Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.

SCRANTON, Pensilvania - Aunque el condado de Lackawanna, en el noreste de Pensilvania, ha sido un bastión demócrata en las elecciones estatales y federales, los votantes de las calles de la antigua región minera del carbón dicen que la zona es de color "morado" y que probablemente las elecciones serán para morderse las uñas.

"No es tan azul como la gente cree. Es más morado por debajo porque la gente tiene miedo de decir algo por aquí porque piensan que va a haber represalias. Es algo antiguo que se remonta a varias generaciones por aquí", dijo David Kveragas a Fox News Digital desde una pizzería de la calle principal de Scranton, mientras una tormenta descargaba lluvia sobre el valle de Wyoming la semana pasada. 

El condado de Lackawanna alberga ciudades y pueblos como Scranton, Carbondale y Throop, que mezclan paisajes urbanos con fábricas de antaño como telón de fondo, y salpicados de suburbios y extensas granjas. El condado lleva mucho tiempo votando azul en las elecciones estatales y nacionales, y la última vez que apoyó a un republicano fue en 1984, durante las elecciones del presidente Ronald Reagan, en las que ganó todos los estados excepto Washington D.C. y Minnesota, el estado natal del competidor de Reagan ese año, Walter Mondale.

Sin embargo, el condado ha tendido a la derecha en las últimas elecciones, lo que prepara una intensa batalla electoral que probablemente ayudará a determinar cómo se inclinará este estado clave en la contienda el 5 de noviembre.

LA ECONOMÍA, LA FRONTERA Y EL ABORTO DIVIDEN A LA CIUDAD NATAL DE BIDENMIENTRAS SCRANTON ECHA LA VISTA ATRÁS AL PRIMER MANDATO DE SU HIJO NATIVO

Cartel de La Ciudad Eléctrica de Scranton

El cartel "Ciudad Eléctrica" en Scranton, Pensilvania, EE.UU., el viernes 25 de febrero de 2022. Scranton, Pensilvania, ha experimentado un reciente cambio económico, pero el estado de ánimo de los habitantes sobre la situación de Estados Unidos sigue siendo agrio. (Hannah Beier/Bloomberg vía Getty Images)

Entre 2000 y 2012, los candidatos presidenciales demócratas obtuvieron entre el 56% y el 63% de los votos, según U.S. News and World Report. Ese porcentaje cayó por debajo del 50% en 2016, cuando la ex secretaria de Estado Hillary Clinton se presentó sin éxito contra el ex presidente Donald Trump , pero aun así la candidatura del Partido Demócrata ganó incluso con el menor apoyo. 

El presidente Biden nació y se crió en Scranton hasta los 10 años, cuando su familia se trasladó a Delaware. Es probable que la condición de ciudad natal de Bidencontribuyera a aumentar su popularidad entre la población local en las elecciones de 2020, ya que ese año obtuvo el 53,58% de los votos, frente al 45,23% de Trump. 

A medida que el ciclo electoral se acerca a sus últimas cinco semanas, Fox News Digital habló con los votantes en las calles de Scranton para preguntarles cuáles eran sus principales preocupaciones electorales y por quién votarían en noviembre. Fox News Digital recibió una mezcla de respuestas, con algunos votantes declarando con orgullo que el apoyo del Vicepresidente Kamala Harris al acceso al aborto les valió su voto, mientras que los partidarios de Trump dijeron que los votantes sólo tienen que mirar sus nóminas de la era 2016-2020 en comparación con las de hoy para determinar su elección electoral.

Una señal de 'Biden Street' vista en Scranton, Pa.

Una señal de la calle Biden en Scranton, Pensilvania, EE.UU., el viernes 25 de febrero de 2022. Scranton, Pensilvania, ha experimentado un reciente cambio económico, pero el estado de ánimo de los habitantes sobre el estado de Estados Unidos sigue siendo agrio. Fotógrafo: Hannah Beier/Bloomberg via Getty Images (Getty Images)

"Si eres minoría y mujer, ¿cuál es la mejor opción? No estoy aquí para criticar a Trump ni a ningún candidato. Pero como mujer de ascendencia puertorriqueña, creo que es realmente importante que nos sentemos y discutamos los pros y los contras de cada candidato. Pero especialmente como mujer", dijo a Fox News Digital una madre local llamada Adrianna, que apoya a Harris en las elecciones. 

