Esta sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, haz clic aquí.
Actualizado
¡Ahora puedes escuchar Fox News de Fox News !

El senador Mark , demócrata por Arizona y oficial naval retirado, ha demandado al Departamento de Guerra, así como al secretario de Guerra Pete Hegseth, por las medidas que tomó el departamento para degradarlo y recortarle la pensión de jubilación tras instar a los militares a «desobedecer órdenes ilegales» en un mensaje de vídeo junto con otros líderes demócratas. 

En una demanda federal presentada en Washington D.C. figuran como demandados Hegseth, la Armada, el Departamento de Defensa —ahora rebautizado como Departamento de Guerra— y el secretario de la Armada, John . 

En la demanda se afirma que las medidas de la Administración Trump «pisotean las garantías que la Constitución considera esenciales para la independencia legislativa».

EL SENADOR BLACKBURN RESPONDE A LOS DEMÓCRATAS POR VIDEO «PREOCUPANTE» EN EL QUE VIDEO LAS TROPAS A DESOBEDECER ÓRDENES «ILEGALES»

El senador Kelly y Pete Hegseth

El senador Mark ha presentado una demanda por la decisión del secretario de Guerra, Pete Hegseth, de rebajarle el rango y recortarle la pensión militar. (Scott vía Getty Images; Patrick .AFP Getty Images)

«Parece que nunca en la historia de nuestro país el Poder Ejecutivo ha impuesto sanciones militares a un miembro del Congreso por expresar opiniones políticas que no le gustan», afirma la demanda. 

«Las medidas del Pentágono "violan numerosas garantías constitucionales y carecen de fundamento legal"», añade la demanda.

Un funcionario del Departamento de Guerra le dijo a Fox News que la agencia estaba al tanto de la demanda. 

«Sin embargo, por política general, el Departamento no hace comentarios sobre los litigios en curso», dijo el funcionario. 

Hegseth ha intentado rebajar el rango de jubilación y la pensión militar de Kelly en medio de una disputa con la administración Trump, después de que Kelly se uniera a otros cinco legisladores demócratas en un vídeo de noviembre en el que se decía a los militares que estaban obligados a desobedecer órdenes ilegales.

En una carta de amonestación dirigida a Kelly, Hegseth afirmó que los comentarios de Kelly no contribuían al buen orden y la disciplina. Este tipo de cartas suelen señalar las faltas cometidas por los interesados y pueden utilizarse para justificar reducciones de rango, salario o prestaciones. Además, sirven como advertencia oficial de que cualquier conducta indebida en el futuro podría acarrear consecuencias más severas.

Fox News se ha puesto en contacto con el Departamento de Guerra. 

HEGSETH CRITICA DURAMENTE LA PUBLICACIÓN MARK SOBRE SU SERVICIO: «NI SIQUIERA SABES LLEVAR EL UNIFORME COMO DEBE SER»

El secretario de Defensa, Pete Hegseth, escucha en la reunión del Consejo de Ministros

El secretario de Guerra, Pete Hegseth, escucha al presidente Donald mientras habla durante una reunión del Gabinete en la Casa Blanca, el 2 de diciembre de 2025. (Julia Nikhinson/AP)

En un comunicado publicado en X, Kelly dijo que la «cruzada inconstitucional» en su contra «envía un mensaje escalofriante a todos los militares retirados: si alzas la voz y dices algo que no le guste al presidente o al secretario de Defensa, serás censurado, amenazado con un descenso de categoría o incluso procesado».

«Todo militar sabe que el rango militar se gana, no se regala», escribió. «Se gana gracias a los riesgos que asumes, a los sacrificios que tú y tu familia hacéis, al liderazgo que demuestras y al respeto que te ganas de los superiores que te recomiendan para un ascenso».

«Ahora, Pete Hegseth quiere que nuestros veteranos con más años de servicio vivan bajo la amenaza constante de que se les pueda privar de su rango y su sueldo años o incluso décadas después de dejar el ejército, solo porque a él o a otro secretario de Defensa no les guste lo que han dicho», añadió. «Así no funcionan las cosas en los Estados Unidos de América, y no lo voy a tolerar».

KELLY NO LE DA IMPORTANCIA A LA AMENAZA DE TRUMP DE LLEVARLO A UN CONSEJO DE GUARDA, Y DICE QUE HABER CRECIDO EN LA CIUDAD NATAL DE TONY SOPRANO LO HA HECHO «RESISTENTE»

El senador Mark camina por el edificio Dirksen de oficinas del Senado en Washington, D.C.

El senador Mark en el edificio Dirksen del Senado el 27 de marzo, en Washington, D.C. (Tom Call, Inc vía Getty Images)

Cuando se publicó el vídeo en el que aparecía Kelly, el Departamento de Guerra declaró que el hecho de que Kelly fuera senador en ejercicio «no le exime de rendir cuentas, y nuevas infracciones podrían dar lugar a nuevas medidas».

En el vídeo del 18 de noviembre, Kelly, la senadora Elissa Slotkin, de Michigan, y los diputados Chris y Chrissy Houlahan, de Pensilvania; Maggie Goodlander, de Nuevo Hampshire; y Jason , de Colorado los militares y Colorado los agentes de inteligencia: «Nuestras leyes son claras. Podéis negaros a cumplir órdenes ilegales».

En diciembre, el Pentágono anunció que iba a iniciar una investigación oficial exhaustiva sobre Kelly por acusaciones de «conducta indebida grave».

HAZ CLIC AQUÍ PARA DESCARGAR LA APP DE FOX NEWS

El presidente Donald amenazó a los legisladores con la cárcel.

«Se llama COMPORTAMIENTO SEDICIOSO AL MÁS ALTO NIVEL. Cada uno de estos traidores a nuestro país debería ser DETENIDO Y LLEVADO A JUICIO. No se puede permitir que sus palabras queden sin respuesta: ¡¡¡ya no tendremos país!!! HAY QUE DAR EJEMPLO», escribió Trump en Truth Social en aquel momento.