto de archivo)

"Estas correcciones crearon erróneamente la impresión de que, a finales de octubre, aún no había suficientes pruebas públicamente disponibles de esos actos horribles", continuaba la nota. "Por lo tanto, The News se retracta de esas notas del editor en su totalidad y sin reservas. Las notas se han eliminado de las columnas y se ha restaurado el texto original".

El periódico pidió disculpas a sus lectores por la nota editorial, escribiendo que "nunca fue intención del News minimizar la brutalidad del ataque de Hamás contra Israel."

"Lamentamos cualquier consecuencia no deseada para nuestros lectores y nos aseguraremos de que ese material erróneo y perjudicial no aparezca en nuestros contenidos, ni como opinión ni como noticia", concluía la nota, condenando "las amenazas de violencia" que se han proferido "contra el News, sus redactores y sus familias" esta semana. 

Una de las columnistas, Sahar Tartak, se pronunció recientemente sobre la polémica, escribiendo que la censura inicial era una forma de "negación moderna del Holocausto".

Tartak dijo a Fox News Digital que la nota actualizada de YDN era un "paso adelante" para Yale.

"Es un gran paso adelante y una oportunidad para que la institución mire hacia atrás en su insidioso fracaso y mejore, eliminando las raíces del odio antijudío, la justificación de Hamás y la negación", escribió. 

Yalies4Palestine y YDN no respondieron a la solicitud de comentarios de Fox News Digital.

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

Para más cobertura de Cultura, Medios de Comunicación, Educación, Opinión y canales, visita foxnews.com/media.