BIDEN AFIRMA VER LA ECONOMÍA A TRAVÉS DE LOS OJOS DE SCRANTON, NO DE WALL STREET

Mujer de Scranton entrevistada por Fox New Digital

Adrianna, madre de Pensilvania, habla con Fox News Digital sobre su apoyo a Harris en las elecciones. (Fox News Digital )

Adrianna es madre de un niño pequeño y dijo que los problemas de la inflación y de la guardería han sacudido su vida cotidiana, ya que lleva más de un año intentando encontrar una guardería para su hijo. Cuando se le preguntó si cree que Harris corregirá la inflación si es elegida presidenta tras haber sido vicepresidenta durante tres años y medio, respondió: "Eso espero".

"Si eres una minoría y una mujer, ¿cuál es la mejor opción?" - Adrianna, madre de Pensilvania 

Adrianna dijo que, aunque la inflación le preocupa, el aborto es su principal tema de voto. 

"Creo que nadie debe decirle a una mujer lo que tiene que hacer con su cuerpo, especialmente -no quiero sonar sexista- un hombre. Creo que debe ser una decisión individual que debe tomar una mujer", afirmó.

LOS LÍDERES DE AMBOS PARTIDOS EN PENNSYLVANIA HABLAN DEL JUEGO DE BASE MIENTRAS GOP INTENTA DESHACER LAS GANANCIAS DEMÓCRATAS: "CAMBIO MASIVO

primer plano de Kamala Harris  con la bandera de EEUU detrás de ella

La candidata demócrata a la presidencia, la vicepresidenta Kamala Harris , habla en el Cochise College Douglas Campus de Douglas, Arizona, el viernes 27 de septiembre de 2024. (AP Photo/Carolyn Kaster)

Para los partidarios de Trump , la economía, la inflación, la seguridad nacional y la inmigración fueron las principales preocupaciones de los votantes. 

"El precio de la gasolina es un gran problema para mí. Conduzco mucho. Y recuerdo que antes, cuando te daban 20 dólares, llenabas el depósito de gasolina. No hace más que subir y subir", dijo John Soentgerath, simpatizante de Trump , a Fox News Digital.

Donald Trump primer plano del ayuntamiento

El candidato presidencial republicano, el ex presidente de EE.UU. Donald Trump participa en un Ayuntamiento con Fox News Sean Hannity en el New Holland Arena el 4 de septiembre de 2024 en Harrisburg, Pensilvania. (Kevin Dietsch/Getty Images)

"Con el debido respeto a mis amigos demócratas, tengo muchos de ellos, [bajo] esta administración anterior ha habido menos salario neto. Han subido los precios de la gasolina y de los alimentos. Y a mí me gusta comer como a cualquiera. Dime cualquier madre o padre que no quiera poner comida en la mesa para sus hijos, darles golosinas, helados, golosinas y cosas de esa naturaleza", añadió Soentgerath.

Primer plano de John Soentgerath

John Soentgerath habla con Fox News Digital sobre su apoyo a Trump en 2024. (Fox News Digital )

Larry West, de Scranton, dijo a Fox News Digital desde una parada de autobús cerca de The Marketplace en Steamtown que Trump se ganó su voto por su plataforma de seguridad nacional mientras siguen las guerras en Ucrania y Israel, afirmando que Harris parece "débil" en asuntos exteriores. 

SCRANTON JOEALIENA A LOS DEMÓCRATAS OBREROS CON LUJOSAS CAMPAÑAS DE FAMOSOS: INFORMACIÓN POLÍTICA PRIVILEGIADA

"Voy a votar a Donald Trump . Y simplemente creo que, en lo que respecta al ámbito mundial, no creo que Kamala Harris tenga lo que hay que tener para representar a Estados Unidos a nivel mundial. Especialmente con todo lo que está pasando con Rusia y China," dijo West.

hombre entrevistado en Scranton, Pa.

Larry West habla con Fox News Digital sobre su apoyo a Trump. (Fox News Digital )

 No creo que Kamala Harris tenga lo que hay que tener para representar globalmente a Estados Unidos. - Larry West, votante de Scranton 

Kveragas declaró a Fox News Digital que es un independiente que "votó en contra de Hillary" en 2016, antes de convertirse en partidario de Trump al evaluar el historial de gobierno del 45º presidente. 

HARRIS SUS PARTIDARIOS EN PENNSYLVANIA DICEN QUE LA CLASE TRABAJADORA LA APOYARÁ

primer plano del entrevistado David Kveragas

Fox News Digital habla con el votante independiente David Kveragas en Scranton, PA. (Fox News Digital )

"Enderezó la economía. Controló la frontera. Recortó las normativas. Hizo prácticamente todo lo que querrías que hiciera un presidente, una persona realista. Así que en estas elecciones, se trata principalmente de la economía, obviamente. Mi jubilación subió un 40% con Trump. Perdí el 40%, más otro 20% con Biden. Así que las cosas están fatal ahí. La frontera, que nos están invadiendo. Obviamente, no es sólo una cuestión de puestos de trabajo. Es una cuestión de vivienda y de lucha contra el crimen, el fentanilo, que se ha desbocado. El fentanilo está matando a más gente que las armas", dijo Kveragas.

Edificios de Scranton con montañas al fondo

Horizonte de Scranton, Pensilvania, durante una tormenta. (Fox News Digital )

Por otro lado, un simpatizante de Harris que se identificó como Michael dijo a Fox Digital que "los derechos de las mujeres" son su principal prioridad este ciclo electoral. 

"Creo que cada mujer debe tener la opción de tomar su propia decisión", dijo.

Entrevista con el residente de Scranton 'Michael,' sin apellidos

Michael , residente en Scranton, habla con Fox News Digital sobre su apoyo a Harris en las elecciones de 2024. (Fox News Digital )

Michael explicó que la economía y la inflación también han afectado a su vida, afirmando que tiene dos trabajos para pagar las facturas y que los gastos eran mucho más baratos hace una década. Cuando se le preguntó si cree que Harris está mejor preparado para manejar la economía que Trump, Michael argumentó que, aunque Trump es un "hombre de negocios", "arruinará el país".

"Donald Trump , es un hombre de negocios, sí. Pero va a arruinar el país. Va a arruinarlo. Y Kamala Harris , ya sabes, ella es más firme. No piensa con puño de hierro, y no necesitamos eso. No intentamos ir a la guerra con China. [Intentamos] progresar realmente en esta vida. Lo único que hacemos en esta vida es compartir información y progresar", afirmó Michael . 

GOP GANA VENTAJA ELECTORAL EN EL CONDADO INDECISO DE PENNSYLVANIA, CERCA DEL LUGAR DE NACIMIENTO DE BIDEN

Trumpy Harrishan prestado mucha atención al Estado de Keystone este año, y ambos candidatos han visitado repetidamente este enorme estado, desde sus zonas rurales en las colinas onduladas hasta las ciudades industriales en los cinturones de carbón y óxido que atraviesan el estado. 

Fox News Digital habló tanto con una voluntaria de la campaña Trump como con una voluntaria de la campaña Harris , que trabajan para inscribir a los votantes de Lackawanna, llamar a las puertas y motivar a los residentes para que voten. 

Antigua estación de tren de Scranton

El Hotel Radisson Lackawanna Station en Scranton, Pensilvania. (Fox News Digital )

Susanne Green es voluntaria de la campaña Trump y antigua votante demócrata que empezó a apoyar a Trump y a los republicanos en la última década. 

BIDENLA CIUDAD NATAL DE BIDENOMICS SE PRONUNCIA SOBRE BIDENOMICS

"Crecí en un hogar demócrata. Aquí en el valle, en el condado de Lackawanna, creíamos en 'No preguntes qué puede hacer tu país por ti. Pregunta qué puedes hacer tú por tu país'", dijo Green a Fox Digital, citando el poderoso discurso inaugural del presidente Kennedy en 1961. "Y realmente se me atragantan algunas cosas porque es verdad".

mujer entrevistada por Fox

Trump La voluntaria de campaña Susanne Green habla con Fox News Digital sobre las elecciones. (Fox News Digital )

Green dijo que su política no ha cambiado, pero que el Partido Demócrata se ha transformado en algo con lo que ya no puede identificarse. 

"Yo no he cambiado. El Partido Demócrata cambió. Yo era demócrata. Me registré como demócrata cuando cumplí 18 años, y voté demócrata en todas las elecciones hasta 2016, cuando realmente vi que ésa no era la dirección que nuestro país necesitaba. Nuestro país necesita realmente volver al patriotismo y a creer que nuestro país es grande", afirmó.

LOS REPUBLICANOS DE LAS FUERZAS ARMADAS Y LA CASA BLANCA RECHAZAN LAS AFIRMACIONES DE QUE LA VISITA DE ZELENSKYY A PA FUE "POLÍTICA

Green dijo que, cuando habla a la población local sobre las elecciones para motivarla a votar, muchos votantes demócratas se muestran reticentes ante la plataforma abortista deGOP. Green dijo que explica a esos votantes, sobre todo a las mujeres de los suburbios, que Republicanos por el Derecho a Decidir ha sido durante mucho tiempo un voto poderoso en el partido y que el GOP no está trabajando para prohibir totalmente el aborto.

Mural del reparto de 'The Office' en un edificio de Scranton

Un mural del reparto de "The Office" en Scranton, Pensilvania. (Fox News Digital )

"Creo que todos podemos estar de acuerdo, o la mayoría de nosotros podemos estar de acuerdo, en que debe ser legal y poco frecuente", dijo Green en un guiño a la famosa formulación de Bill Clinton de que los abortos sean "seguros, legales y poco frecuentes", un sentimiento que desde entonces ha sido purgado de la plataforma del partido en favor de un acceso más laxo al aborto. 

"Así es como la mayoría de las mujeres con las que hablo en mi experiencia a lo largo de toda mi vida han dicho que queríamos que el aborto siguiera siendo legal, pero poco frecuente".

Andrew Cutillo, voluntario de la campaña de Harris en el condado de Lackawanna, habló con Fox News Digital por teléfono esta semana y dijo que ha apoyado a Harris desde el lanzamiento de su campaña este verano y promocionó a la vicepresidenta como alguien que puede conectar "intuitivamente" con los votantes del noreste de Pensilvania basándose en su educación de clase media. 

Harris concentración en el noreste de Pensilvania

El vicepresidente Kamala Harris da un mitin el viernes 13 de septiembre de 2024 en el McHale Athletic Club de Wilkes-Barre, Pensilvania. ( Dominic Gwinn/Middle East Images/Middle East Images via AFP)

"Kamala Harris es alguien que, ya sabes, comprende intuitivamente lo que es crecer o vivir en el noreste de Pensilvania y en Scranton, Pensilvania, ya que ella creció en la clase media. Se ha centrado en construir una clase media fuerte", dijo Cutillo. "Su atención se ha centrado en apoyar a las familias y en comprender lo que necesitan las familias y las comunidades, para que puedan vivir sus vidas, para que no tengan que preocuparse de pagar las facturas de la comida, ni de pagar todos los gastos que conlleva tratar de criar a tu familia".

Cutillo añadió que cuando sale a llamar a las puertas o a hablar con votantes tradicionalmente republicanos, incluido su propio padre, la gente se ha alejado de Trump porque están "preocupados por la democracia" y ven a Harris como una posible presidenta que "gobernaría también para la gente que no está de acuerdo con ella".

Harris voluntario en PA

Condado de Lackawanna Harris voluntario de la campaña Andrew Cutillo. (Fox News Digital )

Afirmó que, a pesar de la febril atención política prestada a Scranton y a Pensilvania en general en este ciclo electoral, los vecinos republicanos y demócratas del noreste de Pensilvania son y seguirán siendo amigos, independientemente de cómo se desarrollen las elecciones, a pesar de cualquier imagen de "división" en el disputado estado.

Los votantes de la zona comentaron que se habían visto inundados por los esfuerzos de la campaña, y West dijo que había ignorado a algunos de los que llamaban a la puerta. 

"Estoy inundado de anuncios, inundado. Han llamado a la puerta. Pero no he contestado a la puerta porque he visto lo que era. Pero sin duda nos bombardean con anuncios", dijo West. 

Soentgerath dijo que ha visto "un gran empuje por ambas partes. Y de nuevo, con el debido respeto a cualquiera de los dos bandos, la conclusión es: si quieres un cambio, levántate, ve a trabajar y tira de esa palanca el 5 de noviembre".

Mientras que Michael comentó que, aunque todavía no ha visto "demasiado por aquí", señaló que ha visto más anuncios de Trump que de Harris .

"Así que eso sólo significa que tenemos que trabajar más", dijo Michael .

Trump los partidarios dan la espalda a Biden

Partidarios del Presidente Trump dan la espalda a la caravana del Presidente Biden . (Aimee Dilger/SOPA Images/LightRocket vía Getty Images)

Tony Monopoli es un nativo de Scranton que desde entonces se ha trasladado a otro estado clave en la batalla, Georgia, y ha declarado a Fox News Digital que apoya a Harris en las elecciones. Monopoli estaba de visita en Scranton con sus hermanos y habló con Fox News Digital en el exterior del Palacio de Justicia del condado de Lackawanna, donde hay un monumento a los veteranos. 

hombre entrevistado por Fox News Digital

Tony Monopoli, originario de Scranton y que ahora vive en el disputado estado de Georgia, habló con Fox News Digital sobre las elecciones. (Fox News Digital )

"Creo que sus planes de apoyar a las pequeñas empresas ofreciendo un crédito fiscal de 50.000 dólares a los propietarios de pequeñas empresas es un gran acuerdo. Creo que su plan de ofrecer 25.000 $ en ayudas a los compradores de vivienda por primera vez es un gran acuerdo, dado el coste actual de las viviendas. Y también, el crédito fiscal de 6.000 $ por hijo durante el primer año de vida de un niño es un gran acuerdo", explicó sobre su apoyo a Harris.

Fox Digital preguntó a Monopoli si ha visto más o menos esfuerzos de campaña por parte de alguno de los candidatos en Pensilvania frente a Georgia, donde ambos candidatos también están haciendo mucha campaña para conseguir votos.

TIKTOK EL CREADOR SE BURLA DE OPRAH, HARRIS POR INCLUIRLA EN UNA ENTREVISTA EN EL AYUNTAMIENTO: 'NO APOYO HARRIS'

"Yo diría que es más o menos lo mismo", dijo. Señalando que no ha visto "realmente ninguna diferencia" en ninguna de las dos áreas. 

Pensilvania volverá a ser un estado clave en este ciclo electoral, ya que se prevé que el ex presidente Donald Trump y el presidente Biden se enfrenten en la revancha en un estado que votó por un estrecho margen a Trump en 2016, y que eligió a Biden en 2020 con un margen del 1,17%. 

Biden hablando en Scranton

El presidente de EE.UU. Joe Biden habla en el Electric City Trolley Museum de Scranton, Pensilvania, EE.UU., el miércoles 20 de octubre de 2021. ( Hannah Beier/Bloomberg via Getty Images)

En cuanto a Soentgerath, animó a los votantes a hacer sus propios deberes antes de emitir su voto, apoyándose en su preocupación por la economía , dijo que los votantes deberían simplemente revisar sus recibos de sueldo de hace unos años para ayudarles a determinar su voto.

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

"Pregúntate: ¿estabas mejor ahora o hace cuatro o cinco años? Mira tu último recibo de sueldo, tu último formulario W-2. Mira el último pago de tu hipoteca. ¿Y el seguro del coche? ¿Qué te parecen las Navidades en las que quieres comprar cosas para tus seres queridos como hoy? Compruébalo. Sopésalo. Y luego sigue a partir de ahí". 

Obtén las últimas actualizaciones de la campaña de 2024, entrevistas exclusivas y mucho más en nuestro centro electoral Fox News Digital.